2011åš´12æ24æĨ
æąååŗļįį˛åē
ãããĒãģãããæąååŗļãĢãããžãããMy SecretããŽæ°ã¯åĢčļ厤åŊæĨãĢåŖ˛ãããŽã§åįãããæ¸ãŖãĻããžãããŠãããã¯30æĨãžã§ã§ãã30æĨã¯å°ãæŠããĢåŧãåãããã
äģåš´ãŽé貊ããŦãŧãŗãã¯åš´æĢããåš´å§ãĢããããžã
č¨åŖēé貊ããããĻããĸãŗãąãŧããĢåįãããæšãĢã¯ãæŊé¸ã§12æãĢããŦãŧãŗããåˇŽãä¸ããĻããžããäžåš´ã12æåã°ãĢæŊé¸ãčĄããã¯ãĒãšããšææãĢããŦãŧãŗãããéãããĻããžããããäģåš´ã¯ãããŧãåŦäēãæ§ããĻãããããäžåš´ããé ããšãąã¸ãĨãŧãĢã¨ãĒãŖãĻããžãããŠãããäēæŋä¸ããã31æĨãããĢæŊé¸ãčĄããããŦãŧãŗãã¯åš´æããĢãåš´čŗãįĻčĸįļæ ã§ãéããããã¨æããžããåš´æĢåš´å§ã¯ãéŖįĩĄãã¤ããĢããæšãå¤ããã¨æããžããŽã§ãåŊé¸ãŽãéŖįĩĄããĄãŧãĢã§åˇŽãä¸ããããæ°éąéããŖããã¨æéãåãŖãĻéäģãŽãæį¤ēããåž ãĄãããã¨ãĢããããžãã2011åš´12æ20æĨ
ãĄããããĒãŋãŧã2011åš´12æåˇ
äŧãäēēãããčĻãããã¨č¨ãããįãéĢããŖãã§ããæąäēŦãĄãããĢãŋã¤ããŗã°ããäšããĒãã¨ããããĒãããĒãŧéčĒã§ãã10æĨé å¸åˇã§ãéåē§ãã¨ãĒåĄžãŽãŦããšãŗéĸ¨æ¯ãį´šäģãããžãããããĻããæŧãéŖãšãĒããTVãã¤ãããããŋãĒã¨ãŋãããį´šäģãããĻããžãããåååææĨãæ厤ã§ãŋãĒã¨ãŋãããĢčĄããžãããäēēãå¤ããŖãã§ããéŖãšãæã¯ãģã¨ããŠčĄåãæ厤ã¯ãŋã¯ãŧãŽ16éãĢãããŽã§ãčļŗå ãĢčĻŗčĻ§čģãčšãåēãããé ããĢįŊãå¯åŖĢåąąãčĻããžããããšãąãŧããĒãŗã¯ã¨čĩ¤ãããååēĢãčŋããĢãããŽã¯æ°ãĨããĒããŖããĒããæãããããĢãĒãŖãĻãč¯ãããĒæãĢåēå ĨãããĻããžãã
äģæĨã¯æŖéēŠįŗãéģåãŦãŗã¸ã§äŊãŖãĻãMAHO NIKKIãŽåŊãŽå å´ãĢãĸãļã¤ã¯ãŽį´ãč˛ŧãŖãĻããžãããé貊ãįēéããžããããåĒãŽããããããŧããĢããŧãããããĄãĢãŠãããæąãä¸ãããé貊ãˇã§ãããŗã°ãĢãŧãã¯ãĩã¤ãį§ģčģĸãĢäŧ´ãæ°ããããã¨ããã§ãäŊŋãåæããžã ææĸãã§ããŋãžããããããä¸ä¸ãããĄãŽããŊãŗãŗãããŠããããžãįģéĸãåēãĒããã¨ãããã¨ã§ãããããĄãŧãĢã§ã§ããŠããã
2011åš´12æ18æĨ
åĒãŽãããīŧããŧããĢããŧīŧããˇã§ãããŗã°ãĢãŧããĢå Ĩããžãã
ã>>åĒãŽããããäŊåããŧã¸čĒæ¸ä¸ã§ã
å ¨åŊæ¸åēã§įēåŖ˛ä¸ãå æį¤žæåēĢãâäēä¸é åŊĻįŖäŋŽãčĻéŖãŽææãĢäŊåŽļãã§ãããã¨ã¯ãįŠčĒããč´ããã¨ãå°ããĒįŠčĒãŽå ãéããĻãäēēã ãĢå æ°ãä¸ããããããĒãŗãŗãģãããŽãã¨ãĢéããããīŧīŧäēēãŽčč ãĢããįĻããå°ããĒįŠčĒãŽããĄãåž æãŽãˇã§ãŧããˇã§ãŧãéãīŧåš´ãļããĢįģå ´īŧâ480ããŧã¸ãģį¨čžŧ940å ISBN: 978-4334763442
čĩ¤äēéŊãĢéĸããĻã¯ä¸ããŧã¸ãŽįãã芹ãåé˛ãããĻããžããéģčģãŽä¸ã§ã¨ãããŠããčĒãã§ãããããä¸åēĻåé ããčĒãŋãå Ģå˛ããããžã§æĨãžãããį°åŊĸããããĄããŖã¨æãã芹ãããã¤ã¤ãįŠčĒãŽåãæããĻããžããããŧããĻãŠãŧããŗã°ãĒčĒåžæãäģåã¯å¤ãã§ããéããĻčĒãã§ããããĄãĢããããåŋãĢæŽãŖããŽã§ãããããããŖãã¨äēã¤ä¸ã¤ãæãããŽã¯éŖãããä¸ã¯åéãŽããŧã¸ã¸ãŽãĒãŗã¯ã§ãã
įŠčĒãŽãĢãããĒã¨ãįŊåŽŗæ¯æ´įˇ¨
įŠčĒãŽãĢãããĒã¨ãåįŠææ´įˇ¨
ä¸åˇģãčĒãŋãžãããããããĢãį´ čļãĢæĩ¸ããĻãããŦãŧãéŖãšãĻãžããããäēåˇģãåēãžããã
2011åš´12æ16æĨ
ããĒãŧãŽčąæŦã¨ãåĒãŽãããããŧããĢããŧ
æąäēŦå æ¸åēãŽããĒãŧãĢãļããããčąæŦã§ããããããããĢåŖ˛ããĻããžããã§ããã¨č¨ããããããŠãæčŋãŠããįãįãããčããĻ財ããĢčĄããĒããããĒãŽã§åŖ˛ããĻãĒãããããĒãããĒããįĸēčĒããĻã¯ããĒããããŠãé æšããã§ããããé æ ŽãĒãæ¸åēãĢãåãåããä¸ãããį´ååãĢæŽãŖãįģåãåēãĻããžããããããĒå¸čĄ¨į´ã§ãã
åĨĨäģããããĢãč¨åŖēãšãŋãŗãã¨ãĩã¤ãŗãå Ĩããžããã
ä¸ã¯æ´ģįå°åˇã§æ°åãä¸Ļãã§ããĻãåŽį¨įãããĒããšãąã¸ãĨãŧãĢå¸ŗã§ãã12ãæåã¯ãããžãã
å¤åŊåæãå°įãã¨åãåãããŋã°ããããĢã¤ããĻãããžããčŖãĢã¯ãããææ¸ããŽčĒŦæããããĄããããĒãŋãŧãããŽæŦčĒã§ã大ããĒã°ãŠããĸã§čŧãŖãĻããčąæŦåįãããã¯åŽã¯įåžããäŊåãĒãã§ããį§ãä¸įˇãĢäŊãŖãĻæŽåŊąãĢæ¸ĄããžããããããŖãĄãŽãˇã§ããã¯æĄį¨ããããįåžããã§ããã ãããããĢäŊããã¨ãããŽãį§ãŽčĒæ ĸã§ããããã§ããæ˛čŧãŽčąæŦã§ããã§ã¯ãĒããåæä¸ãĢäŊãŖãčąæŦã§ããã¨ããčĒŦæãĢã
ããĄããŽäēåãĢããææ¸ããŽčĒŦæãŋã°ãã¤ããä¸ãĢãšãŋãŗãã¨ãĩã¤ãŗãå Ĩããžããã
ããĻãäģæĨãŽį§ãŽæēã§ãããMAHO NIKKIããŽåŊäŊããŽããŧããåãæããããããįĩãŋįĢãĻãĢããããŋå§ãããã¨ããã¨ããã
ãåĒãŽãããããŽčĄ¨į´ã¤ããįĩããŖãĻåĨĨãĢä¸ĻãšãĻéĄåãäšžãããĻãããæåãĢãMAHO NIKKIããŽåŊ寸æŗæ¸ããããããĨãŧã¤ã¤ãŧã°ãĒãŧããŖãŗã°ãĢãŧãåąãŽãããŽį´ãįĩįæēåãããįãä¸ãĢãããã¨ããã¨ããã§ããããã°ãčĻãã¨åŋãããã§ããã¨ããč¨ãããžãããããæįšãããį§ãŽä¸æĨãã¨ãĻãéˇããĒããžãããä¸æĨãĢããããĒįŠäēãããããããåäžãŽä¸æĨãŋãããĢãä¸æĨãéˇãæãå§ããžãããã ããããããžãčĒåãåŋããã¨æãŖãĻããžãããæ°åãæēããĻãããŖããäŊãŖãĻããžãã
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãä¸įĒãīŧé貊å¯čŊ
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãäēįĒãīŧé貊å¯čŊ
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãä¸įĒãīŧé貊å¯čŊ
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãåįĒãīŧsold
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãäēįĒãīŧé貊å¯čŊ
âãåĒãŽããããå¸čĄ¨į´ããŧããĢããŧãå įĒãīŧé貊å¯čŊ
ä¸æãã¤ããˇãļã¤ãĻã§åį˛§čŖãĄããĻãããįŗ¸ã§įļ´ããžãããįļ´ãããã¨ãŽåį˛§čŖãĄã¯ãããæã§įĒãæããã ããŽį´ãŽä¸æãæãæŽããäģä¸ããã¨ããžããããã¤ãã¯ãĢããŋãŧã¨åŽčĻãäŊŋãŖãĻããžãããããŽæŦæį´ã¯ãˇãļã¤ãĻãäŊŋãŖãĻåãŖããããåãåŖãå°ãããããããããã¨ããéĸ¨åããĢãĒãŖãĻããžãã
čąå¸ã¯å¸čĄ¨į´ãŽå ąå¸ã§ãã襨į´å¸ã¯čĒåã§įŗãį ŽãĻčŖæãĄããžããã襨į´ãŽč¯ã¯1mmåãŽéģãããŧãį´ã§ããåå°åŖãŽããĒãŽåēã¯ãĄããŖã¨å°ãĒįŽãĢãĒããžããã
襨į´å¸ãåããŖããããčĻčŋããŽåãįĢãĻãããã°ãããŖããã¨ãããããĒäģä¸ãããĢãĒããžãããããã§å¤åŧãããžããčĻčŋãããå ¨éĸįŗäģãã§ã¯ãĒãäēæéããĻæŦæã¨ä¸įˇãĢįļ´ããžããããĢãĒãĻãŧãĢåˇĨæŋã§äŊŋããããį´°ãéēģįŗ¸ã§ããã¨ãŗãããã§ããããŽãåĒãŽããããããŧããĢããŧã¯ãäģä¸ãããĢåŋããĻãŽäžĄæ ŧãĒãŽã§ãåããåŽãããĻ6000åã¨5500åãĢããžãã5500åãŽã¯čĻčŋããããĢįēããĄããŖã¨å ĨãŖãĻããžãã
éãã¯ãããĻã180åēĻãąãŖããéããžããčĻčŋãã¨åãč˛ãŽãŗãŽåã¯ãŧãŋãå ĨããžãããčĒããļããĢã¯å åãĒäŊãã ã¨æããžãã襨į´ãŋã¤ããĢã¯ãĸã¯ãĒãĢįĩĩãŽå ˇãäŊŋį¨ããææ¸ãã§ãã
2011åš´12æ6æĨ
2011åš´ãŽčąæŦããĒãŧ
12/11ãŽãĸããĒã¨111ã§ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãäēį´æēå¸ã§ããããĻãäģåš´ãčąæŦããĒãŧãæŦãŽčĄãĢįĢãĄãžãããäģåš´ã¯æąäēŦå æ¸åēãŽ3éãŽãčąæŦ常č¨æŖãŽæ¨ĒãĢįĢãĄãžãããããŖããčĻãĻããã ããããĒãčŊãĄįãããå¨ããåēããšããŧãšã§ãã
įãäŊãŖãĻããããĒãŧį¨čąæŦãŽãããããĢãã¸ãĒã¸ãĒãĢãĒãããã§ããį§ããĄãåããĻã¯ãĒãšããšããĒãŧãĢčąæŦããļãããããŽã¯2006åš´ãæąäēŦå ã§ã¯2008åš´ããããŖãĻããžãããäģåš´ã¯æšããĻããŋããŋããã¨æããžãããåãŖãĻãããŽã¯ãã¤ããããã¨ãHeartCafeãããŽčąæŦãããŽč¨äēãŽåįæŽåŊąã¯äēååĩããã§ãã
ããžããĢįŖ¨ããããŖãboccafeãããŽčĻæŦãäģãĢãã財ãå ãããããŽãããããã
į§ãŽčąæŦã¯å ¨é¨ã§3åã§ãä¸ã¤ã¯čŠåæå¤Ēéãä¸ã¯ãĢãŠããĢã§ã芊ã¨åæãč˛ŧãčžŧãã§ãããžãã
1æãĢåēãæŦãĢæ˛čŧãããäēåŽãŽããŽã¨ä¸čēĢãåããå¤æĨŊčã¨æŧčąãŽä¸č§æãæŦã襨į´ã¯æįŽį´ã¨ããåį´ã§ãã
10æĨįēčĄãŽããĄããããĒãŋãŧããīŧãĄããåé§ ã§ããĒãŧã§é å¸ãããĻããéčĒīŧãĢãĢãŠãŧä¸ããŧã¸ã§æ˛čŧãããžããåæä¸ãĢį§ãäŊãŖãæŦãä¸ãŽčąæŦã§ããéčĒæ˛čŧåįãŽã¯įåžãããäŊãŖãããŽã§ããįåžããä¸æãäŊããžããã
ããĒãŧãŽčļŗå ãĢãPOPã¨ããĒãŧããŧããŧãįŊŽããžãããčąæŦããĒãŧã¯25æĨãžã§ãčąæŦããĄããŊãã6æĨãããšãŋãŧãããĻããĻããĒããĒãæŦĄįŦŦįĩäēã§ãã
2011åš´12æ4æĨ
æąååŗļįį˛åē
æ´ģįåˇĨæŋåĢčļ厤ã¯įæŗã§ãããéåããĒãæĨåŽĸããããå°æšžãããŽãåŽĸæ§ã¨ãŽäē¤æĩããããã¯ã¨ããŽãžãžãæãŖãĻããŖããļãã¯åŽåŖ˛ããMy Secretãã¯ããã§ã¯æŽã1ã¤ãĢãĒããžããããŠãããããã¨ãããããžããããšãŋãããŽįæ§ãĢããä¸čŠąãĢãĒããžãããæąååŗļįį˛åēãŽåĨĨãŽįĒéãĢããæ´ģįåˇĨæŋé貨åēãã¯åš´å 12æ30æĨãžã§å°ããįļããžãã12æ5æĨīŊ15æĨã¯ãåēããäŧãŋãĒãŽã§ãæŗ¨æä¸ããã8īŧ30īŧ20īŧ00īŧæ°´æåŽäŧīŧæąæĻæŗčé§ ä¸čģåžæŠ3åã§ããäēēæ°ãŽãŊãĄčĸãã°ãĒãŧããŖãŗã°ãĢãŧããããšããĢãŧããæ ãäžŋįŽããŠããĢããĢãŦãŗããŧããĄããģãŧã¸ãĢãŧãããŗãŧãšãŋãŧãããŋããŽį įŠļå°ååãĒãŠãæ´ģįé貨ãŽã¨ããŠãããããžãã
č¨åŖēåēåįŠīŧãæ´ģåã¨ã´ã įäšįãŽãĒãĒã¸ããĢéĄčŖ ãå°äēēããã2000åãæ¨įã¨æ´ģåãŽåįļ´ãæŋįģæŦãå¤ããæĨã¸ã2000åãæ´ģåčąæŦãRainbowã7777åããŋã°ãģãŠã¤ãããŧããŧ500åãæ´ģåčąæŦãMy Secretã300å
2011åš´12æ2æĨ
įŠčĒãŽãĢãããĒ㨠į°åŊĸãŗãŦã¯ãˇã§ãŗ
12æ8æĨãĢå ¨åŊæ¸åēã§įēåŖ˛ãĢãĒããå æį¤žãããŽæåēĢæŦãâäēä¸é åŊĻįŖäŋŽãčĻéŖãŽææãĢäŊåŽļãã§ãããã¨ã¯ãįŠčĒããč´ããã¨ãå°ããĒįŠčĒãŽå ãéããĻãäēēã ãĢå æ°ãä¸ããããããĒãŗãŗãģãããŽãã¨ãĢéããããīŧīŧäēēãŽčč ãĢããįĻããå°ããĒįŠčĒãŽããĄãåž æãŽãˇã§ãŧããˇã§ãŧãéãīŧåš´ãļããĢįģå ´īŧâ480ããŧã¸ãģį¨čžŧ940å ISBN: 978-4334763442
æįĢ ãåé˛ãããžãããč¨åŖēãĩã¤ãã§ã¯ãããčĒįæĨįģé˛ãã¨ããįĄæãĩãŧããšããããįģé˛ãããæšãŽãčĒįæĨãĢįãįŠčĒããĄãŧãĢã§éäŋĄããĻããžãã3æ11æĨãŽåžãĢããæŦĄã ãĢãããããĒæšã ãŽãčĒįæĨãåŊįļããŖãĻããžãããŽã§ãį§ã¨ããĻã¯ãå°ããč´ãįŠčĒãäŧããžããã§ããããĄãŧãĢãã¨ãŠãŧã§æģãŖãĻããĒããã¨ãæãã¤ã¤ãããŽæäģŖãĢį§ãåąããããįŠčĒã¯ããŠããĒããããã¨ã°ããããģãã¨ãŽãã¨ããããããčĒãäēēãããæãããŠãããæã§äŊãæŦã¯åŊĸãčĻãããåŊĸãčĻããĒãæįĢ ããä¸äēēãã¤ãĢãĄãŧãĢã§éãããããĒæĨã ãŽä¸ãĢãį°åŊĸãŗãŦã¯ãˇã§ãŗããæãå¤ããããã ããčļ įįˇ¨ãŽäžé ŧã§ãããč¨čã芰ããåį¸Žãããšãŋã¤ãĢããã¯ãã¯ãŗãˇãŧãŗãŽåšģæŗãŽãšãŋã¤ãĢãĢãĒããžãããåé˛č ã¨ããĻä¸Ļãã§ããå¤§åžĄæäŊåŽļãããæ°é˛äŊåŽļãããŽįļēįž æãŽãããĒååãĢãļããŖãĻããžããčĒãã§ãŋãĻãŠãæãããã¯ãį§ãããããããã˛æ¸åēã§æãĢåãŖãĻãŋãĻä¸ããã
įŠčĒãŽãĢãããĒã¨ãįŊåŽŗæ¯æ´įˇ¨
įŠčĒãŽãĢãããĒã¨ãåįŠææ´įˇ¨
ææĨã¯æ´ģįåˇĨæŋåĢčļ厤ã§ããåˇããé¨ãĢãĒãããã§ããåŽĸããæĨãĻããããããã¨æããĒãããæēåããžãããææĨã¯ä¸æĨãæąååŗļįį˛åēãŽä¸ã§č˛ŠåŖ˛ãŽäēåŽã§ããå Ĩå ´æ1000åãããĒãŗã¯ä¸æ¯ã¨ã°ãĒãŧããŖãŗã°ãĢãŧãäģããæ´ģįå°åˇãŽãĢãŧããŽä¸ãĢãįĄæã§ã¨ãŗããšå åˇĨãããŦãšäŊé¨ãã§ããžãã
2011åš´11æ25æĨ
įĨį°æŦãŽčĄãĢčĄããžãã
į§ãŽæˇąãéįŠēãŽæ¨æĨããããĒčąæŦããģããããĻãããããæåēĢãĢæãŖãĻãããžãããæ¸æŗãŽããé§ŋæ˛ŗå°ä¸ãŽäē¤åˇŽįšããããã¯ããĒãĸãŽæ¨ĒãŽį´°ãéããžãŖãããåãŽããŧãŋãŧãŠãããæŦã¯ããåŖ˛ããĄããŖãĻãžããããäģãŽããŧãŋãŧãŠãããããŽããããžãããč˛ã垎åĻãĒįēč˛ãŽå°åˇã§ããããã¯ããããčč ãŽæåã§åįãŽããŗãĢåŗããčĻãããĻããã¨ãããĻããããããŽããå¤æŦåąããã§ããį§ãŽčąæŦããŠãããããããéĄãããžãã>>GoogleįĨį°čąæŦæŖįmap
æąäēŦå æ¸åēãĢãįĢãĄå¯ããžãããããĄããŽčąæŦæŖãå åŽããĻããžãããåĒãŽãããããŽæĒã¨ãã¨ãĸãŗãĢãããåŽåŖ˛ããĻãããŽã§ãäģåēĻčŋŊå ã§į´åãããã¨æããžãããŦãĸãŗãŠã¤ãšãŽãããŗããå Ĩčˇããã¨ããã§ãããŖããčĒãŋå§ããžãããæãåēãŽä¸ãŽãåįžã§ããĒãåŗã¯ãį§ã¯å¯ŋããããŽå¤Šä¸ŧã ãĒãããããããĻã¸ãŖãšãŗãŽä¸ãŽããŽåēčã ããŽčŖãĄããĨãŧã ãŖããŽããĒãã
2011åš´11æ21æĨ
æ´ģįã¨ãã¨ã°åąãDMãåąããžãã
īŊããĻåææĨã¯æą čĸãŗããĢãŦã§ãã¯ãĒãšããšãĢãŠãŧãŽéŠčąæŦ2åãįŽæŧãããĻįŗ¸ãããã11åãŽãåå ã§ãååŋč ãĢããããĄãĒčĻå´ãäŊé¨ãã¤ã¤ãããããããŽåæ§ã§įããããããããŽčąæŦãäŊãä¸ããããžãããããã§ããĻãžããã26æĨãŽãããŽãžãžčąæŦãäŊããæ¨ĒæĩNHKãĢãĢããŖãŧååã¯ãŠãšãéčŦæąēåŽã§ããé§ãčžŧãŋãįŗčžŧãŋã¯ããããããžã§åãã¤ããããäēåŽã§ããīŊããã¤ã¨ãį¤žãĢããåˇĄååąãæ´ģįã¨ãã¨ã°ãåąãĢãæ´ģįã¨æ¨įæŋįģå ĨãŽåįļ´ãæŦãå¤ããæĨã¸ããåēåããžãã
ãģ12æ6æĨīŧįĢīŧīŊ11æĨīŧæĨīŧãéĢåå¯ēãģæ¸čãĩã¤ãŗããĢãĻ
ãģ1æ16æĨīŧæīŧīŊ31æĨīŧįĢīŧãäēŦéŊãģæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēå ãŽä¸č§ãĢãĻ
ã¯ãĒãã¯ã§æĄå¤§ããžãã
2011åš´11æ17æĨ
ãã¤ãåãæãĢé˛ãåēãĻãã
ãæ¯æĨããžãããããŽã§ãæĨåš´ã¯æ´ģåãįĩãããã¨æãŖãĻããžããįĩããã¨ããããããŽããčŦã§ãããŠããã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ã¯ãäŊåãããããã§ãããããŽãčĻããŽãæĨŊãããäģ˛éã¨ããŖãããĢäŊãæéãæĨŊããã§ããæĨéąåæ26æĨã¯æ¨ĒæĩãŠãŗãããŧã¯ãŋã¯ãŧã§ããããŽãžãžčąæŦããäŊããžããäģéąåææĨã¯æą čĸãŽãŗããĢãŦã§ã¯ãĒãšããšéŠčąæŦãŽįšåĨčŦåē§ã§ããã12æ11æĨã¯ä¸į°č°ˇãŽãĸããĒã¨111ã§ããŧããĢããŧãŦããšãŗã§ãããįŗčžŧãŋã¯č¨åŖēãĩã¤ãããããããããŽãĒãŗã¯å ã¸ãŠããã
ãã¨ããã§ãæåĻããĒããŽåå¨åš´č¨åŋĩæéãĢå¯į¨ŋããĻããžããããããããŽæåĻããĒããŽčŠąããããããčĒäēããžãããčĒåã§æŦãäŊãŖãĻãåŖ˛ãå ´æããĒããããĒãã¨æãŖãĻããé ãĢãĄãããŠįŦŦä¸åãŽéåŦãäēåããããæåĻããĒãããããããŖãããĢæäŊããå§ããžãããæäŊããŽéãĢč¸ãŋčžŧãã§ãį§ãæåĻããĒãã¨åãåå¨åš´ãĒãã§ãã50ãŋã¤ããĢãããäŊããžãããæ°åé¨ãã¨ãããŽã¯äģãŽãĒããĢããŦãšãŽéįããã¯ä¸åˇã§éæããĻããžãéã§ãããããåŊæã¯į´¯č¨ã§åæĨãéæããæ°åã§ãããå°čĒŦãŽåäēēããã¯ãčĩ¤äēãããåč˛ŧãæĩĒäēēãĢãĒãŖããã¨åŋé ããããžããããæãåãããĻįŠãäŊããŽã¯æ°æãĄããããŖããŽã§ãæéä¸ãŽå¯žčĢã§ãããã¨ãããããããĢæåĻããĒãã§åŖ˛ããŽã¯åšįããããŖãã§ãããããŠããæįšãããį§ã¯æ¸åēãååąã§åŖ˛ããģããåšįããããĒãŖããįĩåąããã¤ãŠåãããã¤ãŠãĢãĒãŖããžãžããããĢããŠããããŽåãããŽåŊæãŽčģéãĢäšãŖããžãžãããŖãĄãŽæã§åŧã°ããĻããããį§ã¯æģããĒããã¨ããåąéãĢãĒãŖãĻãã§ããããããĒããäēēãŽææããæã¯čļ ããĻãããã ãæåĻããĒãã§æĨŊãããããéŖãŗåēãããããä¸ģåŦč ã¯ããããã¨äģæããĻãããĻãããŠãŗããŖãĸãŽã¤ããŗããšãŋãããĢã¯é ãä¸ãããžãããããããä¸ģåŦč ãŽææãåå č ã¯čļ ããĻãããã§ããããã¨ãããæ¯æ ĄãåĨå¨ã ã¨ããŖãĄãå æ°ãåēãããŽã§ããã
ããã¤ãäŊŋãããĻãããŖãĻããåį´ãŽį°ææēįžãããŽååąã襨åéįģåģã§ã19æĨãžã§ããŖãĻããžããåēåäŊã¯ã大ãããĸãŧãã§ããįŊãį´ãŽéãĒãã§ãã
2011åš´11æ4æĨ
ãä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãinãģãŋããŗãã§ã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ãã
ä¸į°č°ˇæåĻ館ã§ã¯ãčŠåæå¤ĒéåąããéåŦä¸ã¨ãããã¨ã§ãčąæŦãĨããã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ã¯ãæå¤ĒéãŽčŠŠãįĢåæããŗãŠãŧã¸ãĨããĻčąæŦãäģä¸ãããã¨ãĢããžããããĩãŗããĢãäŊãŖãĻ大ãããæąēãã芊ãŽįããŽããåšžã¤ãé¸ãã§ããĒãŗããĸãĻãããĻį´ æã¨ããĻæēåããžããã芊ã¯æ§åæ§ããĒã§ãæãĒããåäžåããããŧãĒããĒãŧã¨æãŖãĻããžãããčãéããĻãŋãã°ãäģåãŽåå č ãããĢã¯å°åĻįã2äēēãå°åĻįäģĨä¸ã1äēēããĻãčĻĒååčŦãããžãããããĒãã¨å ¨åĄãæå¤ĒéãŽčŠŠãč˛ŧãčžŧãŋãžããããããŽããĄčĒããããããããŽåžãæå¤ĒéåąãĢčĄãããããŖãĻããĒããģãŠãããĄãã§å¯čŊæ§ãéããã¨ã¯ãĒããã ãĒã¨æããžãããããããã°ãį§ãæå¤ĒéãŽčŠŠãããããããģãŠčĒãã§ãããŽã¯ä¸åĻ2åš´įãŽé ã§ããããããĒį§ãæå¤Ēéãå°ããããĻčąæŦãĢč˛ŧãŖãĄããæĨãæĨãã¨ã¯ãčĻĒåã§ä¸Ļãã§ãããããŽæŦãäŊãå§ŋããčĻĒåãåãåãããĻä¸åãäŊãå§ŋããŠãĄãããããĒãŧį´ æĩã ãĒãŧã¨æãŖããŽã§ãäģåžãčĻĒåãŽæŦãĨããããĩããŧãã§ããæŠäŧãããã¨ãããĒã¨æããžãããžãåå č ãããŽããĄįˇæ§ã2äēēã§ãããįĨæĨãŽéåŦã ã¨įˇæ§ãæĨããããã§ãããã
ä¸į°č°ˇæåĻ館ãŽããĸãŧãããĒããŽäŧå ´å ãåŖåãŽä¸¸ãããŧããĢãčŗãããæããĻäŊãå ´ãĢåå ã§ããĻããããŖãã§ããäŊãŖãĻããŽããŧã¨éãéãããĢåŖ°ããããããäŊãŖãĻãžããŧã¨įããã§ãæĄå¤čŊãĄįããé°å˛æ°ã§ããã
éŖã¯č˛ŠåŖ˛ãŽããŧãšã§ããããããŽäēēãĢãããŽãžãžčąæŦããč§ĻãŖãĻããããžãããæŦãŽã財ãä¸ããããã¨ãããããžããããšãŋãããããä¸čŠąãĢãĒããžããã
ä¸č§æãæŦãŽčĄ¨į´ãŽãããŋãįĩããã¨ãããããããį´ãŽįŽãåãããĻč˛ŧãčžŧãŋãžããæŦæį´ã¯ãčĒåã§ããļã¤ãŗããĻããĄãŗãˇãŧããŧããŧãĢãĢãŠãŧãŗããŧããžããããããããŽä¸ãĢã¯ãSakutaro Hagiwara Setagaya Bungakukan 3.Nov.2011ãã¨æåãå ĨãŖãĻããžãããããæĄå¤ãå°ããããããã¤ãŗãã§ããã
æŦæį´ãŽčŖéĸã¯įŊãĒãŽã§ãåæã芊ãč˛ŧãčžŧãŋãžããã
æŦæį´ã¯3į¨ŽéĄããã襨į´ãããããé¸ãšãžãããåæãŽč˛ãåãããĻã芊ãé¸ãã§ãčĒåã ããŽä¸åãĢãĒããžãã
äŊįŊŽæąēããããĻãč˛ŧãŖãĻãããžãã
ããĄãã¯į§ãäŊãŖãä¸åã§ããåæ2æã¨ã芊ãį´ æãĢã
ãžãŖãããĢį´ãäŧ¸ã°ããĻčĻãã¨ããã§ãã
æãįŗãã§ããã¨ãããĒãĩããĢãčĻããžãã
įŗãã įļæ ã§čĄ¨į´ãæãĄä¸ããã¨ããããããããĒåãã§ä¸ãĢãŽãŗãžããä¸č§ã¯æĨŊããã
ä¸įļ´ããŽãģãã¯ãäŊãŖãĻããæä¸ãŽåįãæŽããŽãåŋããĻããŦãšããã¯ããĻããžããžããã襨į´ãé¸ãã§ãčĻčŋããé¸ãã§ãæŦæã¯å¤æĨŊčãåŋį¨ãŽããåēį¤ã¨ãããã¨ã§ããˇãŗããĢã§ããæĄå¤éčĻãéĢããŖãã§ããéã¨įŗ¸ã§ããåēæŦãŽä¸įļ´ãããåäžãŽããĄãĢã§ãããã¨ã¯ãããŽããĄåŋããĻããžããããããĒããããŠãä¸ãĢã¯ãã¤ãããĩã¨ããįŦéãĢæãåēããããĒæãŽč˛ĄįŖãĢãĒãŖãĻããããããããžãããæã§ããč¨æļãŖãĻåŋãããããĢãŋããĻãã¤ãåēãĻãããããĒãæŽãããããã¨ã ã¨æããŽã§ãã
2011åš´10æ28æĨ
11æ3æĨãä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãinæåĻ館ã§ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããéåŦããžã
A.įŗ¸ã§įļ´ããåēæŦãŽæŦãäŊãã25åã1000åããŠãĒãã§ãå¤ãæĨŊčãæŦãŽä¸čēĢã§ãã
ãããč˛čĻčŋãã襨į´ã¨éããĻįŗ¸ã§įļ´ããĻããĢããŋãŧã§įĢ¯ãããããĢåãããããžãīŧåēæŦãŽåį˛§čŖãĄã§ããčŦå¸ĢãĢč¨ãæšãĢã¯įŽãŽåã§åãŖãĻãããããžããīŧ
ãˇãŗããĢã§æŦããããˇãĢã¨ãããŽæŦãã§ããžãã
ãåĨŊãŋãĢãããæŦãŽä¸ã襨į´ãĢãčŠåæå¤ĒéãŽčŠŠãģæĨæŦãŽå¤åæãģčąåæ°čãčĒįąãĒãŗãŠãŧã¸ãĨã§č˛ŧãčžŧãŋãžãã
B.ä¸č§æãæŦãäŊãã60åãįšåĨ䞥æ ŧ2000åãå°åĻįäģĨä¸īŧãĢããŋãŧäŊæĨã¯čŦå¸Ģããæäŧãå¯īŧ
ä¸č§åŊĸãŽæãæŦãäŊããžããčĻãįŽã¯ãĄããŖã¨ä¸æč°ã§ããäŊããŽã¯į°Ąåã§ãã
č¯ãŽããŧãĢį´ãĢ襨į´ãč˛ŧããį´°ããĒåãčžŧãŋãå ĨããĻãããŋãįŗã§ã¤ããžãã
ãåĨŊãŋã§ãčŠåæå¤ĒéãŽčŠŠãģæĨæŦãŽå¤åæãģčąåæ°čãčĒįąãĒãŗãŠãŧã¸ãĨã§č˛ŧãčžŧãŋãžãã
éŖŊããŽããĒãčĒåãããæŦãã§ããžãã
åååŽåĄ3åãäŧå ´ã§ãįŗčžŧãŋä¸ããã
11:15-ãA.ä¸įļ´ã
11:45- A.ä¸įļ´ã
12:15-ãB.ä¸č§æãæŦ
14:00-ãA.ä¸įļ´ã
14:30- B.ä¸č§æãæŦ
15:30-ãB.ä¸č§æãæŦ
éåŦå ´æīŧä¸į°č°ˇæåĻ館īŧäēŦįįˇãčĻčąå Ŧåãé§ åžæŠ5åīŧ
ä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãinãģãŋããŗã¯ãããĒã¤ããŗãã§ã
2011åš´10æ23æĨ
įĩĩæŦãŽäŋŽįã丸ččąæŦ
4æããããŧãŖã¨2éąéãĢ1åãã¸ã§ãŧã¸ãŽįĩĩæŦãŽäŋŽįãããįļããĻããžããããžãé˛åąããĒããŽã§åįãæŽãŖãĻããžããã§ããããããįļããĻããžããããŧãäŋŽįãŽãã¨ããã¯ãŗããĒãã¯īŧããŗãēæå ˇãŗãŧããŧãĒãŠãĢãããžãīŧã§æé¤ããĻããžããã˛ãããæé¤ããĻããžããããŧããåãŖãåžãĢãæŽãŖãå¤ãį˛įå¤ãããããŽãĒãŽã§ãããããæŽãŖãĻã¤ãã¤ãããĻããã¨äŋŽįãŽãããŽåį´ãč˛ŧãã¤ããžããããå¤ãį˛įãį´ãįãįļãããã¨ãĢããĒããžãã
æēļæļ˛ãŽãããĢã¤ãŗã¯ãæēļããĻããžãããčĒåãŽæŦãĒãŽã§ãäŋŽįãŽæšéãčĒåã§įĢãĻãĻãã¤ãŗã¯ãå¤å°æēļããĻããããŽã§ãšãããĨãŠãŽå ã§å¤ãį˛įå¤ãããã¨ãŖãĻããžããåŽå ¨ãĒįĩĩã¯ãæ°åãŽæŦã財ãã°čĻãããžããŽã§ãįŠã¨ããĻããŽæŦãæŽãåŊĸãé¸ãŗãžãããã¨ãĢããé˛ãžãĒããŽã§åŋ čĻæå°éãŽæéã§æŠãįĩãããã¨ãããããĻããžãããžãåš´å ãĢã¯ãã¨ããããããĄããŖã¨æé¤ããĻããžãã
äš ããļããŽããã°æ´æ°ãĒãŽã§ã芹ãããžãŖãĻããžãã
ããĻã10æ14æĨãįĨį°ã¸ãæĻäēæĻéãå°ä¸ãŽįĨãã¯ãã¤åēįããããããŽčŠąãčããĢãããžãããããŽéä¸ã§ãããããæåēĢãĢįĢãĄå¯ããããŧãŋãŧãŠãããįĩĩæŦãåēãĻãããŽã§éæģã§č˛ˇããžãããīŧį§ãŽæ´ģįæŦããžã ãããžããīŧãããã¸ã§ãŧã¸ã¨åãããããŽé ããããĄãĢããŖãæãããįĩĩæŦã ãĒããå¤åãäģã¨ãĒãŖãĻã¯čąæŦãŽãĄããŖã¨å¤§ãããããããĢæããããĻãæŦãŽé ããååēĻčēĢčŋãĢįŊŽããĻããčĻããã¨æãŖãĻãããŽã§ããããŋã¤ããŗã°ã§ãããããããããéŗĨčããŽãŽčŠąãčããžãããããĸããĒã¯ãšãģããŋãŧã¯åēįãĢãããŖãĻãä¸įãŠãã§ããããŽãĩã¤ãēã§ããŽé æŦã§ãå ¨ããŧã¸ãĒãŧãĢãĢãŠãŧã§åēįãããã¨ãæąããããã§ããããããĢãããŧãŋãŧãŠããããŽåŖããæŦãŖãĻįŽãĢãããã¨ã¯į§ã¯ãĒãã§ããä¸æãã§ãįãä¸ãįŗ¸ã§įļ´ããĻããŖãĻãčĻčŋããæŦæã¨ä¸įˇãĢįļ´ããĻãããžããå°ãããĻåæãŽį´ãĒãŽã§ãæãĢã˛ãŖãããŖãĻį ´ãããã¨ããĒãããåäžãŽįģå¸ŗãĢãĒããã¨ããĒãããããŽãĩã¤ãēã§ãĒãŧãĢãĢãŠãŧãŽæŦãĒããĻåŊæã¯äģãĢäžããĒããŖãããäģãããŽé æŦã¯äģãĢäžããĒããåįããããŧãŖã¨ãäģãĢčŗããžã§ãããŽé æŦã§įļããĻããããã§ããããŋãŧãããã
ãããĒæåãŽããĒãã§ãããããŽå¤ãĢ財ãŖãæ´æŦããããŖããåŖããĻããžããžãããčąå¸ãå¯åˇį´ãæŦäŊããå¤ããĻããžãŖãĻãåŽį¨įãĢäŊŋãããæŦãĒãŽãĢã
ããã¯ä¸æéãããã§į´ããžãããæŦã¯ããŽãžãžãčãĢæ¨åˇĨããŗããåˇŽãå Ĩããæ°ããäŊãŖãã¯ãŧãŋãå ĨããžãããäŋŽįãĢã¯ãæåãŽãããĒæããããããããžãã
ã¯ãŧãŋã¯ãĄããã¨ã¤ãããããŠãæŦãéãã¨æŦãŽčããããĒåŊĸãĢãĒããžããįĄįãĒå§ŋåĸãŖãŊããĒãã
ããĻããĻãå éąã¯å¤§éĒãĢčĄãŖãĻä¸å°žã¨ã¤ãŗå įãŽãŦããšãŗãä¸æĨåããéŠčŖ ã¨å¸čŖ ãŽä¸¸čãŽčąæŦãäŊããžãããæŦã¯ãããŖãĻãĢããŋãŧåį˛§čŖãĄããĻæãŖãĻãããžãããį§ã¯ã丸čãŽæŦã¯å¤§ãããĩã¤ãēã§ããŠããĢ2åãäŊãããããģãĢãĢããŗ3åãäŊãã¤ã¤ãããžãããããŽå°ãããĩã¤ãēã§ãŽä¸¸ãŋåēãã¨čĄ¨į´ãĨãã¯åįįãĢãŠããĒãããã¨ãĻãåčãĢãĒããžããã
2011åš´10æ11æĨ
æ¨ĒæĩãĢčĄãŖãĻããžãã
čąæŦãŽã¤ãŠãã¯ãããĒãããã§æĨŊããįĄäēãĢįĩäēããžãããŧīŧãĒãŗã¯å ã¯äŧéˇãŽããŧã¸īŧãåēåã¤ããŗãã§ã¯ãåŽĸãã寞åŋãĢčŋŊããããã¯ãŧã¯ãˇã§ããããããã§ãåãäŧå ´ãĢä¸æĨããĻãäģãŽããŧãšãå ¨ãčĻãããĒããã¨ãæčŋįļããĻãããŽã§ãäģåãåĨŊããĒãããĢãĩããĩãå¸ãįĢãŖãĻãäģãŽäŊåŽļããã¨ã芹ããããäŊåãčĻããĻãããŖããã§ããĻæĨŊãããŖãã§ãã帰ããããĢãčĻäēãĒæã¨ãæ¨Ēæĩä¸č¯čĄãŽį åã¨įįĢšãĢééããĻãĄããŖã´ãčĻŗå ãæãããžããã
į§ãŽããŽåžã¯ãæ厤ãģã¯ãŧã¯ãˇã§ãããįļããžããäģæãããæ¨ĒæĩãŠãŗãããŧã¯ãŋã¯ãŧãŽNHKãĢãĢããŖãŧã§ãããŽãžãžčąæŦããæ¯æä¸åãã¤äŊãŖãĻããã¯ãŠãšãå§ãžããžããããå°ãæ¨ĒæĩãĢčŠŗãããĒããããĒããæŦĄãŽį´åã¤ããŗãã¨ããĻã¯ã11æ3æĨä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãinæåĻ館ã§ä¸č§ææŦãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¨äŊå貊åŖ˛ããããžãīŧãčŠŗį´°ã¯ããããã
2011åš´10æ8æĨ
į§ãã˛ã¨ããã¤ããĻãäŊãæēåã§ã
10æĨæ¨Ēæĩé港č¨åŋĩäŧ館ã§ãŽãčąæŦãŽã¤ãŠããã¯éąãŽåã°ãĢã¯ãäēį´æēå¸ãĢãĒãŖãĻããããã§ããååš´äģĨä¸åããäŧįģæēåããĻããžããããããããæåžæĨãĒãã§ãããŧãæãŖãĻããããŽãéĸ¨åæˇãĢå ãŋãžãããäŧå ´å ã¯ãåēåŽãããåēã¯éããĒããã¨ãĢãĒãŖãĻããžãããæēãæ¤ åãéŠåŽé įŊŽãããĻããã¨æããžããå°ããĒããŽãæå ã§ã°ãã°ããĢãĒãŖãĻããžããĒããããĢãããŦã¤ãŽãããĒåŊãĢå ĨããĻãčĻãããã¤ããã§ããããŦã¤ã¯ãåŊšįĢã¤ã¨æããžãããããĻãäģæĨã¯į§æ´ããĒãŽã§ããŧã ãģãŗãŋãŧã¸čĒčģĸčģãæŧãã§ãããžãããå¸ãŽčŖæãĄį¨ãŽæŋãčĒŋéããããããéŠåˇĨč¸į¨ãŽåģå°ãŽæãĄæãäŊããžãããå åˇĨ厤ã§ä¸¸ãæŖãåãŖãĻãããŖãĻãä¸åŋãĢįŠ´ããããĻããããžãããä¸ãåããĻéåąãæãčŊãĄãĻããžãįŠ´ã ã¨å¤§ãããããŽã§ããį´ããĻãããŖãĻãæåžãĢãããããĢãäŊãĢäŊŋããŽīŧãã¨čãããžãããčĒŦæãããį´åžãããžãããããããããäŊããĢæĨããŽã¯į§ãåããĻããŧãå¤ãĢåēãã¨æŊŽãŽåãã¨éæ¨įãŽåããæˇˇããããŖãĻããžãããæļ˛įļåã§ããããæã§ããå æ°ã§ããã°ãŖãĻãžãã
ãããžã§ã¯ãããŽæãĄæãĒãã§ãéåąčŖŊãŽåģå°ãįąããĻįŽæŧããããŖãĻããžãããčĒåä¸äēēãäŊŋãããŽãĒããæãŦããã§ãåˇģããĻäŊŋãã°ãããŽã§ããã大åĸãŽååŋč ãŽäēēãäŊŋããŽãĒãããžãã¯åŽå ¨ãįĸēäŋããĒãã¨ãŧãįšãĢäģåēĻ11æãŽæą čĸãŗããĢãŦãŽįŽæŧãã¯åŽåĄæ°ãčĒåŽ ã§ããŖãããã大ãããŽã§ãįŽãåąããĒãã¨åąãĒããŽã§ãéå ˇãäŊããžããã
ããããĻãæ厤į¨ãĢã¨äžŋåŠãĢããĻããã¨ãčĒåãã¨ãŖãĻãäžŋåŠãĢãĒãŖãĻããžãīŧãäģãĢããååŋč ãŽãããĢã¨æ°ããéå ˇãĢæãåēããĻãããžããĢãäžŋåŠãĒããžãã§éæŗãŽéå ˇãįēčĻããæ°åãĢãĒããžãããããã¯ãīŧããŖããīŧæšįŧå Ĩãä¸č§åŽčĻã§ãã
ããĻãã´ãŠãŧã°åĻåãŽåį´ã¯ãŠãšã¯10æãããžãæ°åĻæãå§ãžããžãããã ããžãįŗčžŧãŋåäģä¸ã§ããåå4æã¯ãŠãšã¯åŽåĄããŖãąããĢãĒãŖãĻäēēæ°ãå¤ããŖãã§ãããäģå10æã¯ãŠãšã¯ãããããå°ãĒãäēēæ°ãŽãįŗčžŧãŋãĢãĻéčŦæąēåŽã§ãã24æĨãšãŋãŧããŽããããåãžã§ãįŗčžŧãŋãåãäģããžãã
į´ãåŽčĻã¨ããŠã§æãåēæŦããå§ããžããįŗãŽéãå°ããã¤čēĢãĢã¤ããžããčĒåˇąæĩãĢãĒãŖãĻããžãŖãĻãããããã¨ããããĒã¨ãŧãˇã§ãŗããĒããã¨ãããæšããšããããĸãããĢãã˛ãéå ˇãææãæ¯åææč˛ģãĢįĩãŋčžŧãã§ãããŽã§ãå°éã ã財ããĢčĄããŽãéĸåãĒįŠãããããã¨æãĢå Ĩããžãã
ä¸ã¯åį´ã§äŊããããŧã¸ãčĸãĢãĒãŖãåæŦã§ããæ¯åäŊåãåēæĨä¸ãããéææãŽããã¯ãŠãšã§ããäŊããĩã¤ãēã¯ãããå°ããã¯ãĒããĻã70īŊ90mmããããŽãäŊããããå°ããĒæŦã§ããå ¨é¨ã§6åãŽã¯ãŠãšãåį´ãŽãã¨ã§ä¸į´ãåãããã¨ãã§ããžããä¸ã¯ä¸į´ã§äŊãäžã§ãã
ä¸į´ã¯ãŠãšãŽæåãŽåã¯ãããĒããã¤ããŽãĢãŧãããã¯ã¨ãå°įãįļ´ããĻäŊãååēå Ĩãã§ãããĢãŧãããã¯ã¯ãåį´ã§æĸãĢããŖããã¨ãŽããä¸æããĢããĒããã¨įãå ˇãã¤ãããĸãŦãŗã¸ãå°įãŽååēå Ĩãã¯ãč¤æ°æä¸ãŽįļ´ããåããĻæãããžããįĄŦã襨į´ãéŠčĄ¨į´ããĢãŦããįŽæŧããĒãŠãå°ããã¤ããĒã¨ãŧãˇã§ãŗãåĸãããĻãããžããåå垊įŋã§ååæ°ãããã¨ããããŽå 厚ã§ãããžãčäŧ¸ãŗããããĄããŖã¨ãã¤æéˇããĻãããžãããã
2011åš´10æ4æĨ
čąæŦããĄããŊãįŦŦ23éīŊ2011åš´į§åˇãšãŋãŧãããžãã
čąæŦããĄããŊãå Ŧåŧãĩã¤ãã¯ããĄãčąæŦããĄããŊãããæąäēŦå æ¸åēã¨ãæéŖå åæ¨åēã§3æĨãããšãŋãŧãããĻããžãã
į§ã¯ãį§ãŽä¸č§ããå Ĩããžãããå ¨é¨ã§5į¨ŽéĄãįžäēēä¸éĻã§ãĒããŋãŽį§ãŽåæãŽæŦã§ããã
åˇģãä¸ãį§éĸ¨ãĢããĒãŗãé˛ãŽ
åˇģãäēãįŊé˛ãĢéĸ¨ãŽåšããã
åˇģãä¸ããããŗããŽåąąéŗĨãŽå°žãŽ
åˇģãåãå¯ãããĢåŽŋãįĢãĄåēã§ãĻ
åˇģãäēãå¤ããã°éį°ãŽį¨˛č
襨į´ã¯ããšããĢæãã
æŦæã¯ãŦãŧãļãŧããĒãŗãŋãĢãĢãŠãŧã¤ãŗã¯ãšããŦãŧã
ãĄã¤ããŗã°ã§ããæčŋãŽį§ãŽéĸåŋäēã¯ããĒãĒã¸ããĢãŽį´äŊãã§ãã
éģãæŋį´ãĢãä¸å°ã¨ããĻã¸ã§ããŊãåĄããããŽä¸ãĢããšããĢãåĄããžãããä¸čžēį´3cmãŽä¸č§åŊĸãŽčĄ¨į´ãĢãĒããã¨ãæŗåããĻãåãåããĻããããĢč˛ãčĻãããããĢâĻã
ããšããĢããŽãžãžã ã¨č˛ãčŊãĄãĻããžããŽã§ãã´ããŖã¨ãããããŖããŽã§ã°ããšãåĄãŖãĻããŖãããˇãĨãĢããžããã
åãåããã¨ãããããŽæŋį´ã¯įĄŦããĻåããŽã大å¤ã§ããã
æŦæį´ãŽãģãã¯ãããŊãŗãŗã§ãŦã¤ãĸãĻãããĻããĒãŗãããžãããééãããããĢéĸäģãããĻãããžããįå´ãĢãŽãŋãããĢãŧãŽãĢãŠãŧã¤ãŗã¯ããšããŦãŧããžãããå¯čĒæ§ãæĒããĒããžããããäģãŽéĸåŋäēãæãį´äŊããĒãŽã§ããããĒããã
åãåããåãĢããŠã§æįãã¤ããžãããããŖããįãã¤ããããŖããŽã§ãį´ãŽä¸ãĢã¯æãããæŋį´ãæˇããžããã
åãåããåãŽå¤§ããįļæ ã§ãæįãĢæ˛ŋãŖãĻčģŊãæãŖãĻããããģãããåžãŽäŊæĨãæĨŊã§ãããããŗããĢããããŖãĻåãåããĻãããžãã
æŦæãæãä¸ãã襨į´ã¨ããŗãã§č˛ŧãåãããĻãåēæĨä¸ããã
ããįĨãŖãĻããåæãĒãļãã ããæåãŽåēæšãä¸æč°ãĢæããä¸č§æãæŦã§ãã
éąæĢãŽã¤ããŗããįĄäēįĩäēããžããīŧ
ãããã¨ãããããžãããīŧããžããããã¯ãã§ãšãŋãŽãå¤ããæĨã¸ãåąį¤ēåįãããŽå ´æã§æŦãčĻãĻãããããŽãåŦããīŧ
ãčŋŊäŧ¸ãããã¤ã¨ãį¤žãŽãæ´ģįã¨ãã¨ã°ãåąã¯ããŠããã¸įļããããčĻéããæšãäģåēĻãŠããã§ã
īŧãĸããĒã¨111ãŽããã°ã9æ25æĨãããčąæŦãã§ããĻåŦããīŧ ä¸įļ´ãã¨åį˛§čŖãĄã§ãžãããĢ2æéãæãŽä¸ãĢãĄããã¨æŽãããäŊåãã§ããããåēæŦãčĻãããŽã§ãããããŽãĸãŦãŗã¸ãæĨŊããŋãįĢ¯į´ãããŖããããããŽį´ãæŦãĢãĒããããŽããĒīŧãã¨čããĻãŋãĻä¸ããããĸããĒã¨ã¯įŠäŊããĒé°å˛æ°ã§éä¸ã§ããžãããããã§æŦĄã¯12æé ãĢããŧããĢããŧãŦããšãŗããĒã
č¨åŖēäžŋããæ°ãĩã¤ããĢį§ģčģĸããžãã
æ¨æĨãæ°ãĩã¤ããããĄãŧãĢããŦã¸ãŗč¨åŖēäžŋããįēčĄãããĒããŠã¤ã§čĒãã ããčŋäēããæ°čģŊãĢä¸ãããã¨æ¸ãããããŠãåŽã¯ããĒãŋãŧãŗå ãŽãĸããŦãšããĄããã¨å ĨãŖãĻããĒããŖãĻããĒããŠã¤ã§ãčŋäēãåąããžããâĻãéãéãå¤ąį¤ŧããžãããinfoããŖã¨ãžãŧãkototsubo.comãããã¤ããŽamãĢåéããĻããã ãããåŦããã§ããããã ãã§ããŽããã°ãįĩãããŽã¯ãĒããĒãŽã§ãæ¨æĨãĄãĢããŦãĢæ¸ãåŋããæ´ģįããŋããå æĨãåŧéŊãŽä¸æ¨ãããŽã¨ãããĢčĄãŖããŽã§ãããä¸æ¨ãããŽæčŋãŽãäģäēã¯īŧŖīŧãŽä¸ãĢäŊŋãããĻããããã§ããäēä¸į夎ãåēãĻãããŋããģãŽīŧŖīŧãŽæåã ã¨ããæĨãããĢæĩããĻãããã¤ãŦãŽįĨæ§ãŽįŊããæåã ã¨ãããã¨äģãĢããīŧŖīŧãŽä¸ãŽįŊããæåããæ åãŽä¸ãŽååēãĒãŠæåãå°åˇãããį´įãããŖīŧīŧīŧã¨čĻãĻãŋãĻä¸ãããä¸įŦã ã¨æããžããããããĒã¨ãããåŽã¯æ´ģįã ãŖããæ´ģįæ¸ åˇãã ãŖãããããã¨ããããžãã
2011åš´9æ23æĨ
ãŋããŽããã§ãä¸č§æãæŦãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããžãã
9æ4æĨīŧæĨīŧ13æīŊãčĨŋčģįĒĒãŽãŽãŖãŠãĒãŧãŋããŽããã§ããĢãã§ãšããŧãšãŽå¤§æēãĢ6äēēãéãžãŖãĻãäŊãå§ããžããīŧ
ææãé¨ããąãã¤ãä¸åēãŽéĸ¨æ ã§ãããããĢããŽč夊ã§ãåēæ§ããæšããããŖãããŖããããããžããã9/25ãĢä¸į°č°ˇãŽãĸããĒã¨111ã§ä¸įļ´ããŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧåäģä¸īŧã11/3ãĢãä¸č§ææŦãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧäŧįģä¸īŧããããžããŽã§ããŠããããĄããĢããã§ä¸ããã
įŠãããĒãŽãŖãŠãĒãŧįŠēéã§ããžãã¯åĨŊããĒį´ãé¸ãŗãä¸č§ãĢčŖŊåŗããĻãæãä¸ããžããã襨į´ãĢãĒãããŧãĢį´ã¯ãį§ãåãŖããŽã§ååŋč ã§ãåŽåŋã§ãã襨į´ãä¸čžē75mmãä¸čēĢã70mmã§äŊããžããã
ããŧãĢį´ãĢãããããé¸ãã 襨į´ãŽį´ãč˛ŧããžãããč§ãŽå§æĢãããããĢã§ããžãããããŽįļæ ã§ä¸čēĢã¨åãããĻãŋãĻãã ããããŽæŦãŽã¤ãĄãŧã¸ãã¤ãããžãã
ããŧã¸ããããŖãĻããæĨŊãããčããĻãããŗãįŠ´ããããããæŦãŽä¸čēĢã襨į´ãĢãŗãŠãŧã¸ãĨãæŊãããããžãããå¤åŊãŽå¤åæãč˛ŧãŖããã襨į´ãŽã¯ãããããĄããŖãĻč˛ŧãŖããããŽãã˛ãį´ãĢäŊŋãŖãĻããčąåæ°čãããããŗãŠãŧã¸ãĨį´ æãĢãĒããžããã
æ°čį´ãŽåįãŽä¸é¨ãæã§ãĄããŖãĻč˛ŧãčžŧãŋãããĄãã¯ããĒãŗãĒã¤ãĄãŧã¸ãĢã
襨į´ãĢããåãčŊã¨ããį´įãåŠį¨ããĻãŗãŠãŧã¸ãĨããžãããįŊŽããĻãŋãĻãé įŊŽãæąēããããŗãã§č˛ŧãčžŧãŋãžããã¯ãã¯ãšããŧããŧãåŊãĻãĻããŠã§ããããããžãã
ä¸č§ãŽč§ãĢãä¸č§åŊĸãč˛ŧããĸã¤ããĸã
ããĄãã¯å¤§ãļããŽåæããããŧã¸ãŽįŊãå´ãĢãæãįŽãĢãžãããŖãĻč˛ŧããžãããããããĻãåŊĸã¯åãã§ãããããããŽčąæŦãĢãĒãŖãĻãããžãã
襨į´ã¨åãããĻãåąéãįĸēčĒãããããĻæēåãæ´ãŖããŽã§ãããããä¸čēĢã¨čĄ¨į´ãč˛ŧãåãããĻããŖãããˇãĨã§ãã
ããŦãšä¸ãĢããĩãããã¨ããããæ°ˇãããã ããžãããīŧåįãĢåãŖãĻããčąæŦã¯ããããããäŊãŖãĻããŖãčĻæŦãŽčąæŦīŧ
ãããĒčąæŦãã§ããžããīŧãåå č å ¨åĄãīŧåãã¤ããŽå ´ã§äŊããžãããããã°ããžãããããŦãŧãŗãį¨ãĢäŊãå§ãããããŠãã§ãããčĒåã§æ°ãĢå ĨãŖãĻããžãŖãĻããŠããããããĒã¨ããæšãã
ãæēä¸ãŽį¯å°ãåąã¯ãäģéąä¸æ¯ã11æĨãŽæĨææĨãžã§ã§ãīŧæįĩæĨã¯18æã¯ããŧãēīŧãæˇˇãŋå ˇåã¯ããŠããĒããåŽéãĢãĒãŖãĻãŋãĒãã¨ããããžããããããŖãããčĻ§ãĢãĒãããæšãĢã¯ã§ããã°åšŗæĨããå§ãããžãīŧå¤19æãžã§īŧã
į§ãŽãŗãŧããŧãĢã¯ãæ°äŊ3įšãčąæŦããčąæŦãããĒãæŦããããžããããã§ã¯å ¨é¨ãæãĢåãŖãĻãčĻ§ããã ããžãã
ãĢãã§ãšããŧãšãŽåĨĨãĢã¯ãããŽæéã ããŽį¯å°åŗæ¸é¤¨ããĒãŧããŗããĄãŗããŧããããããčŗæãĢäŊŋãŖãį¯å°æŦãæãĄå¯ãŖããããããļãæŦãä¸ĻãŗãžãããããĄãããčĒįąãĢãčĻ§ããã ããžããäģåãŽãæēä¸ãŽį¯å°ãã¯ãããŖã¨ããĒãŧãã¤ãĒåąį¤ēãĢãĒããã¨æããããããã ãŖãã¨ããĩãããããģãŠããæˇˇããŖãĻäŊåãåēãĻããĻããį¯å°ãã¨ãããĸããŧãã¯įãĢãããļãã¨åãŖãĻããæ°ãããžããã
ä¸č§æãæŦãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããžããģããæ°ˇã¤ã
æ¯æĨããŖã¤ãã§ãããŧãæããĒãã¨æãåēããŽããčąæŦåäēãĩæãã¨ãæĩˇæŊŽéŗãčąĒč¯įãæãå¤ãĢäŊãŖãčąæŦã§ãããįŽæŧãã§æąãããĻæąããŽæãåēããããžããäģåš´ãŽå¤ãŽæãåēã¯ããããĒæļŧãããĒæŦã§ã¯ãŠãã§ããããããŋããŽãããæēä¸ãŽį¯å°ãčĩ¤äēéŊčąæŦã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
2011.9.4īŧæĨīŧ13:00-15:00ãåäģ12:45-
éåŦå ´æīŧ GalleryãŋããŽããīŧčĨŋčģįĒĒé§ ããåžæŠ10åīŧ>>å°åŗ
åå č˛ģã5000åīŧ2åäŊããĻããæ°ˇã¤ãīŧ
ãģæãŽã˛ããĩã¤ãēãŽãä¸č§åŊĸãŽãĸãŗãŧããŖãĒãŗæãæŦãäŊããžãã
ãģ2åäŊããææããæ¸Ąãããžãã
ãģããŽå ´ã§ããŖãã2åäŊãŖãĻããããããã¨1åäŊãŖãĻæŽãã¯ãæãĄå¸°ãã§ããäŊãããŧãšã¯įĄįãããĢãããããĢäģä¸ããããããŗããæãæãĒãŠæå°ããžãã
ãģãåĨŊããĒãŋã¤ããŗã°ã§ããŋããŽããįščŖŊããæ°ˇããæĨŊããŋä¸ããã
ãģæŦæį´ã¯ãããĒãŗãããŧããŧã¨ãå¤ãæĨŊčãŽ2į¨ŽéĄã§ãã
ãģ襨į´ã¯ãåį´ãæ´ģįå°åˇãããĒãŗãããŧããŧãããĄãŗãˇãŧããŧããŧãĒãŠãŽä¸ããé¸ãšãžããīŧåžãĢæããį´ãģãŠãäŊæĨãŽéŖæåēĻãéĢããĒããžããīŧ
ãģããŧããŧéĄã¯ãåäģãæ¸ãžãããæšãããåãããã ããžãã
ãģæŦæį´ã¨ã襨į´ãŽč¯ãĢãĒãããŧãĢį´ã¯ãããããåãŖãĻãããžããŽã§åŽåŋã§ãã
ãģäŊæĨã¯ãããŧã¸ãŽå¯¸æŗãĢæ¸ŦãŖãĻãæããæŦæį´ãĨããã襨į´ãŽį´ãããŧãĢį´ãĢããĒãĨãããĻãããã襨į´ãĨããããããĻæŦæį´ã¨čĄ¨į´ãããĒã§åäŊãããĻåŽæã§ãã
ãģč˛ŧãčžŧãŋį¨ãĢãäŊŋį¨æ¸å¤åŊåæä¸æã¤ããæŧčąãˇãŧãĢã¯ã¤ããžãããããŗãįŠ´ãéããéå ˇã¯ããŽå ´ãĢãããžããŽã§ããĸãŦãŗã¸ã¯ãčĒįąãĢã
åå ãįŗčžŧãŋã¯ããŋããŽãããžã§
ãéģ芹ã03-3390-7590ãäŧæä¸īŧ7/16īŊ24, 8/17īŊ28īŧãŽãŋåļæĨãå¤äŧãŋãģåŽäŧæĨīŧæįĢīŧãĢãæŗ¨æä¸ããã
ããĄãŧãĢãgalleryīŧ mizunosora.comīŧå ¨č§īŧ ãåč§ãĢį´ããĻä¸ããīŧ
ä¸č§åŊĸãŽæãæŦã¯ãäŧ¸ã°ããĻããã¨ãæĨŊããåããããžããããŧã¸ããããäēēããã¯ãããããĻįļããĻãããããĒããĄããŖã¨ä¸æč°ãĒæŦãĢæããããžããåŽå ¨ãĢãžãŖãããĢäŧ¸ã°ãã¨ãä¸æãŽåšŗããĒį´ãĢæģãŖãĻããžããžãã
į§ãããŽæ厤ãŽæ å ąã§ã
GalleryãŋããŽãããŽãæēä¸ãŽį¯å°ããĢã¯ãããããŽãæĨå ´ããããã¨ãããããžãããį§ã¨ããĻã¯æ°åĸå°ãŽãĸãŧãããã¯æ°äŊãä¸Ļãšãããžãããã¯ãŠãˇãã¯ã ãããŠä¸čēĢã¯æŽéãããĒãææŧãåį´ãįĩįãŽãRainbowããčąæŦã ãããããŽčĒįąã§čģŊãããĒãŗãã¯ãˇã§ãŗã¨å¤å ¸įãĒæåįĩãŽãFinding Light, Keeping LightãããããĻæ´ģįãé貨įãĢéãã§æ¨æ´ģåãå°åˇããĻæŦįãĢįŗįļ´ãã§ãžã¨ãããLetterpress, Lighthouseã ãæĨŊãããŖãã§ããããããĻãäŊãŖãĻčĻãĻãããŖãĻãį§ãĢãĒããžãããããĻãį§ããåŦãĢãããĻãŽæ厤ãŽãæĄå ã§ãããã ããžåäģä¸ã§ããããŽį§ãå°ããĒæŦãæäŊãããĻãŋãžãããã
ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããčąæŦãã¨ã¯ããīŊä¸įļ´ãã¨ãããã¨īŊãã2011.9.25īŧæĨīŧ14:00-16:00ãéåŦå ´æīŧãĸããĒã¨111īŧä¸éˇšå°é§ ããåžæŠ3åīŧã>>čŠŗį´°
ãâåēæŦãŽä¸įļ´ããããĻãåēæŦãŽåį˛§čŖãĄãããĻãåįãŽ2åã¨ããäŊãŖãĻãŋãã¯ãŠãšã§ããæãåããå§ããã°į°Ąåã§ããčĻĒååčŦãæčŋã
ãčĩ¤äēéŊãŽå°ããĒæŦãĨããčŦåē§ã ãéčŦå ´æīŧã´ãŠãŧã°åĻåæąäēŦæ Ąīŧå¸ãļč°ˇé§ ããåžæŠīŧåīŧ
éčŦæĨæīŧåį´ã¯ãŠãš10/24,11/28,12/19,1/23,2/27,3/26å ¨6åīŧįŦŦ4ææīŧã10:00īŊ12:30ãä¸į´ã¯ãŠãš10/17,11/14,12/12,1/16,2/13,3/12å ¨6åīŧįŦŦ2ææīŧã10:00īŊ12:30ã
åãåããéģ芹įĒåˇīŧ(03)5261-5085 ã[čŦåē§į´šäģ]
ãâåį´īŧæ¯åäŊåãåēæĨä¸ããããããããŽæŦãŽåŊĸãåĻãšãã¯ãŠãšã§ãã
ãâä¸į´īŧåį´ã§åĻãã ãã¨ã垊įŋãã¤ã¤ãæ°ããææŗãĒãŠãããŠãšããĻãããæŦãããåŊĸã¸ãšããããĸããããĻããã¯ãŠãšã§ãã
ãčĩ¤äēéŊãŽčąæŦåĄžã ãéčŦå ´æīŧéåē§ãã¨ãĒåĄžīŧæąäēŦéŊä¸å¤Žåēéåē§īŧīŧīŧīŧīŧīŧ
éčŦæĨæīŧįŦŦ2ãģ4æ°´æã19:00īŊ21:00ã2011åš´4æãããšãŋãŧãīŧįļįļčŦåē§īŧããšãããåčŦãå¯
åãåããéģ芹įĒåˇīŧ(03)5250-0719 [čŦåē§į´šäģ]
ãâããŧããĢããŧãŽæŦããææŗãé§äŊŋããĻããŖããã¨äŊãŖãĻããžãã
ãäŊé¨ãããīŧčąæŦãŽä¸įããã¯ãããĻãŽčąæŦãĨããīŊå°ããĒä¸įãč¨ĒããīŊã ãéčŦå ´æīŧNHKæåãģãŗãŋãŧæ¨ĒæĩãŠãŗãããŧã¯æ厤īŧæĄæ¨įēé§ ããåžæŠ5åããŋãĒã¨ãŋããé§ ããåžæŠ7åãæ¨ĒæĩãŠãŗãããŧã¯ãŋã¯ãŧ16éīŧ
éčŦæĨæīŧ10/15, 11/26, æ1åæåŽåææĨ 13:00īŊ15:30
åãåããéģ芹įĒåˇīŧ045-224-1110 ã[äŊé¨čŦåē§į´šäģ][čŦåē§į´šäģ]
ãâãããŽãžãžčąæŦããä¸äŊåãã¤ãããŖãããĢįĩãŋįĢãĻãĻããã¯ãŠãšã§ãã
ãæãŽã˛ããĩã¤ãēãŽčąæŦãäŊããã ãéčŦå ´æīŧæą čĸãŗããĨãããŖãģãĢãŦãã¸īŧæą čĸé§ ååŖããåžæŠ3åãčĨŋæĻæą čĸæŦåēåĨ館8ãģ9éīŧ
éčŦæĨæīŧ11/19īŧįŦŦ3åæīŧ13:30īŊ16:00ã1/14æ°æĨįšåĨåŖåē§
åãåããéģ芹įĒåˇīŧ03-5949-5486īŧäģŖīŧ ã[čŦåē§į´šäģ]
ãâãįŽæŧããäŊŋãŖãĻã¯ãĒãšããšãŽéŠčĄ¨į´čąæŦãäŊããžãã
ä¸įĒčŋãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯æĨéąæĢãä¸į°č°ˇã§ãã
ãčąæŦãã¨ã¯ããīŊä¸įļ´ãã¨ãããã¨īŊãã2011.9.25īŧæĨīŧ14:00-16:00ãéåŦå ´æīŧãĸããĒã¨111īŧä¸éˇšå°é§ ããåžæŠ3åīŧã>>čŠŗį´°
äēãŽé įˇæ˛ŋįˇãŽããĸããããŧã ãĒãĸããĒã¨īŧä¸ģãĢæ˛šįĩĩã§ãããã¯ãŠã¤ããŗã°ãããå¤ĸãæãããããããããäŧįģããããīŧã§ãã
čĻĒåã§ãŽãåčŦã¯ãå°åĻįäŊåĻåš´ã¯äŋčˇč åäŧ´ãĒã大ä¸å¤Ģã§ããīŊã
ããã§éåŦãããĢčŗãŖãįĩįˇ¯ã¯ã¨ããã°ãæĨãããĢããĄãŧãĢãããã ããžããĻãæ°åš´éãŽéĢåå¯ēãŽååąãčĻãĻããã ããĻããé ããããã¤ããããĄãŽãĸããĒã¨ã§æŦãĨããããã¨ãããããããĻããäŧįģã ã¨ããäēãŽé įˇæšéĸã¯ãããĄããã¯ããŖããé ãīŧæąäēŦæ¨ĒæãĢãĒãīŧãŽã§ãããéĢåå¯ēããčĻãĻããã ããĻããã¨ãããŽã§âĻãããã¨ããããĻããããĄãĢããĒãŧããŧãããŽæŦã¸ãŽįč§Ŗãæˇąããã¨ãããããã¨ããããčĒåã§æãããããģãŠã§ã¯âĻãã¨ãããããã§ãããåŊæĨã¯åŋ čĻã¨ããã°ãĸãˇãšãŋãŗãããĻããã ããããĒãŽã§ããį§ãä¸äēēã ãããŧãšãé ããããčĒäŋĄãâĻãã¨ããæšã§ãåŽåŋããĻæĨãĻä¸ããīŧãåįãĢåãŖãĻããčąæŦã2åã¨ãäŊããžããåįãŽčąæŦãŽįļ´ãæšã¯ã2åã¨ããä¸įļ´ããã§ãããĒãŧããŧããã¨ãäŊããæãå§ãããããã¨ãã芹ãããĻããĻãčĒåãæåãĢäŊãŖãæŦãæãčŋãããããĻãæĨæŦäēēãŖãĻãģãŖã¨ãã¨åšŗįļ´ããäŊãŖãĄãããžãããīŧãåįļ´ããŽæĩããŽä¸ãĢäģã§ããããŽããĒīŧãä¸įļ´ããŽįēæŗããĒããĒãīŧãä¸åēĻããã°ä¸įļ´ãããããĒį°ĄåãĒããŽã¯ãĒããŽãĢãīŧãã¨įãä¸ããŖããŽã§ãåēæŦãŽä¸įļ´ãã¨ãåēæŦãŽåį˛§čŖãĄãããžããį°Ąåã§æˇąãä¸įļ´ãã§ããæĨŊããä¸įˇãĢäŊããžãããããåį˛§čŖãĄã§ãã¤ãå¤ąæããĄãããã¨ããæšããä¸å¯§ãĢčĻãžããŽã§ãã˛ããã§ä¸ãããããŖããŽ2æéã§ãããä¸įˇãĢæãåãããĻäŊãŖãĻãŋãã°ãå¤ãããžããã
ãããŧãˇã§ãŧãĢåēãžã
2011åš´4æ27æĨīŧæ°´īŧīŊ28æĨīŧéīŧįŦŦ35å2011æĨæŦãããŧãˇã§ãŧå Ĩå ´æ1000åãæąäēŦåŊéåąį¤ēå ´īŧæąäēŦããã°ãĩã¤ãīŧæą1īŊ3ããŧãĢãã¨ãéåļæĨŊé¨ãããŧãšNo.10ãšããŧãšīŧ10:00īŊ17:00īŧãįžäģŖæĨæŦčąæŦäŊåŽļåąãīŧããŠãˇãŽæãæšã¯ããĄãīŧã§åēå貊åŖ˛ãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããžããâã¸ã§ããŧãŗãŧããŧãĢãčąæŦįģå ´äēåŽâãæ´ģååļæĨŊé¨ãããĨãŧãšãĒããŧã¸ãĢæ˛čŧãããžãããčąæŦã¯ãŧã¯ãˇã§ããäēååäģ å¸ãŽåæ°ã¯äēåäēį´å¯čŊã§ãâåčŦå¸ĢãĢãįŗčžŧãŋä¸ããã26æĨå¤9æãžã§ãã23æĨčŋŊč¨īŧãã ããžåäģä¸īŧãããŧãˇã§ãŧå Ĩå ´å¸ã¯īŧæĨéå ąéãŽå¸ã§ãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããäēį´ã¯ãä¸äēēã§äŊãŗãã§ãīŧ¯īŧĢã§ãããæ¯æãã¯åŊæĨäŧå ´ã§ãéĄãããžããã
å¸ãŽåæ°ã¯äŧå ´ã§åäģãããžããéå ´æããäēį´ãšãŋãŧãã§ããããŧãšNo.10ãĢããã§ä¸ããã
čĩ¤äēéŊæ åŊåīŧåäģã¯ããĄããã
4/27ãčąæŦãŽä¸čēĢãäŊããīŧ1æéã§ããŧããĢããŧčąæŦãä¸ååŽæãåå č˛ģ3000åīŧ10:30-11:30, 12:00-13:00
4/28ãčąæŦãŽčĄ¨į´ãäŊããīŧ1æéã§ããŧããĢããŧčąæŦãä¸ååŽæãåå č˛ģ3000åīŧ13:30-14:30, 15:00-16:00
4/29ãį´ã§äŊãčąæŦããĄãīŧ30åã§čąæŦãä¸ååŽæãåå č˛ģ1500åīŧ14:30-15:00īŧãããŽãžãžčąæŦãããįļ襨į´éĸ¨čąæŦãäŊãīŧ,15:30-16:30īŧãããŽãžãžčąæŦããã7mmãĩã¤ãēãŽčąæŦãäŊãīŧ
äģãŽčŦå¸ĢãŽã¯ãŠãšããŋãâæĨæŦčąæŦåäŧblogãŽWSį´šäģããŧã¸ãããŠãã
ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽäģãĢããåąį¤ē貊åŖ˛ãčĄããžãīŧãčąæŦåļäŊåˇĨį¨åąį¤ēīŧį°ä¸æ ãčĩ¤äēéŊīŧãčąæŦåąį¤ēīŧ52äŊåŽļä¸čĻ§īŧãčąæŦ貊åŖ˛īŧčĩ¤äēéŊåēåã¯ããMAHO NIKKIããPlease Openããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãčŖŊæŦãããããčąæŦãĨãããŽããã¯ããããŽãžãžčąæŦããäēåŽããĻããžãīŧ
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ãã
åææĨã¯čĒåŽ ã§įŽæŧããããžãããå°įããĻæ´ģåį´šäģãŽæ°čč¨äēãčĒãã§ãããŖããããĒããããĸã¤ããŗįŽæŧããšãŋãŧãã
æ´ģåãåããããããĢæŧããžãããīŧ
åå äēēæ°ã2äēēã§ããäŊãŖãĻããããčåãŽéã¯å¤ãããĒããããããžããâĻããčļããĻããããžã2éãĢä¸ããŖãĻãčąæŦãčĻãĻãããĢããæéãéãããžãããé ããããŽãåå ã¨ãã¤ããŽãåå ããããã¨ãããããžãããŧãããčąæŦäŊãŖãĻä¸ããīŧ
4æãããŽæ厤ãŽæ å ąã§ã
čąæŦã¯ãŠãšãäēãæã§éčŦããžãããåå ãæĨŊããŋãĢãåž ãĄããĻããžãīŧãããŠãˇãį§ãŽčĄãå ã ã§é ãããĻããããžããããããããâãããâãããâ
ãčĩ¤äēéŊãŽčąæŦåĄžã å ´æīŧéåē§ãã¨ãĒåĄžīŧæąäēŦéŊä¸å¤Žåēéåē§īŧīŧīŧīŧīŧīŧ éåŦæĨæīŧįŦŦ2ãģ4æ°´æã19:00īŊ21:00
2/15īŊåãåããOKã4/17ããŦäŊé¨ããã4/23ããčŦåē§ãšãŋãŧã éģ芹įĒåˇīŧ(03)5250-0719 ããŧã ããŧã¸īŧhttp://www.ginza010719.jp/
å¯æããĻå°ããĒčąæŦãäŊããžããčŖŊæŦãŽåēæŦããŗããåĻãã§ãčĒåã ããŽčąæŦãäŊããžãããīŧ įšãĢãĢãĒããĨãŠã ãåŽããĒãčĒįąãĒįļįļãŗãŧãšã§ãæåēĢæŦãŽååį¨åēĻīŊ7mmããããŽå°ããĒæŦãäŊããžããä¸äēēãã¤ãããããäŊãããããŽãäŊãå°äēēæ°ã¯ãŠãšã§ããåčŦč ã¯ãæ¯æŋææĨã¯ãããžãããäēåããŖãŗãģãĢã§åéĄæģããããŽįŠēãå¸ã¯ãšãããåčŦæ ãĢãĒããžããį§ã¯é įĒãĢä¸äēēãã¤čĻãĻã2æéãŽä¸ã§ããŋããĒãŽéãããããäŊåēĻãåããžããã¨ããããäŊãããŖãããããããããĒããĻåēæŦãåĻãŗããã¨ããæšãĢã¯ããĒãĒã¸ããĢãããããä¸įˇãĢäŊããæŦãŽäŊãããããŖãĻãããã襨į´ãčĒåãĒããŠãå¤ããã ããīŧãčĻčŋãã¯äģãĢãŠããĒį´ãããããã ããīŧãæŦãŽä¸čēĢã¯īŧããĩã¤ãēã¯īŧãįļ´ãæšã¯īŧããĒãŠãä¸ã¤ãã¤čĒåãŽčĄ¨įžãčĻã¤ãããæäŧããããžãããčąæŦãĨãããŽããã¯ãæ˛čŧãŽå 厚ã¯ããããããäģĨå¤ã§äē¤åˇŽåŧčŖŊæŦãå°åŖčŖ éŖžīŧ夊éīŧãå¸ãŽčŖæãĄãĒãŠããčĻæãĢåŋããĻã§ããžãã
ããããããâãããâãããâ
ãčĩ¤äēéŊãŽå°ããĒæŦãĨããčŦåē§ã å ´æīŧã´ãŠãŧã°åĻåæąäēŦæ Ąīŧå¸ãļč°ˇé§ ããåžæŠīŧåīŧ éåŦæĨæīŧ4/11, 5/9, 6/13, 7/11, 8/8, 9/12ãŽå ¨10åīŧįŦŦ2ææīŧã10:00īŊ12:30
2/15īŊãĻã§ãå čĄåäģéå§īŧãĻã§ããčĻãã¨č¨ãŖãĻãéģ芹ãįĒåŖã§įŗãčžŧãīŧã2/26īŊä¸čŦįŗãčžŧãŋåäģéå§ããéģ芹įĒåˇīŧ(03)5261-5085 ããŧã ããŧã¸īŧhttp://gakuen.nihonvogue.co.jp/ãčŦåē§į´šäģ
ãĢãĒããĨãŠã īŧäēåŽīŧ
1åįŽããŽãčĸãäŊŋãį°ĄåãĒãããĸãĢãã
2åįŽãããŧã¸ãããąãããĢãĒãå°ããĒåæŦ
3åįŽãįŗ¸ã§įãä¸ãįļ´ããåēæŦãŽæ´æŦ
4åįŽãåēæŦãŽãĸãŗãŧããŖãĒãŗæãæŦ
5,6åįŽãããŧããĢããŧãŽæ´æŦãäŊã
ããããĒį´ãģæãĄåããŽéŠãĒãŠãããĄãã§į¨æããææãäŊŋãŖãĻãæŦãŽåēæŦįãĒåŊĸããéãŗãŽããåŊĸãåšžã¤ãäŊãŖãĻãŋãã¯ãŠãšã§ããææĨã¯ãæ大12äēēã§ããŖãããĢé˛ãã§ãããžããå 厚ã¯ååŋč ã§ãã§ããį°ĄåãĒãã¯ããã¯ã§ããããĢäŊããŗãããæŦã§æ°ãã¤ããåēæŦãŽãã¨ãéãŗãŽãĸã¤ããĸãĒãŠãåžãããžãã
ãããŧãˇã§ãŧãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãããĒãããããĩã¤ãēã§äŊããžãīŧį¸Ļ35mmīŧããĄãŖãĄããĒãčąå¸ããã¤ãããã¯ãŧãŋããå ĨãæŦæ ŧčŖŊæŦã§ãīŧäģãæåŗãããããĒããĻãäŊãã°ããããŽã§å¤§ä¸å¤Ģã§ãīŧã1æéã§ããŧããĢããŧãäģä¸ããĻããããããä¸ãããããããžãããä¸æĨįŽã¯ãä¸čēĢãįļ´ããĻããããčåēãããĻããããããæēåããĻããã襨į´ãã¤ããä¸åãåŽæãããžããäēæĨįŽã¯ãããĄãã§æēåããĻãããä¸čēĢãããšãŋãŧãããĻ襨į´ãäŊãŖãĻãããä¸åãåŽæãããžããä¸æĨįŽã¯ããããŽãžãžčąæŦãããä¸åãäŊã30åãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ãããæ°čģŊãĢãåå ä¸ãããčŠŗį´°ã¯ä¸č¨äēããŠããã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ãã
åŽã¯įŧãčãŖãŊãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããããããããã§ãããããĄããŖã¨æ¸ŠãžãããããããããããæŠãããŖã¨ããĻã
ãĸã¤ããŗįŽãããããžããã
éŠãį´ãå¸ãããããŽããé¸ãã§ãããŖãããããããæåãŽį´ æãäŊŋãŖãããããããæŧããĻãŋãžãããããããĢãããžããīŧ
æĨæãˇã§ããŽæ°ãžãããšã¤ãŧãã¯ããˇã§ããã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽããŗãĢæčĄãåä¸ããĻããĻãã§ãäŊããããĻããããĻãããããĸãŗããŠãŗããĸãŗããŠãŗãŽä¸ã ããäģŖãããããæĨŊãããŖãã§ãããŧãããããĻãããŖããžã§ãŽäŊæĨãå ¨é¨åŋããĻãģãŧãŖã¨âĻã
äŊæĨå ´ãĢæģãŖãĻãčąæŦãčĻããĻãããŖãĻãžãããŗãˇã§ãŗãä¸ãããžãããããããŽãžãžčąæŦããäŊãŖããã§ãããã¨ãã¨ãšãĢãŽåŊãĢããããĢåãžãŖãĻãããããŽãžãžčąæŦãīŧããŠãŽčąæŦããããäģä¸ãããããããĢäŊãããĻããžããæåããŽã§ããããããžã§ããããĢäŊãããã ã¨ããåŽč¨ŧããžãŽããããĢããžããã
ãĢãŦãŗããŧãããŧããĢããŧãĢäŊããããĒãĒã¸ããĢčąæŦããč§ãŽæãčžŧãŋãĒãŠé ã ãžã§ããŖãĄãã¨æąēãžãŖãĻããĻãããããã°ãã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ããŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããĢåēãĻãããĻããžããããããããĒãĢå°ãããĻããããĢä¸äēēã§äŊãããããĢãĒããŖãĻã3/19ãŽãčąæŦãŽéãããĢãåēãĻããã ãããããĒãŽã§ãįžįŠã¯ãã˛ããŽå ´ã§ã
å°åˇãĢčåŗãŽããæšãčąæŦãŽæšããããããŽéĸåŋčąããĒéãžãã§æĨŊãããŖãã§ãããį˛ãæ§ã§ãããŧã
ä¸į°č°ˇæåĻ館ã§ãŽãããŽãžãžčąæŦãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
æŦĄãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ã11/20ãˇãã¤å¤§åĻįļ襨į´ã¨ã11/27įŽæŧãã§ããã
ãˇãã¤å¤§åĻã¯
âģīŧīŧæŦææĨãŽæŊé¸ã¯2010åš´11æ8æĨīŧæīŧãĢčĄããžããīŧæŊé¸äēį´åäģã¯11æ7æĨīŧæĨīŧ24æãžã§ã¨ãĒããžããīŧ
âģīŧīŧæŊé¸åžãåŽåĄãĢæēããĒãå ´åãããŖãŗãģãĢãįēįããå ´åã¯ã
2010åš´11æ18æĨīŧæ¨īŧ0æãžã§å
įé ã§ãįŗãčžŧãŋãåäģããããžãã
ã3åãĢãããŖãĻããŖãŧããã°åãŽčąæŦãäŊããįĩããŖãĻãããįãĨãä¸ãĢéŖã§ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽäšåäšãããããĢãĄãŠãåããĻæēãæŽããžããã
ãããŽå ´ã§ãŽãįŗčžŧãŋãããįˇæ§éŖãŽãåå ããã1æéã§ããããĢčąæŦãåŽæããžããããããŽãžãžčąæŦãã¯åãåãŖãĻããŽãžãžæŦãäŊãããŽã§ãããæĨŊãããžããããããã¤ããŗãã§ãŽčąæŦã¸ãŽãĒãĸã¯ãˇã§ãŗãããããäŊīŧãããããčąæŦã īŧäŊãããīŧããæŦ˛ããīŧ財ãããããŖãĻãĒãŖãĻãããŽã§åŦããã§ãã
ãäšåäščä¸ãããæ°´éįå¸ãããäēååĩįĸå¤Ēãããį§ãŽ4äēēãŽæŦã貊åŖ˛ããčąæŦ貊åŖ˛åĻã¯ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããšããŧãšãŽéŖã§ãããį§ãĢéĸããĻããã°ãåŽã¯ãčąæŦãĨãããŽããã¯ããŽãģãããããŽãžãžčąæŦããããåŖ˛ããžããããĸãŧãããĒããŽããŖãããŗããŧãŠãããäŊãäēēããéãžãŖãĻããã§ããããšãŋãããŽįæ§ãããã¨ãããããžããã
ãéŠãŽčąæŦãããã¯åŽåŖ˛éčŋãĢãĒãŖãĻãžããé貊ãĢãŧããĢ1ã¤ã¨ãæąäēŦå æ¸åēãĢãããŽãæŽãå ¨é¨ã§ãããžããį¸ StripesããŽä¸åã¯ãå¤Ēåšŗæ´ãæ¸ĄãŖãĻįžå¨éæŦéä¸ã§ãã
ããĒãã ãæ¯æĨãããĄããĄãĢåēãããį¨ãããŖãĻåŋãããããŠãåļäŊãŽæéãããŖããåãŖãĻãæãåãããĻãããããĒã¨æããžããã
ãˇãã¤å¤§åĻãæãŽã˛ããĢãĄãããĒä¸į īŊčąæŦãã¤ããŖãĻãŋããīŊã
ãˇãã¤å¤§åĻãæãŽã˛ããĢãĄãããĒä¸į īŊčąæŦãã¤ããŖãĻãŋããīŊãīŧ11/20īŧã§įļ襨į´ãŽčąæŦãäŊããžãããŦããŧãã§ããåįã¯ãšãŋãããããæŽãŖãĻãããããŽã§ãããäģåãŽæ厤ã¯ãæĩæ¯å¯ŋį¤žäŧæč˛é¤¨ããé¨åąã¯åēããŖããã§ãããŠå°äēēæ°ã§č´ æ˛ĸãĢäŊŋãŖãĄãããžãããæŊé¸ãŽåįéĢããŖãã§ãã
ãææĨãæšãããčąæŦãŽäŊäžãčĻãĻãããŖãĻãææãé¸ãã§ããããžããã
ãįļ´ããĻãč˛ŧãŖãĻãåãŖãĻâĻãįŽæãĄãįãéã¨įŗ¸ããĢããŋãŧã¨åŽčĻãããŠãæãŦãããĒãŠãŽéå ˇãäŊŋããžããã
ã2æéã§ãããŧããĢããŧãŽããããĒčąæŦãäŊããããžããããæãĄå¸°ãį¨į°ĄæããŦãšããã¯ãĢå ãã§åŽæã§ãã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
æŦĄãŽįŽæŧãã¯ã11/27īŧåīŧ13-15æã§ããããŽåžã¯ãã°ããäēåŽãĒãã§ããčŠŗį´°ã¨ãįŗčžŧãŋã¯ããĄãã
11/20ãˇãã¤å¤§åĻã§įļ襨į´ãŽčąæŦãäŊããžããä¸æŦĄåå įŗãčžŧãŋã¯8æĨãžã§ãĢã
ãããŖãŧãŋã¤ã ã¯ãããŧãĄãããĒãŗã¨ãį´ čļīŧããããŽãšãŗãŧãŗã§ãããčąæŦãããããčĻãĻããããžãããčąæŦãŽããļã¤ãŗãŖãĻãããčĒįąã§ãããããĸããĨãããŽåčãĢãĒãŖããŽãĒã嚸ãã§ãããį˛ãæ§ã§ããīŊã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããžãã
ãæ¨ææĨãŽååžãã¨ããåšŗæĨč¨åŽã§įŽæŧããããããããŖãĻãŋãžããããåéååŖĢãŽãåå ã ãŖããŽã§ããããĒããŋããŧãšã§ããŖããã¨ããã°ãŦãŧãšãąãŧãĢãŽæčŋãĒįģåããããŊãŗãŗãããŦãŧãļãŧããĒãŗãŋã§åēããĻããžãã¯éč˛ãģčĩ¤č˛ãŽãĸã¤ããŗįŽãčŠĻããĻãŋãžããã
ãä¸čēĢãå¤ąæããčąæŦãæåãããĻãããŽã§ããããæ°åĨŊãŽåŽé¨å°ãĢãæ´ģåãããĢããŧãĢįĩãã§æŧããã¤ããããįŽã¯ããŧãã丸ããĻããŗããŗã¨ãæé¤ã
ãããããã¨čŧãčãŋã¤ããĢīŧã¤ãĄãŧã¸īŧīŧ
ãå¸ãį´ãéŠããããããĒį´ æãĢãéŠåˇĨč¸į¨ãŽåģå°ã¨ãæ´ģåãæŧããĻãŋãžãããæåãŽãšãããã¯ããã§čļ ãããããŽã§ã¯ãŧã¨æããžãããããããŽäŊåäŊããæĨŊããŋã§ãīŧãäŊãŖãæŦãčĻããĻãããŖãããåąį¤ēããæģãŖãĻããį§ãŽå°įŽąãéããĻããããžã§ãŽčąæŦãčĒãã§ãããŖããããžããããčåã¯ããããã¨į´ čļãŽãšãŗãŧãŗã¨ãããŧãĄãããĒãŗããããĢįį˛ã
ãæŦĄåãŽįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ã11/6īŧåīŧããã¨ä¸å¸ãããįŠēããĻããžãããįŗčžŧãŋã¯č¨åŖēãããŠããã
æĨéąæĢã¯ãéˇå´ãģįĻå˛Ąã§ã
éˇå´ãĄããæ¸åēã¨ãįĻå˛Ąãããžãã¨åąããĢčĄããžãīŧâ 2010/9/25īŧåīŧéˇå´,9/26īŧæĨīŧįĻå˛Ąãæ°åãäŊŋãŖãååŋč åããããŽãžãžčąæŦã¯ãŧã¯ãˇã§ãããã¨ã ãšããããĸããã§ããįļ襨į´ãģéŠčĄ¨į´čąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããčĄããžããčŠŗį´°ãģãįŗãčžŧãŋã¯ããĩããž ãããã°ãã¸
ãããŽãžãžčąæŦãã¯ããåēé ãĢä¸Ļãã§ããžããīŧãč¨åŖēé貊ã¯ãäģãåēįį¤žãããŽå Ĩčˇåž ãĄã§ããéˇå´įĻå˛ĄãŽæēåãããĒãããæŦãåąããããããéãã§ããããããããããĒãŠæ´ããĻãšãŋãŗãã¤ããĻããžãããĩã¤ãŗã¨åĨĨäģãŽå°ãå ĨããĻãæåˇããŽæ´ģįæ ã¨éį´ãæãã§ãåąãããžãããåž ããããĻããĻįŗãč¨ŗãããžããã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãåææĨã¯čĒåŽ ã§ãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ããã4æã¯åŋããæšãå¤ãæãŽããã§ãäģåã¯åãŽããŗããŧãã§ãããããžã§äŊãããčąæŦãŽããããããæåããã ãããããĻãč¨ããŋãŽãããŋãŖãĄããĒå 厚ã¨ãĒããžããããããĸããĒã¨äŊæĨčĻåĻãŽäģŖãããĢãå ¨į´ãå°åˇã§ãã大ãããŽį´ãĢåãŖãĻãŋãããããžãããįŽæŧãã¯ãã¤ãã¨åãããĸã¤ããŗãäŊŋãŖãããŽã¨ãæ´ģåãįąããããŽããã¤ãããčąåŊĸæŧãã¨ãĢãŦããæŧãããããžããããæåããã ãããčŠĻäŊãŽå°åˇæ¸ãŋãŽå¸čĄ¨į´ãĢãĢãŦããã§éãŽįšįˇãããŠãšããããŽããį°ĄåãĢã´ãŧã¸ãŖãšãĒåšæãįãŋãžãããã
ãããã¤ã¯ãčēããããĸã¨ããããŋã¨ãŦãŧãēãŗãŽãšãŗãŧãŗã§ãããį´ čļãããããĢå Ĩããžããã
ãå ¨é¨ãŽį¨ŽéĄãŽįŽæŧãããŠããåããĻã§å¤§å¤ãĢãä¸æã§ããããčĒåãäŊãããããŽãŽããļã¤ãŗãããããããæéãĒãŠã¨ãŽį¸čĢã§ãææŗãäŊŋãåããĻãããããããŠããį´ æĩãĒčąæŦãįãŋåēããĻããŖãĻä¸ããīŧ
ã¤ããŗãæ
å ą
4/24, 25ãä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒããčąæŦã¨ãŗããŠãŗãšã
ä¸čģčļåąãģããŖããããŋã¯ãŧ3Fã§ãčąæŦãŽåąį¤ēã貊åŖ˛ãã¯ãŧã¯ãˇã§ããããããžãã
į§ã¯2æĨã¨ãįĩæĨããžãã
âĄWSįŗãčžŧãŋåäģä¸ãį´
įļ´å ããīŧčŖŊæŦåŽļãŽå
į°ãããéåˇããīŧãŽããŧãã¯ãåēæŦãŽä¸įļ´ãããã°ãåã¸ãŽãĸãŦãŗã¸ããį´ãŽåããĒãŠãäŊãäēēãĢã¯åčãĢãĒãã¨æãį´ æĩãĒį´ãĸãé貨ã§ããäšåäšãããŽčąæŦã¯ãæå
ãĩã¤ãēãå°ããã¨æ ŧéãã¤ã¤ä¸čŖŊæŦãŽäŊããæĨŊããã§ã
âĄåąį¤ēåå äŊåŽļäēåŽīŧæ°´éįå¸ãããäšåäščä¸ãããåŽéŊ厎æŊããã
čļæąįĢå¤Ēãããčļč°ˇé åãããčŽæå ãããããããŧããŋããããįĸįŽĒå ãããčĩ¤äēéŊ
éˇå´įĻå˛Ąwsãããã¨ãããããžãã
ããâæŦĄãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããģ10/11įĨäŋįēå¤æ¸äŧ館ãģčąæŦãĢãŧãããĢã§ååŋč ã§ã大ä¸å¤ĢãĒãããŽãžãžčąæŦãäŊããģãįŗãčžŧãŋåäģä¸âãéŖæåēĻãäŊããŽã¯3æéįŽã¨4æéįŽã§ãããį˛ãæ§ã§ããīŧããĩããžãããã¸ã§ã¯ãäŧįģãŽ2æĨéãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã1æĨ4ãŗããã¤ãåå2īŊ4åãŽåå č ããã¨čąæŦãäŊããžããã
ã25æĨåææĨãéˇå´é§ ãĢå°įīŧéˇå´įĻå˛ĄãŽåįæŽåŊąã¯å ¨ãĻãĩããžãå¤čŗããīŧãéžéĻŦãããčŗãæãĢīŧãæĩˇæ´éãĢãšããŠč˛ˇããžãããããĨãŧããĢãšããŠãã¯ãŠããåĨŊãã¨ããĻåŋčēãã財ããžããã
ãé§ ãŽãŠãžããžããŽãˇã§ãããŗã°ãĸãŧãĢå ãŽæŦåąããããĄããæ¸åēãããå ĨåŖãĢããããã¨ãšãĢãŦãŧãŋãŧčã ãŖããŽã§ãéãããããĢčĻãĻããããæšãããããæŦĄãŽæéãŽäēį´ãå ĨããčĻĒåãĨããã
ããããŽãžãžčąæŦããäŊŋãŖãĻãčąæŦãį´1æéã§äŊããžããããåå ãããã¨ãããããžããīŧ
ãįŋæĨææĨã¯ãįĻå˛ĄãŽãããžãã¨åąãããã§ããžã4ãŗãããžãã¯ãããžãĒãããããããã§ããžããããããžãĒããã¯åãåēãææãå¤ããŽã§1æéãããĄããŖã¨ããããžãããã
ãįļããĻã¯ãéŠčĄ¨į´ãŽããŗã°ãšããããĢããŖãŦãŗã¸ãįæŦãããŽéĢéããšã§ãŽãåå ãããããããŽé¸ãã čĻčŋããã¤ãããéŠãŽæč§ĻãæãĢããŖã¨ããŽãæãŽã˛ããĩã¤ãēãŽå°ããĒããŧãã2æéã§ã§ããžããã
ãįļ襨į´ãŽčąæŦãé¨æãå¤ããĻãįŗãäŊŋããŽããĄããŖã¨ããããŧããĢã§ãããįēčĻãå¤ãã¯ãŠãšãĢãĒãŖãããã§ããįãããããĒããŧããĢããŧãã§ããžããã
ããããĻãããŠãŗãščŖ ããŖãŧããã°ãããã¯č¤éãĢčĻãããããĢã1æéããã°äŊčŖã§ã§ããĻãæŦãŽãããããĢæēčļŗææįž¤ã§ããã2æšåããéãåæčąæŦãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã1æéããã°äŊčŖã§ããããããĻãããŽãžãžčąæŦã2å財ãã¯ããŖããåšŗåå¤ã ãŖããã
ãåŽæããã¨ããã§éŖčĄæŠãĢäšãŖãĻ帰ãŖãĻããžãããį§ãäŊãŖãčąæŦã¯ããã§ããä¸æŠãããĻããŋããĢãããįŗ¸ãåãŖãĻãŋãããããããĢããĒãåēãĻããžããã
ãæąäēŦã§ããããŽãžãžčąæŦããããŖãããĢäŊããžãããã
ããâæŦĄãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããģ10/11įĨäŋįēå¤æ¸äŧ館ãģčąæŦãĢãŧãããĢã§ååŋč ã§ã大ä¸å¤ĢãĒãããŽãžãžčąæŦãäŊããģãįŗãčžŧãŋåäģä¸âãéŖæåēĻãäŊããŽã¯3æéįŽã¨4æéįŽã§ã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽããĒããĢãããŽãžãžčąæŦãčĻæŦãåąããĻ
ãæĨäģĨæĨãŽįŽæŧãã§ããããžã ãæ´ģåãįąãããĢã¯æããĒããĸã¤ããŗãäŊŋãŖãããŽã¨ãæ´ģåã¨ããŧãĢįŽãäŊŋãŖãããŽããã¤ããŽãããĢīŧį¨ŽéĄãããžãããåå č ãããäēäēēã¨ãä¸æã§ã大é¨ãĢããããæ´ģååēãĢčĄãŖãĻæ´ģåã¸ãŽįĨčįč§Ŗãæˇąããããããé˛čĄããžããããĄããŖã¨į°Ąåããããããããčļčåã¯äģæĨã¯ããŦãĸãŗãŋãĢãã¨ãããããģį´ čļãģãããŋãŽãšãŗãŧãŗãæĨæãˇã§ãã¯æčŋãąãŧãæ厤ãĢãéãŖãĻããĻããŖããæŦæ ŧįãĒåŗã§ããããŽãããĢåįãéŠåŊã§ããããĒããã
ãéä¸ãĢã¯ãããŽãžãžčąæŦãčč čĻæŦãåąããĻããžãããããããįēåŖ˛ã§ããæ¸åēãĢã¯15æĨãĢä¸Ļãļããã§ããč¨åŖēé貊åãå ĨčˇãããŽã15æĨäēåŽã§ãããããįēéãĢã¨ãããããžããé貊ã§ãããããŖãŗãģãĢãå ¨ãåēãĒãčĻčžŧãŋã§ããã¨ãããį§ãčļŗãįŽãééããĻããĻå¤ãįēæŗ¨ãããŽã§ã10åãããäŊåãĢ15æĨãĢåąããžããã§ããŽã§ãæ¨æĨããããįŗãčžŧãŋããã ããĻããæšãŽãļãåĢããå į10åãļããããã¯ããããĢãåąãã§ããäēåŽã§ããæ´ģįæ ããããããåˇããžããīŧã¤ãŦãæãŖãããåēãĒããŖãīŧãŽã§ãå į20åãļããããã¯ãããžããĢã¤ããããžãīŧåĨĨäģãŽå°ã¯ä¸į¨ŽãĢãĒããžãīŧã
ããããŽãžãžčąæŦãæŦįĒãŽį´ã§ãæŦįĒãŽä¸Ąéĸå°åˇãäģä¸ããŖãã¨ããã¯ãį§ãåããĻčĻãžããč¨įŽä¸ã¯å¤§ä¸å¤ĢãĒã¯ãã§ããããĄããŖã¨čŠĻããĢããŖããčč čĻæŦåãäŊŋãŖãĻįĩãŋįĢãĻãĻãŋãžãīŧãããŖãããĒããĻåããĒãã¨ä¸įŦį§ãæããžãããããã¯ããåãŖãĻįĩãŋįĢãĻãĻããã§ããīŧãããŽčąæŦč¨č¨ãĢããã°ãŖãæŦãĒãŽã§ã
įļã襨į´ãŽčąæŦãäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ããļã¤ãŗãšãŋã¸ãĒmoveã§čąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã襨į´ãŽį´ããžããé¸ãã§ããããžããã
ãčĒåã§ããļã¤ãŗããĻãåĨŊãŋãŽįļã襨į´ãĢããžãããæŦãŽä¸čēĢã¯į§ãä¸æãã¤æåˇãããæ´ģįå°åˇã§ããããŖããã¨ããžãã¤ããä¸čēĢããããŋãžãããīŧåįæŽåŊąãŽãã¨ãčĻčŋããč˛ŧããžãããīŧåææĨãĢīŧåįŽã
ãæĨææĨīŧåįŽãŽįãŽããļã¤ãŗã¯ããĄããåããĻčąæŦãäŊãæšã°ãããįąãéããĢéä¸ããžããããŠããåæ§įãããã¸ãããã§ããžããã
äģåžãŽworkshopæ å ą
â2/20,21ãéŠčĄ¨į´ãŽčąããŧããäŊãã>>åå įŗãčžŧãŋã¯Eckepunckã¸īŧčĒįąãä¸īŧ
â2/27 13:00īŊ15:30ãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã>čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ
â3/6ãå°æ´Ĩåį´ã§å¤įŧãé˛ããŧããäŊããįšåĨã¯ãŧã¯ãˇã§ãããcoming soon
â6/12 11:00īŊ13:00ãčąæŦãã§ãšãŋīŧīŧæĩ čæŠīŧãįļã襨į´ãŽæ´æŦãŽčąæŦãäŊããåå įŗãčžŧãŋ >>čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ>>čąæŦãã§ãšãŋīŧã¸
ãplatformã§ãŽååąãčąæŦãĨãããŽããã¯åąãå°ããĒã¯ãŧã¯ãšããŧãšãã¯įæŗãĢįĩäēããžããããããããŽæšãĢãæĨå ´ããã ããžããããããã¨ãããããžããã
ããã¯åąã¯3æãžã§å ´æã¨å 厚ãå¤ããĻįļããžã
>>ååąæ å ąãå°åŗãå°åˇãã(pdf)
ã â čąæŦãĨãããŽããã¯åąãäēæĨčąæŦå¸
ã čĩ¤äēéŊã¨æäŊãčąæŦåŗé
ã 2010/2/20īŧåīŧ,21īŧæĨīŧ
Eckepunktīŧã¨ããąããŗã¯ãīŧ
éŠčĄ¨į´ãŽčąããŧããäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã2/20 10:30-12:30, 2/21 16:00-18:00
čąæŦå¸ãäēååĩåŊĒå¤Ēãå°įŦ åéēģåãæ¨æįĻåãæĻį°čĨåãčļæąįĢå¤ĒãčĻč°ˇčæ¸å ãģãã2/20 16:00-20:00, 2/21 11:00-15:00
â åąį¤ēīŧããã¯ãŽäŊäžã¨ãæäŊãčąæŦåŗéæ˛čŧãŽäŊåãä¸æã§ããžã
â 貊åŖ˛īŧčąæŦããããŧãąããīŧ
â ã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧãä¸äēēã§ãããŽã¯ãĄããŖã¨éŖããããã¨ããčŠå¤ãŽãéŠčĄ¨į´ãŽčąæŦãäŊããžããããĒãäŊŋããããããã¤ããã ããĒãŽã§ãčĻãįŽéŖæåēĻãéĢããĻããäŊæĨã¯æå¤ãĢį°ĄåãĒãã§ãã
>>ååąæ å ąãå°åŗãå°åˇãã(pdf)
â čąæŦãĨãããŽããã¯åąããå¤æ¸ã¨ããčąæŦ
čĩ¤äēéŊãååą
2010åš´3æ15æĨīŧæīŧīŊ20æĨīŧåīŧ
æŖŽå˛Ąæ¸åē
åįååãå°æŗäŊŗæĨ
čąæŦæčĒäŧ
3æ17æĨīŧæ°´īŧ20:00īŊ21: 00
ã æčĒãæ į°ã˛ãĨã
â åąį¤ēīŧåēã ã¨ãããŽãŖãŠãĒãŧīŧå¤æ¸įŠēéãããã¯ãŽįåįãéŖžãããžãīŧãåįã¨åããå¤æ¸ã¨čąæŦãŽįĩĄãŋãåįžããžãīŧãããæŽåŊąå ´æã§ããīŧãMAHO NIKKIãŽãããģãšãåąį¤ēãčąĒč¯čąæŦīŧįščŖ įīŧãåąį¤ēã
â 貊åŖ˛īŧį§ãŽč˛ŠåŖ˛å¯čŊãĒčąæŦã¨ã大ããĒæŦãåēãžãã
â æčĒīŧåąį¤ēįŠēéã§ãMAHO NIKKIã¨é˛æį˛č¨é˛ãããããŽããŦãŧãŋãŧãĢããŖãĻčĒãžããžãã
įŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãčĒåŽ ã§įŽæŧããããŗãŧãĢīŧčŖ éŖžīŧãŽææŗãŽä¸ã¤ã§ãããįŽæŧãããĢįšåãã2æéåãŽããã°ãŠã ã§ããåģåš´ãžã§ã¯ãįŽæŧããããŋã¤ããĢãč˛ŧãčžŧãã¨ãããžã§ãããžãããããčąæŦãĨãããŽããã¯ããĢãį¸ã¤ããŽãŋã¤ããĢãããŧãŋãĢč˛ŧãæšæŗã¯æ˛čŧãããŽã§ãäģåžã¯ããĄãããčĻ§ä¸ããã¨ãããã¨ãĢããĻãįŽæŧãã ããã˛ãããããã¯ãŠãšãĢããžããããå 厚ãå°ãĒããĒãŖãĻããžããĒããããäēåãŽæ´ģåãŽč˛ˇãįŠãĢéŊåãŽåãæšã¨ã¯ãä¸įˇãããäēäēēãæ´ģååēã¸åčĄã§ããžãããįŽæŧãã¯ãį´ãĢãå¸ãĢãéŠãĢæŧããĻãŋãžããããžãã¯ããŖãĻãŋãäŊé¨ã¨ããĻã
ã ããããĻãĸã¤ããŗãäŊŋãŖãįŽæŧãããããžããã
ãé ããããããŖãããŖãæšãããĻãäŊæĨåžãŽããŖãŧãŋã¤ã ãåˇ¨å¤§æ ãžããã¨ä¸į˛å ĨããŦããŧãˇã§ãŗãŠã¯ãããĢåŽéŖãäģæĨã¯ãããĢãæĨæãˇã§ããä¸å¨ã§ããčļãį§ãæˇšãããããĄããŖã¨čããŖããããããããĒããããčļãæēåããĻããéãæ´æŦãå¤æ¸ãŽčąæŦãĒãŠãčĻãĻããããžãããį§ãŽéåģäŊã¯ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããŽįãéãžããžã§ãŽãŋã¤ããŗã°ãžã§ãĢčĻãĻããããžããããããĻãįãŽäŊãŖãčąæŦãé ã ãĢãčąæŦãŖãĻčĻãĻããã¨ãããĢæéãããŖãĻããžããŽãéŖã
ããį˛ãæ§ã§ããīŧãé ããããããã¨ãããããžãããįãäŊãčąæŦãĢæåž ããĻããžãīŧãčąæŦäģĨå¤ãŽčŖ éŖžãĢãäŊŋãããã¯ããã¯ã§ãããčąæŦãã§ãšãŋīŧãååąã§åäŧã§ãããã¨ãæĨŊããŋãĢããĻããžãã
ããčąæŦãä¸åäŊãããããã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãä¸ãŽč¨äēããčĻ§ä¸ãããæŦĄåįŽæŧãã¯ã2/27ãããããĒâĻã
å¤įŧãé˛ããŧããäŊããžãã
ãæĩæ¯å¯ŋãŽååąäŧå ´ããåžæŠīŧåãããļã¤ãŗäēåæmoveã§čąæŦãäŊããžãããåæã¨æĨæãŽååžãŽīŧåéåŦãä¸ã¤ãŽããŧããĢãå˛ãã§ãããã
ãīŧæéã§ãããĒčąæŦãã§ããžããīŧãåįæŽåŊąãŽåžãčĻčŋããč˛ŧããžããã
ãčĻčŋããč˛ŧãŖãåžãæŦãįŠãŋéããĻããŦãšããžãã
ãããŽåãããéģčģãéãŖãĻãããžãã
ãåąąãŽæįˇã¨ãīŧãäēŦæĩæąåįˇīŧãæį°ã¨ã¯ãšããŦãšãčĻããīŧ
ãäŊæĨãŽåžã¯ãããŽæã ãŽãčļčåã§ãģãŖã¨ã˛ã¨ãããæ°æãĄãŽããįŠēéã§ãčąæŦãĨãããäģéąæĢã¯ãįļã襨į´ãäŊããžããåãīŧæéåæ ãĒãŽã§ãæä¸ã¯ä¸æä¸ã ããä¸įļ´ããĢããžããããããį°ĄåãĢãããļããæéã襨į´ãŽãģããĢé åããžãã>>å 厚čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ
ãäģåãŽå¤įŧãé˛ããŧãããååąãé貊ã§č˛ŠåŖ˛ããĻãããããã§ã¯ãå ¨é¨ãčĒåã§äŊããžããīŧæéã§äŊãããããĢããããããä¸æēåãããĻããŖããŽã¯ãä¸ãŽãããĒæä¸ãĨãããŽé¨åã§ãããããã財ãŖãäēēãåčãĢãĒãããĒã
ããŦã¤ããäŊãŖãĻãæãŽå å´ããįŽæãĄã§įŠ´ããããžããįŠ´ã¯īŧã¤ãããžãã
ãįŽæãĄãŽå ãåēããĻãããįĒãé˛ãæåžãŽįŦéã¯æãéããĻãįŽæãĄãŽå ãåēãĻãããŽãčĻãã¨įĸēåŽããåĸããžãīŧããããã¨åŋ ãæãåąąãŽä¸ãĢįŽæãĄãŽå ãåēãĻããžãīŧã大įŠ´ããããĒããããĢæŗ¨æããĻãå įĢ¯ãčĻããããããã§åãããããžãīŧ大įŠ´ããããã¨ãããã§ãããããããŋãžãīŧã
ãåį´ãĒãŽã§ãããŠã§ããŖãĄãæãã°ããĒãæä¸ã¯åšŗããĢãĒããžãããããŠãŽäŊŋãæšãããžããããããŖãĻããĒãäēēã¯įšãĢãīŧæĨããããéãæŦãŽä¸ã§ããŦãšããã¨ããžãŖããããĒæä¸ãĢãĒããæŦãĢããæãĢãå°åŖãåæãĢéããįļæ ãĢãĒãŖãĻããžããĒãã§ããŋãžããä¸ãŽæšãŽčĻčŋãããŦãšã§ã¯æ°čãŽã¯ããˇã§ãŗãæãã§ããžãããããĄããŽæä¸ããŦãšã¯ã¯ããˇã§ãŗãĒãã§ããŖãĻããžãã
ãæ´ģååļæĨŊé¨2010åŦåˇããĨãŧãšãĒããŧã¸ãĢãæŦãã¤ããŗãæ å ąãæ˛čŧãããžããã
ããčĻæãŽå¤ãįŽæŧãã2æããããžãã2/27įŽæŧã>>čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ
čąæŦãŽäŊãæšãæããžããčŋŊå éå ą
Eckepunckã2/20,21ãéŠčĄ¨į´ãŽčąããŧããäŊããã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽåäģãéå§ãĢãĒããžããīŧããĒãŗã¯å ãŽããŠãŧã ãããįŗãčžŧãŋä¸ãããå°æ´Ĩåį´ã§čąæŦäŊé¨ã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãã¤ãŗãšããŦãŧãˇã§ãŗã§į´ãéããĻãã¯ãĒãšããšãŽã¤ãĄãŧã¸ãŽãĢãŧããäŊããžãããį´ã¨æ¯ããä¸æéã§ãããåį´ãŽæããããã渊ããæããæĨã§ããããį§ã¨ã5äēēãŽåå č ããããããĢäŊãŖããĢãŧãã§ãã
âããĒãŧããŗãã§ãĢããããæ˛įˇããæã§ãĄããŖããŠã¤ãŗãåŽčĻãåŊãĻãĻåãŖããããããŽæäŊãæãŽããįˇãéãããšãŋãŗãããĄããã¨čĻããžããã
â襨į´ãĢãšãŋãŗããéãæŧãããĻååŊĸãŽæ¨Ąæ§ãĢãã襨į´ããå å´ãĢįĒãéããåäŊãåį´ãŽčŖå´ãŽãããããįēčĻãæ¨ĒãŽãŠã¤ãŗãåŧˇčĒŋããããį¸ĻãĢéãŽãŠã¤ãŗãå Ĩãããã
âããžããžãĒč˛ã¨æč§ĻããŽį´ããšãŋãŗãããĢãĒã°ãŠããŖããããŧã¸ããããã¨æŦĄã ãĢįžããįæéã§įŠčĒæ§ãŽæããããæŦãĢã
âåį´ãŽčŗãŽãããããæ´ģããĻããžããį´ãŽæ¨Ąæ§ãããžãé įŊŽãããĻãæ¨Ąæ§ãĢåãããĻãšãŋãŗãæŧããããļã¤ãŗãããå°ãããĻããããã¨åå¨æã
âããŧã¸ãŽč§ãĢæŧããããšãŋãŗããããããããžã¨ãžãŖãĻããžããä¸įĒããéãå å´ãŽįãä¸ããŧã¸ãĢãšããŧãŗãč˛ŧãŖããã襨į´ãŽæ°´įãĢåãããĻæŖããããšããŧãŗãæĨŊããã§ãã
ãå ¨åĄéåããã¨ãå°ããĒæŦæŖãŽéĸ¨æ¯ãĢããį˛ãæ§ã§ããã
ãåˇããé¨ãéãå§ããžãããå¯ããŽãåŊįļã12ææåãŽéąæĢã§ããæąäēŦå æ¸åēįĨį°æŦåē3éãĢã¯äģæĨããčąæŦããĒãŧãįģå ´ããžããīŧ
ããŠãããįĢãĄå¯ãä¸ããã
2010åš´1æãŽåąį¤ēã¨ã¯ãŧã¯ãˇã§ããæ å ąã§ã
New Year Greetingsåą1æ8æĨīŧéīŧīŊ1æ17æĨīŧæĨīŧã12æĨīŧįĢīŧäŧãŋ
äŧå ´=ãŽãŖãŠãĒãŧīŧãĢãã§ãŋããŽãã
ã167-0042 æąäēŦéŊæä¸ĻåēčĨŋčģå5-25-2
http://www.mizunosora.com/
äŧįģ=ananas pressīŧåąąå äŧ¸å+éŊįæļįĩĩīŧ
äŧå ´æ§æ=åąąä¸æĄæ¨š
â1æ23æĨįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããåå č åéä¸ >>čŠŗį´°
âãčąæŦãĨãããŽããã¯åąãå°ããĒã¯ãŧã¯ãšããŧãšã
čĩ¤äēéŊãååą
2010/1/15īŧéīŧīŊ2/6īŧåīŧ
å°ããĒããļã¤ãŗ厤ããčąæŦįŠēéãĢãĒããžããčąæŦãå¯ä¸čĻčããĒãŠãŽ
åąį¤ē貊åŖ˛ãŽãģããčŖŊäŊéį¨ãéå ˇãåąį¤ēããžããčŖŊæŦãããããããžãã
ååąäŧå ´īŧPlatform
open 11:30īŊ19:30īŧæĨãģįĨäŧīŧ
addressãã150-0013ãæąäēŦéŊæ¸č°ˇåēæĩæ¯å¯ŋ1-7-6é¸ä¸ããĢ1F
tel&fax 03-3446-5609
http://www.move -move.com/platform
JRæĩæ¯å¯ŋé§ čĨŋåŖããåžæŠ2åããˇããļãä¸åįŖãŽåŗå´ãŽéãå ĨãããžãŖããé˛ãã¨ä¸ čąæąäēŦUFJéčĄããããéããæãã æãåã
čĩ¤äēéŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
åį´ãŽãå¤įŧãé˛ããŧãããäŊãã1/30īŧåīŧ, 1/31īŧæĨīŧåå č˛ģ4000å
įļã襨į´ãŽããããžã§ã¨ãããããŽįŠčĒããäŊãã2/6īŧåīŧ, 2/7īŧæĨīŧåå č˛ģ5000 å
ææč˛ģčžŧãŋãģéå ˇč˛¸ä¸ãåååŽåĄ6åãäēį´ã¯MOVEã¸
ã¯ãŧã¯ãˇã§ããäŧå ´īŧMOVE Art Manegement åļäŊ厤
workshop 13:00īŊ15:30
addressãã150-0013ãæąäēŦéŊæ¸č°ˇåēæĩæ¯å¯ŋ1-8-14大éģããĢ720
tel 03-5789-8218 fax 03-5789-8219
http://www.move- move.com/
å ĨåŖã¯éæŽĩã§ãã3éããã¨ãŦããŧãŋãŧã§720åˇåŽ¤ã¸
ãŋããŽããã§įļã襨į´įŦŦäēåã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãã¤ãŗããĢææã§ãįããäŊčĒŋįŽĄįä¸å ¨ãį´åããŖãŗãģãĢã¯åēãžããã§ããã
ãããããģãŽããäŊŋããģįļã襨į´ãŽããļã¤ãŗãģčŖŊåŗããĒãŠãĒãŠããŠããã¨ãŖãĻãéŖãããã¨ãããããĻããžããžãããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãããããĒæŦãŽãĒãŗããŦãŧãã§ãããįļã襨į´ã¯ããããĢįĩæãããããã§ããããæįčŦįŋã¨éãŖãĻãæŦã¯åŊĸãæŽããŽã§ããčĩ¤äēãããŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ã¯ãããĒãããã§ããĒããŖããã¨ããäģãããŽčĻįˇããããããã§ããåããĻãŽäēēãã襨į´ã¯ãããããããĢäŊãŖããīŧãããã¯ãĄããŖã¨ããããĻãīŧã襨į´ãŽč¨įŽãéãŖãĻããžãŖãããŠæåžãžã§čĢĻãããĢããã°ãŖããã¨ããåžæä¸åžæã¯ããããã§ãä¸äēēã§æŦãæåããæåžãžã§äŊããĢã¯ãéããĢããŋãŧãéģåããŽããã¨éå ˇãããããæãĄæŋããĒããĻã¯ãããĒãããéŖãããäģåã¯ãååæŠããŖãã§ãããåžåã§įļã襨į´ãŽããļã¤ãŗãĢãã ãããåēãĻãæéããããŖãĻããžãŖããããããããã°ããžããã
ã1æã2æãĢãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããæēåä¸ã§ããäģåēĻã¯ã襨į´ãĢįĻįšãįĩãŖãå 厚ãĢããããã
â ãŋããŽãããå¨åģäēåŽ
ã27īŧéīŧ15īŊ19æãã
ã29īŧæĨīŧ12īŊ18æīŧæįĩæĨīŧ
ååå¨åģä¸ãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§äŊãŖãčąæŦãčĻããĢæĨãĻãã ããŖãæšãããĻåŦãããŖãã§ãã
â ãčąæŦãĨãããŽããã¯ãé貊ãããžãã¤ã40åãäēį´åŽåŖ˛ããžãããäģåžã¯ããĩã¤ãŗãģä¸č¨ãã/ãĒããĒãŠãé¸ãã§é貊ã§ãæąãããã ããžãã27æĨããæ¸åēãĢä¸ĻãļäēåŽã§ãã>>č¨åŖē
â WSæ å ąã12æ5æĨīŧåīŧ(1åįŽ)12:30īŊ13:30ã(2åįŽ)13:30īŊ14:20
å°æ´Ĩåį´ãå°æ´Ĩæåæ厤å°ããĒã¯ãĒãšããšãĢãŧããĨãã
â
ãčąæŦãĨãããŽããã¯ããããŽīŧãĢãŧãåŧčąæŦããäŊããžãâ
å¸Ģčĩ°ãŽåããĢã1æéããã°ã§ããžãīŧãį´ãéããĻå°ããĒãĢãŧããäŊãŖãĻãŋãžããããį´ãŽįĢ¯ãéãŗã§ãĢãããããããšãŋãŗããæŧããããããŠããŠãŽãšããŧãŗãč˛ŧãŖããããĸãŦãŗã¸ã¯ããĒãåĨŊãŋã§ãŠãããįŗ¸ãįĩãã ãããšããŧãŗãč˛ŧãŖããããæãŽãĄããŖã¨ãããŗãããæãããžããæĨŊããã§äŊãŖãĻãŋãžãããīŧ
åå1000åīŧææč˛ģčžŧãŋīŧããįŗãčžŧãŋãģãåãåããã¯ãTEL:03-3662-1184ãFAX:03-3663-9460īŧæ
åŊīŧä¸æīŧãžãã¯į´æĨå°æ´Ĩåį´ãŦã¸ã§
â
ããã¯īŧæéãŋãŖãĄãã§ãĒããĻããå¤å°ãé
ãããæŠãåēããããĻã大ä¸å¤ĢãĒå
厚ãŽį°ĄåããŖããīŧˇīŧŗã§ãããæ°čģŊãĢã
11æ22æĨīŧéīŧīŊ12æ21æĨ
æąååŗļįį˛åēPua Manaã12æ12æĨã¯ãĢãŦãŧįĒéˇãčŋããĻãŽããŧããŖãä¸ģåŦãæ´ģįåˇĨæŋ
â äŊäŊæ¨å¯ĻäŊååąīŧįå˛ĄīŧãĢãčąæŦãåēãžã
12æ1æĨīŧįĢīŧīŊ6æĨīŧæĨīŧã10īŊ18æīŧæįĩæĨ17æīŧ
įäš ãŽãŖãŠãĒãŧãįå˛Ąå¸ä¸å¤Žé1-1-35ã019-651-8421
čąæŦãŽäŊãæšãæããžã
äģåš´ååã¯ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããã°ããžããåå åéããŠãŧã ãįļã ã¨ãĒãŧããŗããĻããžããä¸įˇãĢčąæŦãäŊãŖãĻãŋãžãããīŧâ1æ23æĨ13:00īŊ15:30ãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧå¸åˇīŧ >>å 厚čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ>>īŧæēå¸ãĢãĒããžããīŧ
â1/30īŧåīŧ13:00īŊ15:30, â1/31īŧæĨīŧ13:00īŊ15:30ãåį´ãŽãå¤įŧãé˛ããŧãããäŊãããčąæŦãĨãããŽããã¯åąãå°ããĒã¯ãŧã¯ãšããŧãšãã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧæĩæ¯å¯ŋīŧ>>å 厚čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ>>MOVEã¸
â2/6īŧåīŧ13:00īŊ15:30, â2/7īŧæĨīŧ13:00īŊ15:30ãįļã襨į´ãŽããããžã§ã¨ãããããŽįŠčĒããäŊããããčąæŦãĨãããŽããã¯åąãå°ããĒã¯ãŧã¯ãšããŧãšãã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧæĩæ¯å¯ŋīŧ>>čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ>>MOVEã¸
â6æ12æĨ11:00īŊ13:00ãčąæŦãã§ãšãŋīŧīŧæĩ čæŠīŧãįļã襨į´ãŽæ´æŦãŽčąæŦãäŊããįŦŦä¸æŦĄåå įŗãčžŧãŋåäģä¸ >>čŠŗį´°ãįŗãčžŧãŋ>>čąæŦãã§ãšãŋīŧHPãããŠãã
äŊãŖãĻãŋãžããã
â 11/3īŧįĢãģįĨīŧįž¤éĻŦãģå°įåąã§ã¯ãŧã¯ãˇã§ãã11:00īŊã ãįŗãčžŧãŋåäģä¸īŧâTEL0279-20-5536ãFAX0279-20-5537īŧå°įåąīŧ10/31īŧåīŧīŊ11/15īŧæĨīŧå°įåąã§čąæŦãã§ãĸéåŦãģčąæŦããĄããŊãåēåŧĩįåēãžã
ä¸ãŽãŋããŽããã¯ãŧã¯ãˇã§ããããåŧãįļãåäģä¸ã§ãã11/14ãã¨3å¸ã11/23ãã¨5å¸ã§ãã
åææĨã¯ã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ããäŊããžããååŋč ã2æéã§ããŧããĢããŧãäŊããããŽWSã¯ãå§ããĻãããĄãããŠ2åš´ãĢãĒãããããžã§ãĢ150äēēããããæããžãããé貊ã§ãããäģĨä¸ãŽæ°ãåēãĻããä¸įĒäēēæ°ãŽãããã§ããã>>>6/6čąæŦäŊãWSįŗãčžŧãŋã¯GalleryBarããŠããŽãĄãŧãĢããŠãŧã ããããžãã¯GalleryShopããŠãã¸ãŽéģ芹ã§īŧ03-5378-0774ãæ¨īŊæĨ15æīŊ22æīŧãæŽ2å¸ã§ãã
WSãį˛ãæ§ã§ããīŧ
ã10åãŽčąæŦãčĻäēåŽæããžããīŧã2æéåãŽéä¸ãŽææã§ããä¸ãŽãčļãããŽåįã¯æ į°ã˛ãĨãããæŽåŊąãå°ãæããĒãŖãĻããé ãĒãŽã§ãˇãĨãŧãĸã¤ãšãããŋããŗãŗå Ĩãããŗã´ãŧããĒãŗãĒãŠãã¤ããã¨ãæ į°ããã¯äģæ20,21æĨãĢãčå°ããžããéĢåå¯ēãŽæ¸åēãģå¤æĨŊæŋã§ãæčĒäŧããããžããŽã§ãæčĒã¨ããããŽãĢãčåŗãŽãããæšã¯ããŽæŠäŧãĢãã˛ã
ãããĻäŧæĨã¯ã¨ããã°ãã¸ããį Ĩãã§ãŋãžãããč¤äēæŦåãããŽãããšããŽæåãŽæšãĢãã¸ããŽį ãæšãæ¸ããĻãããžããį ĨįŗãäŊŋãŖãĻå¤§åš ãĢåŊĸãå¤ããæãåãŖãĻčãããžããã
ãä¸äšãŽããĄããŊãčąæŦã¯ãåąąåŖįãŽä¸åä¸äšč¨åŋĩ館ãĢå¯č´ãããåąąåŖãããčæ¸ãé æ´ããžããã
įļã襨į´ããčąæŦæĩĒæŧĢãã¨ã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãįĻå˛ĄãŽčąæŦåąããčąæŦæĩĒæŧĢããå§ãžããžããããžãåŽį¨įã§ã¯ãĒããšãąã¸ãĨãŧãĢå¸ŗããããžã§ã¨ãããããŽįŠčĒããäŊããžããã
ãæŦæã¯ãįĩįãä¸æ¨ããã§ãį§ããããŗã§åå°åˇãããžããã大ãããŽį´ãĢå°åˇãããŽã§ãåĨŊããĒãĩã¤ãēã§ãį¸ĻéˇãĢãæĄåŊĸãĢãåããžãããžãã¯ãĒãŧãŊããã¯ãšãĒãˇãĢã¨ããã§äŊããžããã
ãããŽãããĒįļã襨į´ãã11/14,23ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ãäŊããžããå¤ãã ãåŋãããŖããŽã§ãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯äš ã ã§ããįŗãčžŧãŋåäģå§ããžããã11/14ã¯5å¸ããã11/23ã¯ãã¨6å¸ãããžãããäēį´ã¯ãč¨åŖēãĩã¤ããŽãĄãŧãĢããŠãŧã ãããŠããã
â 24æĨåæãžã§ãĒããŠã¤ãŗãĢãĒããžãããįŗãčžŧãŋããŠãŧã ã¯åããĻãããžããŽã§ãå įé ããæŋãããčŋäēã¯åææĨãĢãĄãŧãĢããããžããâ
įĻå˛ĄãŽåĩäŊčąæŦåąãčąæŦæĩĒæŧĢãīŊįŦŦīŧįĢ ãģæ įĢãĄãŽæã¨īŧã¤ãŽéĩīŊ
äŧæã2009åš´10æ23æĨīŊ26æĨ
å ´æããŽãŖãŠãĒãŧãģãŦãšãīŧįĻå˛Ąå¸ä¸å¤Žåē大åīŧ
å°ããĒæŦããįĄé大ãĢåēããå¯čŊæ§ãæããĻãģããã
ãããĒæŗãã§ãĩããžãããã¸ã§ã¯ããéåŦããåĩäŊčąæŦåąã§ãã
ãŋããŽããã§įļã襨į´ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ããŽãŖãŠãĒãŧãŋããŽããã§ã5įĩ7äēēãŽæ´ģįã¨æčŖŊæŦãŽåąį¤ēä¸īŧ29æĨãžã§īŧããŽãŖãŠãĒãŧãšããŧãšãŽåĨĨã¯ãĢãã§ãŗãŧããŧã§ãåå äŊåŽļä¸äēēãã¤ãŽæŦæŖãįĒéãĢåįžããĻããžããīŧåē§ããĒããã°ããĒãŧããŧããĒããĻãčĻãããžããæãĢåãŖãĻãčĒįąãĢãčĒãŋããã ããå°ããĒåŗæ¸é¤¨ã§ããæ´ģįãšãŖãŧããģãã800åãčĒåŽļčŖŊãŦãĸããŧããĒãŠīŧãä¸åįæŽåŊąīŧæĩˇå˛¸å°åˇããããŽå¤§ããĒæēãĢ8äēēãéãžããããããĨãĸããã¯ãäŊããžããããä¸åįæŽåŊąīŧå°žį°įžæ¨šã
ãä¸čēĢã¯ãæ´ģįå°åˇãŽæŦæãįŗ¸ãããããčĒåã§åĨŊããĒ大ãããĢåį˛§æãĄããžããã襨į´ãããããããåĨŊãŋã§ããļã¤ãŗããžãããä¸čēĢã¨čĄ¨į´ãã¤ããĻããžãã¨ãããŦãšãĢå ĨããŽã§ãããŽåãĢéååįãæŽããžããã13īŊ16æãŽäēåŽã§ããããä¸æéäģĨä¸åģļéˇããããŽåžãããĢãčļããčåãããã ããĒããã芹ãããéãã¯6æãããã¨ãĒããžãããįæ§ãį˛ãæ§ã§ãããéˇãæéãã¤ããããããã¨ãããããžããããä¸åįæŽåŊąīŧå°žį°įžæ¨šã
ãįŦŦäēåįŽãŽ23æĨīŧãäēį´æēå¸īŧãåå ãŽæšã¯ãåžãŽäēåŽã芰ããĒãã§ãããĻãã ããã¨ãčŊãĄįããĻå ĒčŊã§ãããã¨æããžããä¸å¤æããĻãčžæ¸ãŽä¸ããåãåēããããããžãĢãããįŗ¸ãåãŖãĻåŽæã§ããį§ãŽã¯ããããĒãĩããĢãĒããžãããįãããŽã¯ããŠããĒäģä¸ãããĢãĒãŖãã§ããããã
ã12æ5æĨãŽå°æ´Ĩåį´ã§ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãããããæ°æŽĩéį°Ąåã§ãå ¨ãååŋč åãã§ãã
ãéŖæåēĻãéĢãé ã§ããã°ãįļã襨į´īŧã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽīŧãããé貊ããīŧīŧå°æ´Ĩåį´čąæŦäŊé¨ãã§ãã
â ãŋããŽãããå¨åģäēåŽ
ã15īŧæĨīŧ14īŊ19æ
ã18īŧæ°´īŧ17īŊ19æ
ã23īŧæãģįĨīŧįĩæĨīŧã¯ãŧã¯ãˇã§ãã13æīŊ16æãģãäēį´æēå¸īŧ
ã27īŧéīŧ15īŊ19æãã
ã29īŧæĨīŧ12īŊ18æīŧæįĩæĨīŧ
â ãčąæŦãĨãããŽããã¯ãé貊ããäēį´åĨŊčĒŋã§ããįŦŦäēåããžãã¯æŽã6åã§ãã>>č¨åŖē
â WSæ å ąã12æ5æĨīŧåīŧ(1åįŽ)12:30īŊ13:30ã(2åįŽ)13:30īŊ14:20
å°æ´Ĩåį´ãå°æ´Ĩæåæ厤å°ããĒã¯ãĒãšããšãĢãŧããĨãã
å¸Ģčĩ°ãŽåããĢã1æéããã°ã§ããžãīŧãį´ãéããĻå°ããĒãĢãŧããäŊãŖãĻãŋãžããããį´ãŽįĢ¯ãéãŗã§ãĢãããããããšãŋãŗããæŧããããããŠããŠãŽãšããŧãŗãč˛ŧãŖããããĸãŦãŗã¸ã¯ããĒãåĨŊãŋã§ãŠãããįŗ¸ãįĩãã ãããšããŧãŗãč˛ŧãŖããããæãŽãĄããŖã¨ãããŗãããæãããžããæĨŊããã§äŊãŖãĻãŋãžãããīŧ
åå1000åīŧææč˛ģčžŧãŋīŧããįŗãčžŧãŋãģãåãåããã¯ãTEL:03-3662-1184ãFAX:03-3663-9460īŧæ
åŊīŧä¸æīŧãžãã¯į´æĨå°æ´Ĩåį´ãŦã¸ã§
â
ããã¯īŧæéãŋãŖãĄãã§ãĒããĻããå¤å°ãé
ãããæŠãåēããããĻã大ä¸å¤ĢãĒå
厚ãŽīŧˇīŧŗã§ãããæ°čģŊãĢã
įž¤éĻŦãģå°įåąãŽčąæŦãã§ãĸã¨ã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãæåãŽæĨãĢãįž¤éĻŦįã§ããčąæŦãã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ããæ°ããĢ10åčĒįããžããããããä¸æã4åæŽãŖãåįãããžãåãŖãĻããĒããŖãã§ããæŽåŋĩãäģåã¯ããŗãģãããæåįãä¸įĒéĢãããĩã ãããæãŽäģäēããĒããŖãĻãããããĒæšã ããåææĻã§ããããĒčąæŦãäģä¸ããããžããã
ãčąæŦãäŊãįĩããã¨ããã§ãå°įåąããįščŖŊãģįŧãããŧãããããã ããĒãããããããã芹ãã¯ãŧã¯ãˇã§ããä¸ãĢ芹éĄãĢãããæąäēŦã§æĨåš´6æãĢéåŦãŽãčąæŦãã§ãšãŋīŧãå Ŧåŧãĩã¤ãã¯ããĄãã§ãīŧ
ãhttp://mamefes.info/
ãčąæŦãã§ãšãŋãŽåēåēåéã¯11/1ãĢå§ãžãŖãã°ããã§ããæäŊãčąæŦãåŖ˛ã財ãããä¸æĨãŽãįĨãã§ãį§ãåå ããã¯ãŧã¯ãˇã§ããããããžãã6æã¨ãããŽã¯ããĄãããŠããįŽæ¨ã ã¨æããžããŽã§ããã§ãšãŋã§ãäŧãã§ããããã¨æĨŊããŋãĢããĻããžãã
ãããĻãå°įåąããããããžã§åžæã¨ãããĻããã¯ãŠããã¯ãã¤ããéŖžãããĄããããäŊŋããžãã
ããŽããããããŖãĻãããŽįæŖéĸãĢãäģã ããčąæŦãŽãŦãŠãšãąãŧãšã¨ããĄããŊãã8æĨãžã§čąæŦããĄããŊãåēåŧĩįã¨ãčąæŦã貊åŖ˛ããĻããžããã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§äŊŋãŖãããããåŖ˛ãŖãĻããžãīŧãããĨãĸãĢäģīŧãããĄããŊãã¯ããĒããŧãŋãŧããããããŖãããŖããã¨ããĄãã§ãäēēæ°ã§ãããããŖããæåãļããįēæŽããĻããĄããã¤ããŋããĢīŧãããį´ãŖãã§ããããã
ããåēãŽä¸ãããå°ãé˛ãã¨ããããĒããããåšģæŗįã§ãããã¤ããéŖžããŽããŧããŽãģããĢããææããå¤å¸ããį´ æĩãĒããŽãå¤įŽĒįŦĨãĒãŠãŽä¸ãĢ芰ãžãŖãĻããĻãäēēã§čŗããåēå ã§ããã
ã帰ããŽæ°åššįˇãããå¯åŖĢåąąãčĻããžãããįæ§ãį˛ãæ§ã§ããã
ãŋããŽããã¯ãŧã¯ãˇã§ããīŧã严æĨã¨ããäēį´æēå¸ã§ã
4æ4æĨįŽæŧãWSãæ´ģįå¸åšãã§ãšãŋ2009æĄå
ãæĨŊããã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ããīŧãããŠããŠãŽįŽæŧããæ´ģåãæŧããããŖã¨ããåšãŋãį´ æĩã§ããã襨į´ãŽååãäŊããå¸čĄ¨į´ãŽč§ãŽå§æĢãããŖãĄãã¨ãããžããããį˛ãæ§ã§ããīŧãããĻååãŽäŊæĨčĻåĻã¯ãäģãžããĢäŊãŖãĻããæ°äŊMAHO NIKKIãå°åˇãããããŖãĻããįļæ ãæä¸ãĢãĒãŖãã¨ãããčĻãĻããã ããããŽå ´ã§ä¸æŦããã¨ãŗããããčåš ãŽč¨æ¸Ŧīŧæ¸ŦãäŊįŊŽãĢæŗ¨æīŧãčããŧãĢãŽčŖŊåŗãĒãŠãããžããããžããĢãããĸãã¯ã¯ãŠãšãĢãĩããããå 厚ã§ããã
ãæåžãŽãæĨŊããŋãæŦæĨãŽãčļčåã¯ãčēããããĸã¨ã¨ããããŠã ãĢãšãŋãŧããŽãŋãĢããæŦãŽãã¨ãäŊãããåŋãåģããåĨŗæ§ããĄãéģãããããããã§ããã
ã----WSã§ããããĢéĸåŋãåŧãã æ´ģåãŽã¤ããŗãæ å ą-----
â 5/2īŧåīŧīŊ11īŧæīŧæ´ģįå¸åšãã§ãšãŋ2009ã13:00īŊ18:00īŧæįĩæĨã¯17:00ãžã§īŧ CCAAãĸãŧãããŠãļīŧãŠãŗãåãŽãŖãŠãĒãŧãæąäēŦéŊæ°åŽŋåēåč°ˇ4â20ãåč°ˇã˛ãã°īŧæ§åč°ˇįŦŦåå°åĻæ ĄīŧA館ãâ čĩ¤äēéŊã¯ãåŧéŊãããŧãšå ãĢåēå
ãå°åˇãŽãã¨ãããããããčĻĒããããæĨŊããã¤ããŗãã§ããæãŽå°åĻæ ĄãŽæ¨ãŽæēãä¸Ļãļæ厤ãäŧå ´ã§ããååã¯å°åˇäŊåãŽãģããčąåŊĸæ´ģåīŧæ¨Ąæ§ãŽæ´ģåīŧãæ´ģåãģãããæ´ģåããĢããŧīŧæ´ģåãįĩãã§æŧããĢã¯ããŽéå ˇãåŋ čĻīŧãæ´ģåãæ´įããæ¨ãŽããŦãŧã ãĒãŠã貴éã§ãåžãĒåã ã貊åŖ˛ãããžãããäģåš´ãæåž ãããžãã
4/25,26ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽčŠŗį´°æąēãžããžãã
4/25īŧåīŧ, 4/26īŧæĨīŧããããīŧããŽããããŧãēã¤ãčąæŦä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãå ã¤ããŗãã§ããčļ ååŋč åãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããå°åĻæ Ą4åš´įãã大äēēãžã§å¯žčąĄã
įãã芹īŧå°åˇæ¸ãããčĒįæĨããã§ã¨ããīŧãã¨ããĻãčąæŦãäŊããžããããããŧãēãŽããŖãŊãã¤ããããããŗãˇãŧãĢãč˛ŧãŖãĻéãŗãžããčĒåã§ãĒãĒã¸ããĢčąæŦãäŊãŖãĻãŋããäēēãĢãã¤ãŗããããŦã¯ããŖãŧäģã
äŧå ´ãä¸čģčļåąããŖããããŋã¯ãŧ3F
åæĨã12īŧ00īŊ13īŧ00ã14īŧ00īŊ15īŧ00ã16īŧ00īŊ17īŧ00ãåå č˛ģã800å
å¯žčąĄåš´éŊĸã¯ãå°åĻæ Ą4åš´įãã大äēēãžã§ã
4æ25æĨã26æĨããããåŊæĨã3éäŧå ´ãĢãĻåå åäģããžãīŧīŧãĸãŧãããĒãéåŦåãŽäēį´ãĒãīŧ
æŗ¨īŧãâãããĒãã§ããåããĻãŽå 厚ã¨ãĒãæ°ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽįģå ´ã§ããããžãã¯ãäŊãäŊãŖãĻãŋããããĒīŧããæčģŊãĢãĄãããŖã¨ããŖãĻãŋããããäēēãĢãããããããŽãäŊããããããĒãã¨ãŖãĻããå§ãã§ãã1æéåãŖãĻãããžãããã ããã30åã§čģŊãã§ããã¨æãããžãããããããŖãããããæšã¯1æéæĨŊããŋãžãããã
æŗ¨īŧãâããããå 厚ãããčĒįæĨããã§ã¨ãããããã¯č¨åŖēãčĒįæĨįģé˛ãããĻãããäēēã¸ãéãããĻããã芹ã§ãã2008åš´5æãããŽããŧã¸ã§ãŗãæ°ãĢå ĨãŖãĻãã ããæšãå¤ãīŧãčĒįæĨčļ įįˇ¨ã¯ãæčŋã¯ä¸åš´ãĢä¸åæ¸ãä¸ãããĻããžããīŧãããŽãįãããŽãæ°ãĢå ĨããŽčŠąããäģåčąæŦãĢããĻãŋãžãīŧ
ã芹ãããŖãĻčąæŦããĄããŊãã4/2å Ĩčˇå135įã¯ãčĄåãã§ããä¸äēēä¸įåļéãããžããã2æéæããĒããŖãããã§ããæŦĄåã¯4/20ãããšãŋãŧããįŦŦ9éãĢãĒããžããæäŊããŽããããäēæŋä¸ããã
įŦŦäēåįŽæŧãWS
ã大æįēããį´30åãŽčĒåŽ ãĸããĒã¨īŧä¸ã¯įŗããã ãĩã¤ããŽåŽļã§ãīŧãå éąæĢã¯æĨããŦãŽãĢãĄãŠãå ĨãŖãã¨ããã§ããåŽåĄ4åãŽãĸããĒã¨īŧäŊæĨå ´īŧčĻåĻīŧã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽäēåįŽã§ãããįŦŦä¸åãŽæã¯ãčąæŦãæĸãĢããĒãäŊãããã§ããĻåŊã大åĨŊįŠãŽäēēããĄã¨ãčąæŦååŋč ãããŽįĩãŋåããã§ãããŽã§ãäŊæĨããĸãŗãšããŦãŧãˇã§ãŗã¯ããĸãŗãŧããŖãĒãŗææŦãŽéĸäģã¨įĩãŋįĢãĻãåŊãŽį´č˛ŧããããžãããįŦŦäēåãŽäģåã¯ãčąæŦãããããäŊãŖãĻãŋããã¨ããäēēããĄã§ãį´ãŽįŽãŽčŠąãéĸäģãŽčŠąã¨æä¸ãĨããīŧããŊãŗãŗã§äŊãŖãããŧã¸ãããĒãŗããĸãĻãããĻãæãŖãĻãŋãããå å´ãįēãĢãĒããĒããŗããĒãŠīŧãæåéãčĄéãæåãĩã¤ãēã¨ããŖãæåįĩãŋãŽãã¨ãįļ´ãæšãŽããããããčąæŦãŽãããããčĻæ¯ãšãĻãŋãžãããį§ãäŊãŖãĻããčąæŦãŽæåã¯ãå°ãããģãã¯ååēã§äŊæ襨č¨ãĢäŊŋããĩã¤ãēã大ãããģãã¯æ°čãŽæåããããå°ã§ãããããĻãčąæŦãĢįŽãæ Ŗããã¨ããã§ãåŽéãĢæãåããäŊæĨã§ãéįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããããžãã¯ãĸã¤ããŗãäŊŋãŖãįŽæŧããĢããŖãŦãŗã¸ããããããéģįąå¨ã§ãĢãŦããã渊ããĻããä¸į¨ŽéĄãŽįŽæŧãããããĻãããããįĩæ´ģåã§æåãæŧããžãããīŧäŊŋãããæåä¸æåããããããčããĻãããŽæ´ģåãį§ã財ãŖãĻããžãããäŊŋãŖãæ´ģåã¯ãæãĄå¸°ãããã ããžããīŧ
ããŋã¤ããĢãĢįŽãčŧãŖãããåãåãŖãĻãæ ãã¤ãã襨į´ãŽãããŧãäŊããããŧãŋãäŊãŖãĻč˛ŧãčžŧãŋãžããã
ãåŽæīŧãįĻįļã¨čŧããŋã¤ããĢãæãčŋããŽč§ãããŖãĄãããã¨ã¯æŦãŽä¸čēĢã ãīŧããŽįļæ ãĢã
ã>>ããŧããĢããŧčąæŦãã˛ã¨ã¨ããäŊããããã°ããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¸ãŠããã3æåēåŗļįįĻåąąå¸ã5æéĢåå¯ēã§äēåŽããĻããžãã
ã>>ãžããããŖã¨ãģãã¨ãĢį°ĄåãĒåæŠãįæéã§ãã¨ãããã¨ãĒã4æãĢä¸į°č°ˇãĸãŧãããĒãã§ãä¸įļ´ãčąæŦãäŊã30åãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¸ã
ããĩããã¨åãŽæããåžãŽããģããŗæäŊããąãŧãã¯ãäģåã¯ãŦããŧãˇã§ãŗãŠã¨ãĢãŦãŗãå ĨããšãŗãŧãŗãčąæŦåĨŗåãŽå¤ĸãŽčŠ°ãžãŖãååžã
ããĸããããŧã ã¨ãããããžããžãĩã¤ããŽããĄã§ããããŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯5000åã§ãæŦĄåã¯4æ4æĨīŧåīŧ13æīŊãĢããžãããįŗãčžŧãŋã¯ãč¨åŖēãŽãĄãŧãĢããŠãŧã ãããŠããã
ä¸į°č°ˇã§ãããŧãēã¤ãčąæŦäŊãããæŦĄã¯éĢåå¯ēã¨įŽéģã§
ãä¸į°č°ˇããŖããããŋã¯ãŧã§ãŽãããŧãēã¤ãčąæŦããäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããåšŧį¨åå ããčįŧéĄãåŋ čĻãĒæšãžã§ãåš åēãåš´éŊĸãŽæšãĢæĨãĻããã ããžããããæŦĄãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãããŧããĢããŧčąæŦãã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ããéĢåå¯ēããŠãã§äŊããžãããžã ãžã įŠēãããããããĒãŽã§ãããå°ãæŦæ ŧįãĢããŖãĻãŋããã¨ããæšãä¸į°č°ˇãéããĻããžãŖãã¨ããæšããã˛ãŠããīŧã5/6ã¨6/6ã§ãâãįŗãčžŧãŋã¯ããŠãīŧ¨īŧ°ãŽäēį´ããŠãŧã ãã
ãįŽéģåēæ°ãŽãŖãŠãĒãŧã§æąäēŦčŖŊæŦåļæĨŊé¨åąãį´ãŽæãæŦãŽæãå§ãžããžããīŧãããŠããŽäŧįģåąãčąæŦã¨ããŽå¨čžēãã¯ææĨãĒãŧããŗã§ããæŦå ĨãããĻããžããã
ãä¸ã¯į´åãŽį§ãŽæēãååēĢįļæ ã§ã˛ãŠãã§ããã§ãåįãæŽãŖãĻããããŽé ã¯ããžã ãžã åēãŽåŖã§ããããããŽåžããŖã¨ã˛ãŠããĒããžããã
ãä¸ã¯čžæ¸īŧãžãããįŊåˇéå įãĢé ŧãŖãīŧããæįˇ ãããŦãšãå¨ããããĢäŊŋãŖãĻãčãŋã¤ããĢãč˛ŧãŖãĻããæãŽåįã§ãããããŽåŽæåã¯äēã¤ãŽåąį¤ēã§čĻãããžãã
įŦŦä¸åäŊæĨå ´čĻåĻčžŧãŋã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
ãäŊæĨå ´čĻåĻīŧįŽæŧãã¨ãããããĸãã¯ãĒč¨åŽãĢãéĸããããHPåįĨããä¸éąéãããĒãããĄãĢæēå¸ãĢãĒãŖãĻããžããžãããīŧįŦŦäēåãŽ2æãæēå¸ã§ããįŦŦä¸åãŽ3æã¯ãæĨį¨ãæąēãžããžã§ãåž ãĄä¸ããã3æ14ãģ15æĨãĢã¯ãåēåŗļįįĻåąąå¸ã§ååŋč åããŽčŦįŋãčĄããžãããĸã¯ãģãšã§ããããã¯ããĄãã¸ãã˛ãīŧãæĨããã¤ãŽã¯æŠãããŽã§ãããŖã¨ãããžãĢåŊæĨãĢãčŖŊæŦåŽļã¯čĒåŽ éčŦãå¤ããŽã§ããããããŖããŽã¯ãäŊæĨããĒããåž ãŖãĻãããããŽã¯æéãæåšãĢäŊŋãããããéå ˇãĒãŠä¸åå貥ãæĸąå ãããéãã ãããĒããĻãããŽã¯ã¨ãĻãæĨŊã¨ãããã¨ã§ãããåããĻãŽéããå¯ãä¸æĨãĻãã ããŖã4åãŽįæ§ãĢã¯ãæŦåŊãĢãããã¨ãããããžãããčĒåŽ éčŦãŽæ°æĨŊããããŖãĻæéåģļéˇã
ãåĒåãŽį补ã¯ãããĒããããīŧįããčļãéŖ˛ãŋãĢčĄãŖãåžãĢãĢãĄãŠãŽåå¨ãæãåēããĻæŽåŊąãīŧ
ããčļãæŗ¨ããããŽãåž ãŖãĻããéãŽæŽåŊąãŋã¤ã ã
ãčŖčļŗã¨ããĻãæ´ģåããĢããŧã¯ãææå ã§ã¯ãååˇãĩã¤ãēã¯åæŗ¨įįŖã§10,500åīŧį¨čžŧīŧãããŽäģãŽãĩã¤ãēã¯å¨åēĢéãã§ãåãåããããã1/13įžå¨ã 8pt.ãã5,880åīŧį¨čžŧīŧãå¨åēĢ5æŦ/ 9pt.ãã6,090åīŧį¨čžŧīŧãå¨åēĢ4æŦ/ 18pt.ã6,720åīŧį¨čžŧīŧãå¨åēĢ2æŦ/ ãã¨ãããã¨ã§ãããããĒãŧãĩã¤ãēãŽæ´ģåããĢããŧã¯ããĒãŧããĢã§å¸¸æ貊åŖ˛ããĻããžãã
ãããããååŋãæãåēããžããããį§ã¯ãĒãŧããĢã§æ´ģåããĢããŧãæåãĢ財ãŖãĻããžãŖãĻãããããĢããŠãããĻãįŽæŧããããšãŋãŧãããã ãã¨ããã°ããžããããæ´ģåãįŽæŧããã¨æ¤į´ĸãŽä¸ãŽįĒãĢå ĨããĻãandãĢãã§ãã¯ãå ĨããĻæ¤į´ĸããã¨ãããŽé ãŽãã¨ãĒãŠããããåēãĻããžãã
ãããĻããæį´ããæĩæå ãŽããããˇã§ãããĢå Ĩããžããã
ãį´ æĩãĒæ¸čŠãĢãĒãŖãĻããžãã
ãé éãããä¸éãŽæį´ã
ãã˛ã¨ãžããããããŽäŋŽį
ãããĻãåįã¯å°åŗã ããŠåŽã¯æĄå¤åéŋãŽå¤ããæ¸įąãŽäŋŽįã¨äŋåã§ãæŦĄãŽäŋŽįãå§ããžãããããããĒããŧãäŋŽįã35åš´ãããåãĢæŊãããæŦãããĄãĢäŊåããããžããčã¯åŊæãčēĢčŋãĢããŖãä¸ã§ã¯æãį˛įåãŽéĢããããŧãĢããŧãīŧįĩļį¸ããŧãīŧīŧãããžãããŧããæĸãĢå¤č˛ããĻã¯ãããããĻããããããŧããŽčĄ¨å´ãäēããĢãšããšãããŖã¤ãããŖãĻãããããĻãčĒãã ãããŽãžãžäŋåãįļããããĢã¯ä¸åŽããããžãã
ãä¸ã¯ãģãããŗããŧããæã ãããŧãĢããŧããįĩĩæãæåãŽä¸ãĢããŧãããããŖãĻãå¤č˛ããĻãããŽã¯ãå ãĢã¯æģããĒãīŧå¤č˛ãåããã¨ããã¨įĩĩãæåãæļããĻããžãīŧã
ããããããŽã¸ã§ãŧã¸ããä¸ģäēēå ŦãŽããŽãˇãĒãŧãēã¯ãäģãå˛Šæŗĸæ¸åēãŽæ°åã§č˛ˇããįĩĩæŦã§ãããäģãŽįĩĩæŦã§ã¯ãã¸ã§ãŧã¸ãããŧã¸ãŽåŗããåˇĻã¸čĩ°ãŖãĻãããããĢãįĩĩãä¸é¨åčģĸãããĻããžããįŠčĒãŽé˛čĄã¨ã¸ã§ãŧã¸ãŽé˛ãåããããŧã¸ããããæšåãåæ¸ãŽčąčĒã ã¨ä¸č´ããĻããããã§ãã ããã¨ããŖãĻãæĨæŦčĒãæ¨Ēæ¸ããĢãĒããããį¸Ļæ¸ããŽãžãžãåįģãŽãģããåčģĸãããã¨ã¯ããããĒå˛Šæŗĸæ¸åēããžãå°åˇãŽč˛åŗãæčŋãŽæŦã¯ãĒããéãīŧåãĢč˛ãããæŦãĢåžã ãĢæ ŖããĻããŖããããããããžãããīŧã¨ããããã§ãåäžį¨ãĢã¯æ°ããæŦããããŽã§ãããããŽįãĢæ ŖãčĻĒããã į§ãĢã¯ãčĻĒããŋãŽããč¨åŋĩåįãĒæŦã§ãããžãããŽé ãŽæŦã¯į´ãå°åˇãįļ´ããĒãŠãŽã¤ããããããŋããã§ãã
ããããĻããŖãĄã¯ãããã¨ãããįĩļįæŦãä¸æčĒä¸ģįĩļįãŽãã¨ã2005åš´ãã垊åģįãįé˛čããåēãĻããžãããį§ããĄåäžã¯6æŗãŽåš ãĢå ĨãŖãĻãããŽã§ãä¸ãŽåãæŦãčĒãŋãä¸ãŽåã¯æŦãĢéįãã¯ãŦã¨ãŗã§čŊæ¸ããããããããĄããŖãĻããžãããããããįĩĩæãŽä¸ãŽã¯æļããĒãããŠããžãč¨åŋĩã ããããŽãžãžã§ããããã¨ããæšéã§ããŽå ´åã¯ãããžãã
ãããŽ5åãäŋŽįããžãããžãã¯ã襨襨į´ãģããŧã¸ãŽä¸ãŽããŧãįŽæãĒãŠãģčŖ襨į´ããåįãĢæŽããããĒãŗããĸãĻãããĻããã¤ã§ãäŊæĨä¸ãĢåį §ã§ãããããĢããĻãããžãã
ããããĻãããããĢããŧããã¯ãããĻãããžããæŦãŽãããŋãļãã¯ãæĻåãŽæŦãã¨æãŖããīŧbyå įīŧã§ãããį´40åš´åãŽ180åãŽæŦã§ããį§ããĄãĢčĒãŋåãããĻãããĒããžãããããĄãįĩĩæŦã¯ããã¨ãããžãããããããžã§ãĒãŖããŽã¯ããŽ5åã ãã ãĒãããŧãã¯åŖåããĻãããŽã§ããŽãžãžã§ãã¯ãããžãããį´ãã¤ããĻããŖãĻããžããã¨ããžãžãããžãã
ããšãããĨãŠãããĸã¤ããŗãĒãŠã§å°ã渊ããããŽãšãããĨãŠãåˇŽãčžŧãã°ãį´ããããããã¨ãĒããįĩĩæãŽé¨åããããŧãã ãããããã¯ãããĻãããžãīŧ
ããã¸ãŖãŗãģããģã´ããŽãããĒãīŧbyå įīŧããŽčĄ¨į´ãã
ã渊ãããšãããĨãŠã§ããŽã¨ããã
ããããŧãĢããŧããŽä¸ãããčãŋã¤ããĢãŽä¸é¨ãįēæã§ããžãããīŧįļãâĻ2éąéåžãĢīŧ
å°éæ´ĨæŗĸãĢããåŗæ¸åįãŽčĸĢåŽŗã¨ãŦãšããĨãŧ
ãã¨ããã§äŋåäŋŽåžŠãŽã¯ãŠãšã§ã¯ãåŊįļãäģåãŽčĸĢåŽŗįļæŗãŽčŠąãĢããĒããžãããįäģããĢčŋŊãããĻããã¯ãŠãšãĢæģãããæšããåŗæ¸é¤¨ãŽįļæŗãį§ãĒããĢæ¯ãšãĻãŋãã¨ããŠãããä¸ãŽæŖããæŦãčŊãĄãã¨ãããããã§ãīŧæŦæŖãã¨åããå ´åã¯ãå ¨ãĻčŊãĄãīŧãčĩæ¸éãĢããŖãĻãčŊãĄãæŦãč °ãŽéĢããĢãĒãŖãããčãŽéĢããĢãĒãŖãããåēãčĻãããããããã§ããããããéåãĢããä¸åãã¸ãŽčŊä¸ã§ã¯ãĒããŽã§ãæŦãŠãããäēããĢéããĻéãĒãŖãĻãããŧã¸ã¨ããŧã¸ãããŠãŗãã§ãˇãŖãããĢãããŋãããĢãããžãŖãĻãããé ãéĸããå°įšãĢéŖãã§čĄãŖãĻãããããããã§ããããã§ãįŠãŋéãĒãŖãĻä¸ãĢãĒãŖãæŦãģãŠãéãŋããããŖãĻåˇãã ã¨ã貴éãĒæŦã¯ãæēããĻãčŊãĄãĒãä¸ãŽæŖãĢįŊŽããĻãããģįŽąãĢå ĨããĻããã¨ãããŽãä¸ã¤ãŽå¯žįãĢãĒããŽã§ãããããåŊįĢåŊäŧåŗæ¸é¤¨ã¯į¨å°æŦã¯å°ä¸æ¸åēĢãĢããã¨ãããæ´ĨæŗĸčĸĢåŽŗãŽãĸãĢãã ã¯ãå¯åŖĢããŖãĢã ãŽäēēãåįãŽæ´ãæšã įžå°ã§æå°ãĢčĄãŖãĻããã¨ãčããžããããŦããžæš¯ã§æ´ãã¨ããã¨ãããã 渊åēĻãéĢãããã¨ããŖãĢã ãŽčĄ¨éĸãæēļããĻããžããŽã§ãåˇæ°´ãããã¨ããčĒŦãããããã§ãã
âŧéĸéŖãĒãŗã¯
æąäēŦčŖŊæŦåļæĨŊé¨ãģčŖŊæŦããã°ãåŗæ¸é¤¨čĸĢåŽŗãžã¨ãã垊æ§æ´ģåå ąåãĒãŠ
å˛æããããģãããĄãŽæãåēãģãžãĄãŽč¨æļãæŽããããĢãåįãæãåēãæšæŗãģäŋåæšæŗãģãŗããã¯ãå¯åŖĢããŖãĢã ã¸ãŽãĒãŗã¯ãĒãŠãæ°´ãĢæŋĄããå¤ææ¸ãäšžããããŽã§æ¨ãĻãĒãã§ã
ã¤ããĢãåäžæĨč¨ãäŋŽįã§ããžãã
ããĻããæ¸įąãŽäŋŽįã¨äŋåãåŽæã¯ãŠãšããåäžæĨč¨ããŽäŋŽįãããããå¤§čŠ°ããŽå¤§åŖåãčŋããžãããåįã¯äžãĢããŖãĻå°åŗã§ãããŠãã
æēãĢč˛ŧãŖãį´ããäēæã¨ãį ´ãããŽã§ãį´ã¯ã¯ãããĻãã¯ããšã§ããį´ããžããããããä¸åˇĻãŽæŦãäŋŽįåãŽįļæ ãŽåįããåŗå´ãĢåãŖãĻãããŗããŧį´ãæŦãŽčãå´ŠåŖããããŖãĻããĻãéãã¨ããŧã¸ãåč§Ŗãããã§ã襨į´ãããĄããĄåĨããĻéģããŧãĢãŽå°ãããã ãã§ãããããããŽä¸æšã§ãæŋãĢč˛ŧãããĻãããŽããäŋŽįä¸ãĢã¯ãããčãŽį´ã§ãã
äŋŽįä¸ãŽæŦãéãã¨ãåžčĻčŋããŽééããããĻããĻãå¯åˇį´ãčĻããĻããžãããŠãããĻããããįļæ ã§įĩããŖãĻãããããžã˛ã¨ã¤æãåēããĒããŽã§ãããååãŽããããčĻãã°æãåēãããīŧãã¨ãããããįŽãŽåãŽäŊæĨãããã¨ããĻãããŽééãããŖã¤ããžãã
äģããããŗãã¯äŊŋããããĒãã§ãããŖã¨ãããã¨ã§ãããã§ããˇããŽãã§ãäŊãæ¯ããĢããĻãæēãŽįĢ¯ã§ã严æãäŊŋãŖãĻčĻčŋããæŦãŽããã¸å Ĩããžãããå¤ãį´ããæ°´æ°ã帯ãŗãã¨į ´ãããã§æããŖããčĻčŋãį´ãéįŽã§ãããŽã§ãŧãļãŽįŽãŋãããĒãããã§ãããĒããããĢããããããããã¤ãã§ãĢããŧãĢį´ãéįŽã§ãããããã¨ãã¨ãéįŽã§čĻå´ãããããã¤ãĄãŧã¸ãããæŦã§ãã
ã¤ããããĒīŊãŖã¨éããĻčĻãã¨åããĻããžããŽã§ãããæŦã¯éãããžãžãčãĢå ããč˛ŧãŖãĻããŖãį´ãæģããžããããŽäŊæĨã§äŋŽįã¯įĩããã§ããã¯ããšã¯ããããĢč˛ŧããĻãããŽãĢãããŽä¸ãĢããŽããį´ãæģããŽīŧã¨ãå°ãčēčēãįããžãããåį´ãã¨åãåēããžããã
ããį´ãŽčŖå´ã¯ãåį´ãŽåãããĢéããĻãããããĢãčĩ¤ãæåã§åĢæĻãŽį¸å ´ã¨ãäŊã¨ãå°åãããĻããĻãåēåį´ãĒãŽããĒããžãčŖį´ã§ããå ãŽæãĄä¸ģããčãŽå´ŠåŖãæĸãããã¨č˛ŧãŖãããŽãŽããã§ããä¸åŋãããļã¤ãŗãé¸ãã§įļ襨į´éĸ¨ãŽį´ãæãŖãĻããĻč˛ŧãŖããŽã§ããããã§ããčãŽå´ŠåŖã¯čããŧãĢãŽåš ãįãããã¨ããåå ãæ šæŦããäŋŽįããĒããããæĸãžããĒããŖãããã§ãããã
ã§ããˇããŽãã§ãä¸ããč˛ŧãŖãĻãäŋŽįåŽäēãã¨ãããã¨ã§åŽļãĢæãŖãĻ帰ããžããã
äšžãã¨ããããããīŧãä¸ããčãŽį´ãæģããäŊãã ãŖããããĢãæ°ããį´ æã§ããã¯ããšãåŽå ¨ãĢé ããĻããĻãå¤įŠãŽé°å˛æ°ã¯ããŽãžãžã
ããã§ããĻããĄããã¨åŽåŋããĻéããĻãčĒããã¨ãã§ãããããĢãĒããžããã
čŖ襨į´ã§ããåäēēæãĄãŽæŦã§ãæ¯æĨéãéãããæŦã§ããĒããŽã§ã襨į´ã¯é ä¸ãããããį´ããããĒããããĢé°å˛æ°ãäŋã¤æšåæ§ã§ãããžãããããŧãããã§ãĄããã¨čĒããæŦãĢãĒãŖãããã§ãããã§ããã5æãããéˇãéãŽãã ãŖããååš´ããããžããããŧãäģåš´ãã ããĢįĩããŖããŧã
ããŧã¸ãŽį ´ããåį´ã§į´ã
ããããŽãžãžčąæŦããŽįēåŖ˛ã¯ãä¸éąéå ãŽ15æĨããã ããã§ããåž ãĄé ããã§ãããé貊ããžããŽčč æ ãããĩã¤ãŗį¨éį´ãåˇãŖãĻããžãŖããŽã§ãį§ã¯åž ãŖãĻããã ãã§ããããŽéãĢãčąæŦãĢãŧãããĢãéˇå´ãģįĻå˛ĄčąæŦãã§ãĸãŽæēåãĒãŠãããĻããžããã¯ãŧã¯ãˇã§ãããåäģä¸ã§ãīŧãčŠŗį´°ã¯ãč¨åŖēããåãĒãŗã¯å ã¸ããããĻãæŦãŽäŋŽįã¯ãŠãšãååãŽįļãã§ãã襨į´ãŽããŧãĢį´ããŽãããĻããã¨ãããĢãĸã¯ãĒãĢįĩĩãŽå ˇãåĄããããŽä¸ããčåį´ãč˛ŧããžããã2æéãããããŖãĻããžãããæŦæĨãŽč襨į´ã¯å¤ąãããĻããĻãæ°ããį´ æãå ĨããæåžãĢåãŽæãĄä¸ģãčŖäŋŽããį´ãä¸ããč˛ŧãã¤ããã§ãã
ãé įŽãĢã¯ãŠããčŖäŋŽįŽæãããããĒããããĒãéåæãŽãĒãããããĢãĒããžããããããããã¨ããžããŋãããčĒåããããå¨į¨ãŋãããĒæ°ãĢãĒããžããã
ãæŦæĨã¯čĻčŋãã§ããé¨åãŽį´ããč襨į´ãŽãģããĢããŖã¤ããĻãããŽããæ°´įãã¤ãããã¯ããããŽã§ãã¯ãããžãããããĒããã¯ããĒ芹ã§åįã§ã¯åãĢãŧããŧããŽį´ã¨ããčĻããžããããããããĢã¯ãããĻãããĻãäŊæĨããĻããĻæ°æãĄãããŖãã§ãã
ãčĻčŋããŽį ´ããäŋŽįããžããīŧåįä¸ããčĻčŋããŽåå°åŖīŧãį ´ããįŽæããããããããããčãæĨŽåį´ã§ãååžãããĩãŗãã¤ããããĻč˛ŧãŖãįļæ ãäŊŋããŽã¯čããã§ããˇããŽãīŧæ厤ã§ã¯æŖéēŠīŧã§ããããŽåžãã¯ãŋã ããåį´ããã¯ããŋã§ããŧã¸ãŽčŧĒéãĢããŖãĻåãčŊã¨ããžãããåŽã¯ããŽį ´ãäŋŽįã¯ãäģåēĻãŽæ°åãããŽãžãžčąæŦããĢãč¨čŧããžããããããčąæŦã§åĢã¨éãã§ããĻãã¤ãåŧãŖæããĻããžãŖããīŧäŊã¨ããŖãĻãå°ããĒį´ããŽã§ãããīŧãã大ä¸å¤Ģããããį´ããĻããããããŖãĻč¨ãããããĢã
ãčĻčŋããŽįãä¸ãį ´ããĻãããŽãã
ãåį´ã§į´ããžããã
ãããĻ襨į´ã¨ä¸čēĢãã°ãã°ããĒãŽããäģåžãŠãããŖã¤ããŽãã¨ããã¨ããžãã¯čĻčŋããč˛ŧããã襨į´ãŽããŧãĢį´ä¸æä¸ãããĢããŋãŧã§åãéããžãããããŽäŊæĨã¯ãŗãŧã¸å įãããĻãããžããããįšæŽãĒããžãŧããã§ä¸æŠééããã°į ´åŖãĢã¤ãĒããäŊæĨãčĻãĻãæšãæ¯ãã§ããĒããŖãã§ãã
ãæŦæãŽãģããĢã¯ãčãĢčŖæãĄå¯åˇį´ãæ°´å Ĩãããŗãã§č˛ŧããžãããæŦĄåã¯ããŽå¯åˇį´ããåãéãã襨į´ãŽä¸ãĢãããããžãããã¨ãĢãĒãã¯ãã§ããæŦãŽäŋŽįã¯ãŠãšã¯å°åŗãĒįĩĩįļãã§ãããæŦĄåã¯ããŖã¨ãĸã¯ããããŖãã¯ã
åįãå°åŗãããĻbefore/afterãããããĢããã¨čŠå¤ãŽ
11/27ãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããã13īŊ15æéåŦãåå č åäģä¸ããã¨2å¸ãããžããčŠŗį´°ãģãįŗčžŧãŋã¯č¨åŖēã¸
ãåįãå°åŗãããĻbefore/afterãããããĢãããæŦãŽäŋŽįã¯ãŠãšãååãŽįļãã§ãã2åãļãããããŽäŊæĨããžã¨ããĻãčĻãããžããã襨į´ã¯ã°ãã°ããĒįļæ ãå ãŽčããŧãĢã¯į´°ãããĻãããæŦãåŖããåå ã¨čãããããŽã§ãæ°ããį´ æīŧäŋåäŋŽåžŠį¨ãŽãį´ãĢããįšæŽį´īŧã§åããĒãããžãããããããéåæãŽãĒãį´īŧããã¯æŽéį´īŧã§ãč˛åŗåĒå ã§é¸ãã§ãįļããžãããåéãã襨į´ããŧãĢãŽå å´ãĢãæãčŋãé¨åããããããžããĻãäģä¸ããžããã
ã襨ããčĻãĻãéåæãĒãã§ãã
ãæŦãŽä¸čēĢãĢããļããĻãŋãįļæ ã
ãæŦãŽä¸čēĢãŽčãĢã¯å¯åˇį´ãč˛ŧããžããããããããã¯ã襨į´ããŧãĢãŽåéé¨åãĢãããããžããĻãč˛ŧãäģããžããåæãĢ襨ãĢčŋããĻæēãå ĨããžããããŽæãĢãæŽéį´ãĒãã§ã¯ãŽãããŧããããŧã¯ãŗãĒäēäģļãįēįããžããīŧæēãåããžããīŧãããã§ãåãį´ãããä¸æč˛ŧãŖãĻãäēéãĢããĻäģä¸ããžããã
ããããããžããįļæ ããããããžãã¯ãåšŗããĒé¨åãč˛ŧãäģããžãããæēã¨čĻčŋãīŧå¯åé¨īŧãŽæĨįã¯ãããŽæŦĄãŽæŽĩéã§ãæŦĄåãããžãã
ã襨ãŽčĻčŋãã¯åããĻããžãããããæģãåãĢãį ´ããäŋŽįããžãããåŗä¸ãŽé¨åããäŋŽįããį ´ããīŧãããŽãžãžčąæŦããĢæ˛čŧãŽã¨ä¸įˇãŽããæšãīŧ
ãããŽæŽĩéã§ãæŦå ¨äŊãå¤ãããĢãĒãŖãĻãããŽã§ãčĻčŋããŽããå´ããšããŗã¸ã§æŋĄãããĻãäšžãããĻãå ãããĢį´ããžããã
âbefore å¤ãã
âafter å ãã
ã襨į´ããŧãĢã¯ããããæšžæ˛ããĻããĻãč¨æ¸Ŧããããé常ãĢããĨããã§ããæ¸ãč¨ãã¨ããŖã¨ãããžã§ãããįŋããĒããã¨ã¯ãããããã ããŽäŊæĨãĢ4æéãããŖãĻããĻé ã ã¨ããæŠãŋã§ãã
ãäģæĨãå¤æšãŽé˛ããããã§ããã
ãããļãŧã°ãŧãšãŽã芹ããŽäŋŽį
ãæ¸įąãŽäŋŽįã¨äŋåãååã¯ãåš´æĢãĢãåäžæĨč¨ããŽäŋŽįãåŽæããã¨ãããžã§ã§ããããäģåš´ãĢå ĨãŖãĻããã¯ããããļãŧã°ãŧãšããŽäŋŽįãããžãããåčŦ6ååãããã§åŽæãĢčŗããžã§ãä¸æ°ãĢãčĻãããžãã
ãããŽæŦãåŽã¯čĄ¨į´ã¨ä¸čēĢãåããĻããžãŖãĻããĻãčĻčŋããååãããããžãããīŧčĻčŋããŽãéãŗããŽæšãå¤ąãããĻããžãŖãĻããžããīŧ
ãčĻčŋãã¯ãååžã§åãæ¨Ąæ§ã ãŖãã¨æããããŽã§ã襨į´ãéããįļæ ã§ããĢãŠãŧãŗããŧãåãŖãĻãããį´ æã¨ããžãã
ãééįļ´ãã ãŖããŽã§ãééãæããéēģįŗ¸ã§ãĒãŗã¯ãšãããããĻįļ´ãį´ããžããã襨į´ãŽčã¯ãį ´ããããå¤ãå¸ãåããæ°ããã¯ããšãã¤ããžããã
ãįļ´ãį´ããæŦãŽčã¯ãå¯åˇį´ã¨ã¯ãŧãŋã§ä¸å¤ĢãĢããĻãããžããããããæ°ããč襨į´ãŽå å´ãĢããŗãã§ã¤ããžããã
ãčãĢč˛ŧãŖãæ°ããå¸ã¯ãä¸ããčĻãã°ãããĒããããĢãå¤ãį´ æãŽä¸ããããããĻč˛ŧãã¤ããĻãããžããå ãŽčĄ¨į´ããŧãĢã¯ãä¸æã¯ããĢãĒãŖãĻããžãããįšæŽãĒããžãŧãããŽæã§ãã
ã襨į´ãŽå å´ãŽãŽãŠãŽãåéããé¨åãããŖã¤ããåãĢããããã¨ããããžããæŦãŽčŖåŧˇãŽãããĢã¤ããå¯åˇį´ãŽã˛ãã˛ãããããŽé¨åãĢæŊãããžããžãã
ããšãããĨãŠããæã§âĻ
ãæãĄä¸ãããã¨ã§å¤ãį´ æããããŖã¨ãããĒããããĢãæ°ãã¤ããĻâĻ
ãããŽæãŽåēæŦå§ŋåĸãæŦãŽčä¸ãĢč˛ æ ãããããĒããããĢæēãŽã¸ããĢæŦãã˛ãŖãããĻãäŊã§æ¯ãã严æã§äŊæĨããžãã
ãå¯åˇį´ããããŗãã§å å´ãĢįĄäēã¤ããã¨ãããæŦĄãã§åéé¨ãããŗãã§ããŖã¤ããžãã
ãæēãŽééãĢã¯ãå¯åˇį´ãčĻããĻããžããäŧŧãč˛ãŽåį´ãé¸ãã§ã帯įļãĢä¸ããč˛ŧããžãã
ããããããäŊæĨãŽä¸įĒæåãĢãŗããŧããĻãããčĻčŋãããã¤ããžãã
ãį ´ãé¨åãžã§ãŗããŧãããĻãããŽã§ãä¸čĻããžã åŖããããĻããããã§ãããããã§ããŖããã¨čĻčŋãã¯ããŖã¤ããžãã
ã襨į´ãŽč§ã¯ãããŽãžãžã§ã¯åŧąããŽã§ãã¨ãŦã¨ãŦããããŧãĢį´ãŽéãĢæŖéēŠįŗããšãããĨãŠã§å Ĩããžãã
ãããŽä¸ãããč§ããäŧŧãč˛ãŽåį´ã§ãããŋãžããå å´ãŽįĢ¯ã¯čĻčŋããŽįĢ¯ãæãĄãããĻæŊãããžããžããåįåˇĻãŽč§ãäŋŽįåžãåŗãŽč§ãäŋŽįåã§ãã
ãåã¤ãŽč§ããããããĻčŖåŧˇããžããã
ãåãŖãĻããããå¤ãčãŋã¤ããĢãč˛ŧãŖãĻãäŋŽįåŽæã§ãīŧãåŽåŋããĻčĒããæŦãĢãĒããžããã
æŦãŽäŋŽįãģįļįˇ¨
ååãŽįļãã§ããæŦãŽäŋŽįãå°ããã¤ãĢãĒãĻãŧãĢåˇĨæŋã§įŋãŖãĻããžããããããã°äģæĨããæ°čĻįŗãčžŧãŋåäģã§ã¯ãããĻååãįŗ¸ã§åšŗã¨ãīŧä¸ã¤įŽã¨ãäēã¤īŧããã¨ãããžã§ã§įĩãããžãããäģåã¯įŗ¸ãŽä¸ãĢåį´ãč˛ŧããžãããããŽãžãžčĻčŋããč˛ŧãã¨ãããããããããåį´ãåš åēãč˛ŧããããžãããäŋŽįã¨ããĻã¯ãžããããĒãããģãŠã§ã¯ã¨ãããčĻãįŽãŽåéĄãã¨ã
ãčããŧãĢã¯ãæããĻãããŽã§ãæ°ããį´ æãåãåēããĻãããžããã襨į´ãæŗĸæãŖãĻãããŽã§ãããŽãããæ¸ŦããĨãããŖãã§ãã
ãããã¨ãåį´ã§čĄ¨čŖããããŖã¤ããĻããĸã¯ããããŖãã¯ãĢæŋåŧĩããããįļ襨į´ãŋãããĒčãŽį´ æãããããžããã
ãä¸ãå ¨é¨ãŽčĄ¨į´į´ æã§ããįĩãŋįĢãĻãåãĢã襨į´ãŽįĩĩãã¯ããĻãå°ãŽããŧãĢį´ãŽéģč˛ããŽãããĻããã¨ããããéåæããããŽã§ããĒãããã¨ãããã¨ãĢãĒããžããããããžã§ãååãžã§ãŽäŊæĨãããŖããæãåēãäģäēã§ããããĻäģåæãåãããäŊæĨã¯ããã
ããĸã¯ãĒãĢįĩĩãŽå ˇãäŊŋãŖãĻãæ§ãįŽãĢãč˛ãčŧããžãããããŽä¸ããčãåį´ãč˛ŧãŖãĻãåĄãŖãã¨ããããĢããŧããžããã
ãæŦĄåã¯įĩãŋįĢãĻãããããĒãŽã§ããŠããĢįļãŽį´ãã¤ããĻããããįĸēčĒãããããĢã¨č¨ãããåįãæĸããĻãŋãžãããæåãŽä¸ãĢãį´ããããŖãĻããĻãæãããĢããã¯åžã§č˛ŧãŖãį´ã ã¨įĸēäŋĄããžãããčããŧãĢãäŊãããĻãčãåŖããããĻãããŽã§ãæãĄä¸ģãäŋŽįãŽãããĢč˛ŧãŖããŽãããããžããããããĢãããļã¤ãŗãããį´ãŋãããĢčĻãããŽã§ãæŦãĢæåããã¤ããĻããį´ãŽãããĢæããĻããžããããįĩĩãĢãæåãĢããããŖãĻæããĢåŧĩãããĻãããŽã§ãããŽč˛ŧãčžŧãŋãŠã¤ãŗãããŽãžãžåįžããĒãã ããã¨æããžããããŽãžãžäŊãããããŠãŠãããĢæģããããããĒãã¨ããčãæšããããããã§ãã
æŦãŽäŋŽį
ãæŦãŽäŋŽįãįŋãŖãĻããžããčĒåãŽæŦã§ã¯čĒåãŽæããč¨č¨åŗãŽä¸ãæŠããããŠãäģãŽäēēãäŊãŖãæŦã¯ãäģãŽäēēãäŊãŖãåŊãŽä¸ãæĸæ¤ãããŋããã§ãããããã§ãããããįšãĢãæãŽäēēã ãŖããããã¨ããåŊéĸããåäžæĨč¨ããäŋŽįããĻããžãã大æŖ9åš´ãĢãįĨįļã10æŗã§æ¸ããããŽã§čąæŦãMAHO NIKKIããŽåäŊã§ãã
ãããã¯ãčãåŽå ¨ãĢå´ŠåŖããĻããžãŖãĻãããã§ããããŽãžãžã ã¨čĒããã¨ãã§ããĒããããŧã¸ããŠããŠãåããĻãããã§ãã
ãããŽæŦã¯ãæä¸ããããããšã§åšŗã¨ããĢããĻčŖŊæŦãããããŽã§ããč éŖããĻãããããããšãæãåããįŠ´ãåį´ã§čŖäŋŽããžããã
ãį¸ããŧããŖã¨ãĒãŖãåĨä¸ããŧã¸ãĢãåį´ãč˛ŧãŖãĻã
ãããŧã¸ãĩã¤ãēãĢåãããããžããã
ãå å´ãŽįŠ´äŋŽįã¯ã˛ãããããģãŧå ¨ããŧã¸ãĢåãŗãžãããä¸ãŽãģãã¯įĨįļãŽæã§æãįĩĩãæ¸ããĻããããŧã¸ãĢãĒããžãã
ãå ¨é¨äŋŽįãã§ããã¨ããã§ãããŖãĄãã¨ããŦãšãĢæãŋãįŽæãĄã§įŠ´ãéããžããã
ãå°ããĒä¸ã¤įŽã¨ããã夊å°äēįŽæãĢããĻåšŗã¨ããĢããžãããäŋŽįãããããããšįŠ´ãŽäŊįŊŽãåŠį¨ããžãããīŧãããåĨä¸ãä¸įˇãĢįŗ¸ã§įļ´ããã¯ãããåįãčĻãã¨ãŠãããããĒãŖãĻããĒããåžã§įĸēčĒããĒãã¨âĻīŧ
ãã¨ãžããåįã¯å°åŗã§ãããæŦãŽå å´ã¯éŠããŽéŖįļã§ããããŧããããããĒãŖãĻãīŧãã¨čĻã¤ãããŽãæĨŊããã§ãã
ãã§ããããĒåéãĢãããåŽį¨ãĢčŋĢãããäŋŽįããĄãžãŖã¨ããĻããžãããããĒãˇã§ãããŗã°æ åãčĻããã¨ã¤ãĄãŧã¸æĒããĒãããã§ãããčĒåãŽæŦãåŖããžãããæŦæ°ã§äŊŋãŖãããããĒããžããã
ãæãĄåãããŽéãĢãå ¨ãåããããĢä¸æįŽãŽå å´ããããŧã¸ãã¯ãããæŦãįŽæããĻããžãããããĒįļæ ã§ãããæåãŽãģããŽãããã§ããŠãããįŗãįãæŦãããŖãã¨ãĢããã§ããžããīŧå Ĩį¨ŋãé ããĻãčŖŊæŦãæĨããããããĒīŧīŧįŗãããŖãĄãã¤ãããããããã¨ãã¯ãéããããŽãããæĒããŽã§ãįŗãå°ãĒããģããį§ã¯åĨŊãŋã§ãããå¤ããĄããŖããŽã¯ãĒãã§ãããã
ããįĄįˇã¨ããŽäŋŽįããĢããŠã¤ãå¤ãæåēĢæŦã ã¨ãå¤ãįŗãåãåģãŖãĻæ°ããįŗãã¤ããžãããããã¯æ°åãĒãŽã§įŗããžã æ°ãããäŊŋããã ããã¨ãäģãæŦãŽčãĢããįŗãįąã§æēļãããĻãååēĻããŖã¤ããæšåã§č¨ãŋãžãããä¸æˇããĒãŠãå ĨããĻãå¤ããããŧã¸ãããŖããã¨åĨĨã¸æŧãčžŧãŋãžãã
ãããŽåžãä¸æˇãã¯å¤ãããģãããããŋããã§ããä¸æˇããŽčˇĄãã¤ãã¨æ˛æ¨ã§ãīŧåŽæīŧãããŽæŦã¯ãį´æĨãĸã¤ããŗããã°ããåŊãĻãĻãåšŗæ°ã§ããããããŖã¨ããŖãĻããĻå°åˇãæēļããĄããŖãããããŽãæ˛æ¨ã§ãããããĒãåãĢãåŊãĻį´ããããããĢã¨ããæį¤ēã§ãŦãšããĨãŧãããžããã
ããĸã¤ããŗã¯ãããããããããããĒããĻããããŖã¨ãã°ããåŊãĻãĻãįŽã§čĻãĻįŗãæēļãããŽãįĸēčĒããžãããã¤ããããĒãŧãã¨æŦãéããĻčĻãĻãŋããããŠããããããããĒãã¨ããããå ¨å´ŠåŖãããŽã§ãåŽå ¨ãĢåˇãããžã§éãããžãžįŊŽããžãã
ãå įãæã貸ããĻãããĻãåŽå ¨ãĢįŗãæēļãããĻããžãåˇãããžããããã¨ãããīŧãããŧã¸ãŽå¤ããã¨ããã¯ãĒãã¨ãããŖã¤ããããŽãŽã180åēĻããŖã¨éãããããžãåããĻããĻããžããããæŦãŽå°å°åŖãããããčĻãã¨ãå¤ããĻããåéĄãŽããŧã¸ã¯ãäģãŽããŧã¸ããéˇããįãã§ããéˇãããããĻãĒããĻæĩŽããĻãããŽã§ããŠãããã°ãŖãĻãįŗãĢåąããĒããããã ã1mmãįãčŖæãããĻčŖŊæŦãããĄããŖããŽã§ããīŧéģãįšã¨ããĻééãčĻããĻããžããīŧã¤ãžããåæä¸č¯ãæŦãŽäŊŋãæšãããŦãã§ã¯ãĒãã§ãã夊å°åŖã§ã¯ä¸åŋéˇãã¯æãŖãĻãããŽã§ãä¸æįŽãŽčã¯æããĢãĒãŖãĻããã¨čããããžãã
ãããã¯ãåēįį¤žãč˛ŦäģģãæãŖãĻäē¤æããĻãããžããããããããĒæŦããæãĄãŽæšã¯ãåĨĨäģãŽäŊæãčĻãĻãåēįį¤žã¸ãéãä¸ããã
ãäŋŽįãŗãŧãšãĢæĨãæšãĢã¯åŗæ¸é¤¨ãĢãå¤ããŽæšãããĻãããŖã¨å¤§å¤ãĒåæä¸č¯īŧããããããããĄãĢããæēļããĻããĒããŖãĻčãå¤ããĻåĨãåēãīŧãįŽæããããã¨ãããã¨ãããã¨ã§ãæ˛æ¨æ¯ãšãããĻããããããĒããã§ãããæŠæĸ°čŖŊæŦã¨ã¯ãããčŖŊæŦæŠæĸ°ãäēēéãåãããĻãããã¨ãæããä¸įŦã§ããã
æŦãŽäŋŽįãģåŽæãŗãŧãš
ãåēį¤ãįĩããããŽ4æããåŽæãŗãŧãšãĢé˛ãŋãžãããåŽæãĢãĒãã¨ãčĒåã§čĒ˛éĄãĢãĒãæŦãæãŖãĻãããžããčĒ˛éĄãŽįēčĻãĢã¯äēæŦ ããĒããŖããŽã§ãããããŖããäŋŽįãããŽã¯æ°éĄãŽããĄããåŽã¯ããŽæŦãå éąæŖŽå˛Ąæ¸åēã§å ĨæããããŽãããŽã¨ãããŋã¤ãã°ãŠããŖããããå§ããã¤ãŗãģããã§ãĢããįĩįããåŽįŠãŽæŦãããã°ãããŽãĢīŊãã¨æãŖãįŦéãĢįŽãĢéŖãŗčžŧãã§ããĻãã°ããŖã¨æ´ãã ã¨ãããããŽæŦã¯ãšã¤ãšããå°įããæãĢãĢããŧãį ´ããĻããĻãīŊã¨ãããã¨ã ãŖããŽãæŧãåãčŗŧå ĨãčĒåã§ãĢããŧīŧã¸ãŖãąããīŧãŽį ´ããäŋŽåžŠããžãããæą čĸãŗããĢãŦå ãŽãæ¸įąã¨äŋŽįã¨äŋåãåšŗæĨãŽå¤ãŽã¯ãŠãšãĒãã§ããããĒãã§ãããããŽãããããĒįąæ°ã¯ãå˛ĄæŦ嚸æ˛ģå įãã¯ã¯ã¯ã¯æĨŊãããã ããå°åŗãĒå¤æŦãäēåæēãŽä¸ãĢčŧãŖãĻããĻãäēēããããããĢã¤ããĻãã ããŽįĩĩãĒãã§ãããåæĨã¯äŊæĨãĢå¤ĸä¸ã§å¨ããčĻãäŊčŖãĒããĻãģã¨ããŠãããžããã§ããããäēēæ°ã¯ãŠãšã§ããããžããžå¸ããããĻããĻå ĨããĻãŠãããŧã§ããããįˇč˛ãŽâĻã§į¤ēããĻããįŽæãŽčŋãããį ´ãįŽæã§ããããĢã ããĢã 10cmãããį ´ããããããããįļãĢčãŽä¸¸ãŋãŽæšã¸į ´ããĻããĻīŧį ´ãįļæ ãŽåįãæŽããŽã¯åŋããžãããæ˛æ¨ããæŗåããĻä¸ããīŧãããŽãžãžäŊŋãŖãĻããããŠããŠãį ´ããåēããŖãĻããããĒåąãĒãįļæ ã§ãããããŽæŦã¯įŦŦäēįã§ãããIDEAãŽã¤ãŗãģããã§ãĢãįšéãŽåŗįãĢčŧãŖãĻãããŽã¨č˛éããŽã¸ãŖãąãããããã¯å¤§äēãĢãããã
ãčŖ襨į´ãŽå°åŖå´ãŽč§ããããä¸į´įˇãĢ7cmãããį ´ããĻããžãããæŖéēŠįŗã§ãžãį ´ãįŽãããŖã¤ãīŧãããéŖãããĻæéããããŖãīŧãčãäŋŽåžŠį¨åį´ãããããããããĻčŖããã¨čĄ¨ããã¨č¨äēæč˛ŧããžãããæ´į´ã¯įéĸããã ãč˛ŧãã¨æĒãããčŖéĸããã ãč˛ŧãŖãĻããã¨äŊŋãŖãĻããããĄãžãå˛ããĻããã¨äēæŗããããŽã§ãåį´ã¯æĨŽãŽįšįļãį ´ãįŽãĢãžããããããĢäŊŋãŖãĻããžãããããĢåį´ãŽä¸ãããŗãŧããŖãŗã°ãããžãããåį´ãįŊããŽã§ãäŋŽįããĻããã¨ãããŽã¯čĻããžãããä¸å¤ĢãĢäģä¸ããŖãĻãäŊŋį¨ãĢčããĻããããã§ããããŽæŦãŽäŋŽįãŽįŽįã¯ãäŊããããį§ãäŊŋãããã§ãã
ãåŧąãŖãĻããĻãæŦĄãĢäģãĢãį ´ããĻããããĒč§ããããžãããããã¯ãģã¨ããŠããããžããã
ãããä¸įŽæãŽæŦ æé¨ãåããžãããããã§åŽåŋã2æéããããžããããæ Ŗããã15åããããĒãŽããĒãŧã
ãããã§åŽåŋããĻčĒãããŧãčĻčŋããŽå¤æŽĩãŽæ¸ãčžŧãŋãčĻãã¨ãæĨæŦã¨ã¨ãŧãããã2åžåžŠã¯ããĻããããã§ããčĒ°ããŽčĩæ¸ãĢãĒãŖãã¨ããããå¤æ¸åēã財ãåãŖãĻãããããĒīŧãäŊŋį¨æã¯ããžããĒãããããĒæŦã§ããį§ããããããŋãŖãĄãäŊŋį¨ããĻãããžãããæŦãŽæåãŽãã¤ãšãŋãŧããĢãĒããšãã
ãįžããããæŦææåįĩãŋãį´æãããŖãĻããŖã¨ãããžãããšãããããīŊããã ããã¤ãčĒã§ãâĻããã¤ãčĒčĒããžããâĻãæĨæŦčĒč¨ŗãåēįãããĻãããŽã§ããããããããæãĢå Ĩããžãã
æ°åĻæ
4æ11æĨãããŽã´ãŠãŧã°åĻåã§ãŽãčĩ¤äēéŊãŽå°ããĒæŦãĨããčŦåē§ãã¯ã2ææĢãŽåäģéå§æŠã ãĢã12å¸æēå¸ã¨ãĒããäģãããŖãŗãģãĢã¯ãĒãããã§ããä¸æšãéåē§ãã¨ãĒåĄžã§ãŽãčĩ¤äēéŊãŽčąæŦåĄžãã¯å¸ãĢäŊčŖããããžãã13æĨããŦäŊé¨ã27æĨãããŽčąæŦåĄžãã¨ããĢä¸æĨåãžã§åäģå¯čŊãĢããžããã13æĨã¯ãä¸č§ææŦã¨ä¸įļ´ãčąæŦãäŊããžãã27æĨãããŽčąæŦåĄžã§ã¯ããčĻæãĢåŋããĻãæŦãĨããčŦåē§ã§ãŽãããĒį§ãŽãĒãĒã¸ããĢããããäŊŋãŖãĻäŊãããŽã§ããæ¤č¨ä¸ããã2ãģ4æ°´æå¤7æãããŽã¯ãŠãšã§ãč¨įģåéģãåŋé ãããĻããžãããã4æããéåē§ãã¨ãĒåĄžã¯åšŗ常ãŠããããŖãĻããã¨ãããã¨ã§ããå¤ããŠããĒããããããžããããä¸ãä¸ãåéģäŧæ Ąã§ãčŋˇæããããããããããžããããä¸æãããŖãĻããæŦã¯įŊŽããĻãããĻãããããŽãããĒããŽã§å°ããã¤ã§ã大ä¸å¤Ģã ã¨æããžããon and offãŽãŗãŧããŧ
æ¨æĨįēåŖ˛ããĩãŗããŧæ¯æĨã3æ13æĨåˇãŽã5ããŧã¸ãããĒãã°ãŠããĸããŧã¸ãon and offããŽãŗãŧããŧã§ãããčąæŦãĸãŧãããŽä¸įãã¨éĄããĻčąæŦãį´šäģãããžãããåįãæįĢ ãã¨ãĻããããŽã§ããã˛ãæąãä¸ãããįŗã¯ãããĄãŽįŗã§ãããĢãĄãŠããŗãããŽãã¯ãįãã§ãåæãŽåžã§ãčĒåã§ããžããåįãæŽãŖãĻãŋãžãããã垎åĻãĒįĩļåĻãĒãĸãŗã°ãĢãįšãĢįäŧŧããããĒãīŧããããŖãĻããããč¨č ãããå¤æšéĸããå¤č§įãĢåæãããããã§ãããŽåæéãããããĒãĢãŗãŗãã¯ããĢæįĢ ãĢãããããããŽããããã§ããäģįžå¨ãŽčąæŦįļæŗãããããããč§ŖčĒŦããĒãĸãĢãĢäŧãããã¨ãĻãããč¨äēãæ¸ããĻããã ããžããã
ã˛ã¨ãžããŽãå ąå
ãäģãį§ãįŠãįĄäēã§ãããĄãããŠéŊå ã¸č˛ˇãįŠãĢåēããããã¨ããĻããã¨ããã§ãããããžããžä¸éãĢéããã¨ããã§ãį´°ããĒæēããæãããŽã§ãįéĸãŽããĸãéããĻåãžããŽãåž ãŖãĻããã¨ããã大ããĒæēããæĨãĻãåŽļãŽä¸ã§įŠãã°ãã°ãåããéŗãĒãŠãčãããéģįˇã大ããæēããĻããžãããäēéã§ã¯æŖãŽįŠãä¸ãŽãģãã¯å ¨é¨čŊãĄãĻããžãããã嚸ããŠããčģŊãåį´éĄãŽįŽąã§ãããéããéŠãŽããŧãĢã¯ãã°ããåããåēãĢčģĸãããĻããžããããæ¨æĨãžã§ãŽäŊæĨãįĩããã¨ããã§æēãŽä¸ãįäģããĻããŖããŽã§åŖããįŠããããžããã§ãããįæ§ãŽãįĄäēã¨ææĨãŽįĄäēãįĨåŋĩããžããåŊæšãŽãã¨ãåŋé ãããĻããæšããããŖãããã¨ãããžãããŽã§ãããĄãããã˛ã¨ãžããŽãå ąåãžã§ããčŋŊäŧ¸ããã¤ãŦãŽæ°´ãæĸãžããĒããĒãŖãĻãããŽã¯ãAll AboutãčĻãĻį´ããžãããããŋããŽãããæēä¸ãŽį¯å°ãåąãåēåäŊåãŽčĒŦæã§ã
å ¨ãĻãæãĢåãŖãĻãčĻ§ããã ããžãããRainbowãã¯éåŽ26åãŽã¨ããŖãˇã§ãŗãŽå¨åēĢå ¨ãĻããčĻ§ããã ããžãããã˛čĻæ¯ãšãĻãåĨŊãŋãčĻã¤ããĻä¸ããããåæąãä¸ãŽæŗ¨æã¯ä¸ãĢč¨ããĻããã¨ããã§ãã
īŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧ
ãRainbowã
į å°ãĢã¯ãčšãŽčŖŊé åˇĨå ´ããããŽã ã¨æãŖãĻããžããæĩˇä¸ãĢãããŖãčšã¯ãčĻã¨ããããĄãĢčããé¨į˛ãĢãĒãŖãĻčŊãĄãĻããĻããžãããããŠãå´Šããčšã¯į æĩãŽä¸ã§ãžãéįĩããĻããã¨æããžãããąãĢãæ°čŠąã§ã¯ãčšãŽæ šå ãĢã¯åŽįŠãåãžãŖãĻããĻå°äēēããããåŽãŖãĻããããã§ãã
äŊŋį¨į´
čĻčŋãį´ãæŦæį´īŧãį´åˇĨæŋãããŽ
éãŗį´īŧãæĩæŗį´īŧæ°äēæĻįžīŧããĩãŗãããŧããŧīŧå°æ´Ĩåį´īŧ
äŊŋį¨æ´ģå
6pt ã¨ãŗã°ãŦããŧãšããŧãĢãã6pt ãģãŗããĨãĒãŧãĒãŧãĢãã8ptææäŊ
äŊŋį¨ã¤ãŗã
čĩ¤ã¨éãĒãŠãŽæˇˇč˛9į¨Ž
Book AīŊZãžã§ãŽéåŽ26é¨ã7777å
čąæŦãåæąãä¸ãŽãæŗ¨æ
ãšãĒãããąãŧãšãŽč§ãĢčŋãé¨åãæ´ãŋãããįæšãŽæããæŦãåããããæãĢįŊŽããĻããąãŧãšãåžããĻä¸ããããã¤ããŽãąãŧãšãŽå ´åã¯ããšãã¤ãšãæ¯ãããããŽčģŊãã§æ¯ãŖãĻä¸ãããæŦãåēãĻããžãã
æŦã¨ãąãŧãšã¯ãä¸ã¤ãã¤åããĩã¤ãēãĢčĒŋæ´æ¸ãŋã§ããåŋ ãå ãŽãąãŧãšãĢãæģãä¸ããã
ä¸čŦãĢįŗ¸ããããŽæčŖŊæŦã¯ãéãããããæŠæĸ°čŖŊæŦãããä¸å¤Ģã§ããč¨åŖēã¯ãįšį´°ããåŧˇčĒŋããäŊããŽčąæŦãåĨŊãã§äŊããžããã大äēēããčĒåãŽæãĄįŠã¨ããĻãæ¯æĨéãéãããĻæįŠããĻã大ä¸å¤ĢãĒåŧˇãã¯åããĻããžãããã ãå°ããĒį´ããŽã§ããčąæŦčĒäŊãč¯åĨĸãĒįŠã¨ããããžãããã¨ãã°ãŦãŠãšãéļå¨ãį˛éãĢæąãã°åŖãããŽã¨åããããĒãã¨ã§ããŽã§ããåæąããĢã¯å åãæŗ¨æä¸ããã
īŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧ
ãLetterpress, Lighthouseã
į¯å°åŽã¨ããæĨæŦčĒãŽéŋãã¯æ įˇããŖãˇãã ãããŠãčąčĒã§ã¯ãŠã¤ãããŧããŧãããĒããĒããããŽãŋã°ãäŊãĢã¤ããžããã
į¯å°ãŽå ã¯ããããåããããŽæããŽæãĢéãŖãå æ¯ãčĻããĻãããžãããããĒãĸãŧãããã¯ã§éãã§ãŋãžãããã
æ¨ãã´ã ãéæ´ģåãå ¨é¨ããããŗã§åˇããžãããå°įã2æã¤ããã°æŦãŽããŧã¸ãŽãããĢãĒãã¨æãŖãĻãįŗã§įļ´ããžããã
ãŋã°īŧ2æ1įĩīŧãLight Keeperã
12pt ãģãŗããĨãĒãŧãĒãŧãĢããæ¨æ´ģåīŧåąąįĢãīŧãæąã¤ãŗãã¨ããŠãšãŋãŧ
ãĸãŧãããã¯ãLighthouseã
12pt ãģãŗããĨãĒãŧãĒãŧãĢããæ¨æ´ģåīŧåąąįĢãīŧãåĸ¨ã¨įŊã¤ãŗã
å°į
12ptãģãŗããĨãĒãŧãĒãŧãĢããã´ã å°īŧåąąįĢãīŧãåĸ¨ã¨įŊã¤ãŗã
éåŽ20é¨ã2000å
īŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧ
ãFinding Light, Keeping Lightã
ãĸãĄãĒãĢäēēãŽãŠãĒãŧã¨äŧãŖããã¨ã¯ãããžãããį§ãäŊãŖãåããĻãŽæ´ģįčąæŦãé˛æį˛č¨é˛ããæ°ãĢå ĨãŖãĻããããå¯ä¸čĻčããŽčąč¨ŗįˇ¨éãéģåãĄãŧãĢãŽããã¨ãã ãã§ããŖãĻãããžãããæčŋãäēåįãĒį¨äēã§äš ããļããĢãĄãŧãĢãããããäģã¯äŊãäŊãŖãĻããžããããžããŗãŠãããžããããã¨ãããã¨ã§ãããŽå¤ãæããããåŽįžããæŦã§ãã
ãããšããčĩ¤äēéŊã¨ãŠãĒãŧãģãĩã¤ãããŗããŗãŗããĨãŧãŋãŧããĒãŗã
ãĢããŧãĸãŧãããŠãĒãŧãģãĩã¤ãããŗ
å°įãčĩ¤äēéŊãŽæäŊããæ´ģįå°åˇ
čąčĒį
ãLighthouse KeeperããStargazerããFinding My Soul Againã
æēä¸ãŽį¯å°įã20é¨ã1000å
æĨæŦčĒį
ãį¯å°åŽããããææĄå äēēããåäŧã
æēä¸ãŽį¯å°įã20é¨ã1000å
īŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧīŧ
æ¸åēãĢãããžã
ãäŊãŖãčąæŦãããããĒãããąãŧã¸ãĢããĻããæąäēŦå æ¸åēãĢį´åããžããããĩãããåēä¸éīŧå ĨåŖããåˇĻīŧãŽčąæŦãŗãŧããŧã§ãã3/14ããæŦåēä¸éãĢį§ģåããžããã
ããĩãããåēãŽčąæŦãŗãŧããŧã¯ãããĒãããããå¯ä¸čĻčããããããåŖ˛ããĻãããããéãã§ããäģãŽč˛ŠåŖ˛åã¯ããå¯ä¸čĻčãīŧé常įãįščŖ įīŧãFor YouįščŖ įããæį´ãīŧãģãããã°ãīŧãBook and SweetsããããŖã¨æäŊãčąæŦåŗéããããã¯äŊäžãŽä¸äšææŦããĢãŧãéĄããããšãããžã¨ããæč¸æ¸ãĩã¤ãēãŽãåĒãŽãããããĒãŠã§ããããŽããĻã¯ã¨ã¯ããĢãŧããĻã¯ã¨ããŋãŗããĻã¯ã¨ã§čããããããĻãæŽåŋĩãĒãŋã¤ããĢã¤ããĻããžããžãããããã§ããåēããĄããŖããŽã§ããŽãĢæ ŖããĻä¸ããã
ããããŽãžãžčąæŦãīŧäŊãŖãčĻæŦãīŧãčąæŦãĨãããŽããã¯ãããããžãīŧ
ãčąæŦããĄããŊãæĨãŽåãå§ãžããžããæąäēŦå æ¸åēã¨ãæéŖå åæ¨åēãĢãĻãäēŦéŊãŽææéŖįžčĄé¤¨ãĢã¯3/1ããåēåŧĩįãåēãžããį§ã¯äēŦéŊãŽåēåŧĩįãĢåå ããĻããžãã
ãå¤æ¸åēä¸ģãĢã¨ãããŗã°ãå§ããã¨č¨ãŖãããå§ãããããé įįģãŽããã¨ãŧãĢããčĒäēããžãããå°ããã¤ã§ãããŖã¨äŊããããĒããžããã
ããžããããã¯ãã§ãšãŋ23īŧéãģįĨīŧã24īŧåīŧ
č¨åŖēæŦĄãŽã¤ããŗãããžããããã¯ãã§ãšãŋãĢäŊåå§č¨ããžããå§č¨ããäŊåã¯ãæ´ģįīŧæ¨įãåįļ´ããĢãããå¤ããæĨã¸ãã§ããåĻæŦå¯ēãŽåĸå ã§ãŽ2æĨéãŽæŦãŽãįĨãã§ããããã¤ã¨ãį¤žpresentsãæ´ģįã¨ãã¨ã°ãåąãŽä¸ãĢæŦããããžãã
ããŧã ããŧã¸ãæ´æ°ããžãããæ°ããčąæŦãã§ããžããã
ããŖãĄãããĒãããŽãįĒįēįãĢäŊããããĒãŖãĻãåŽčĻãä¸åēĻãäŊŋãããĢäŊããžããã
éŠčĄ¨į´ãŽæēé¨ãĢããããããããã¨ããã ãããããŖãĄãããĻããžããéēģįŗ¸ã§įļ´ãããŽãåēæŦã§ãããã¨ã¯éŠåŊãéįˇã¯æŦãĢ寞ããĻæ˛ããŖãĻãžãããŠãããããŽæŦãĢã¯ããã¨ããŽææãŖããåã¯æ´ģåãæ´ģåãäŊŋãã嚸ãã
ãŠãããĻä¸čēĢãå¸ãĒãŽīŧãã¨ããã¨ãå¸ã ã¨ãããæšã§éãšãããīŧæ˛ããĻãįãã¤ããĒãīŧã
ããŽæŦã¨ããããžã§ãŽæ°äŊãŽããŧã¸ãč¨åŖēãĩã¤ããŽä¸ãĢäŊããžãããåįããĒãŗã¯ãčąčĒããã¤ããĒãã大å¤ã§ãããäģæĨã¯ããŽã¸ãã§åå°ŊããĻãããžãã
Book and SweetsäŊåããŧã¸
Please OpenäŊåããŧã¸
For YouįščŖ įäŊåããŧã¸
ããŽãžãžčąæŦäŊåããŧã¸
čąæŦãŽč˛ŠåŖ˛ãŽãģã
æĸåãŽé貊ã¯æ°ãĩã¤ããŽãģãã§ããããé˛ããĻããžãããžã å ¨é¨ãŽäŊåæ å ąããĸããããããĻãããé ã ãĢãĒãŖãĻããžãããããããĻåž ãĄãããĒãæšããããŖãããŖãããåŦäŋä¸ããã°ãããåĒå ããĻããã°ããžããįĨäŋįēã¯æąäēŦå æ¸åēãŽããĄããŊãã¯å ã éąåŽåŖ˛ããžãããããĄããŊããĒãŠčąæŦãŗãŧããŧããããŽã¯ãæŦåēīŧéããžãįĢčąéãŗãŧããŧã¨åããããĸãĢįģãŖãĻããžããããļã¤ãŗéĸäŋãŽæ¸įąãéãžãŖãĻãããŽã§ãčĄãããŗãĢããããčĻãĻããžããžããæąäēŦå ãĢã´ãŧãĢããŗãĻãŖãŧã¯ãĢį´åããčąæŦæ°äŊ2į¨Žã¯ãįŋæĨãĢåŽåŖ˛ããĻãããã¨ãããããžãããå¤äŧãŋãˇãŧãēãŗãĢå ĨããŽã§ãčŋã ãæąäēŦå ãĢãžãį´åãĢčĄããã¨æããžãã
æé¸ãããå°åˇããã
9æãŽæ´ģįį¯å°åąį¨ãŽæé¸ãããããå°åˇããããã§ãããŖã¨ãããžãĢæĨãéããĻãããžããããžãæĨãã§äŊãããĢä¸é¨ã¯åŦãĢäŊããļããĢåãããããããäŊããčĒįąã¯æãĢå ĨãããŽã§ããããĒãŖãĻããã¨ããžããžãããäŊãäŊãããã ãĒãŧããã大äēã¨æãŖãĻããžãã
ããŧã ããŧã¸ã¯åéãĢãĄãããĄããč§ĻãŖãĻãæåã大ããããžããããˇã§ãããŗã°ãĢãŧãã¯ã貊åŖ˛ä¸ãã¯ãĒãã¯ããĻåēããļãã¯äŊŋããžããīŧããčąčĒãĢãĒããžãããã¯ãŦã¸ãããĢãŧãå Ĩåįģéĸã§æĨæŦčĒã襨į¤ēã§ããžããīŧããããäŊåããŧã¸ãå åŽãããĻãããžãããĢãĻãŗãŋãŧčĒåã§100ãĩããããŖãã
ææĨæåžæĨã¯ä¸å¤å¤æ¸äŧãæéãäŊãŖãĻãčĄãããããŽã ã
ãŋããŽããåąį¤ēãã¯ãŧã¯ãˇã§ããæēåä¸
ã¯ãŧã¯ãˇã§ããããžã ããããããžãããĄãŧãĢãĒããåļæĨæéãæ°ãĢãããã¤ã§ããįŗčžŧãŋããã ããžããčŠŗį´°ã¯ããĄã8æã31æĨãžã§ããŖãĻãããŖãīŧãäģæĨãå°åˇããžãããåŽå ¨ãĢå¤äŧãŋãŽåŽŋéĄã§ããæ´ģįå°åˇãããæĨã¯ãæãæ´ãæ˛šã§čããĒãŖãĻããžããŽã§ãå§ããåãĢæåãĢãįąŗãį ãã§ãģããããĻãããžãããããĻã常æĨé ã¨ãŧã°ãĢããŽčã¯æ¨ãĻãžãããã¨ãŧã°ãĢããŽããã¯ãŽä¸įĒä¸ãĢã¤ããĻããéæãŽããŠãšããã¯ãŽčãããããĄãããŠã¤ãŗã¯ãįˇ´ããŽãĢãã大ãããĒãã§ããäŊŋãæ¨ãĻãĢããžãããŠãčģĸãã§ãããčąããĒãŽã§ãã¤ãŗã¯ã¯ããžãæļč˛ģããžãããŽã§ãããããããŽå°ããĒæã§ã¤ãŗã¯ãįˇ´ãŖãĻããĻãĄãããŠããåéã§ããäģæĨã¯ãįŊãåˇãŖãĻãä¸åēĻå ¨é¨æ´ãŖãĻããããããšããåˇããžããã
äģåãŽåąį¤ēã¯ãį§įãĢã¯å¤§å¤æ°åãå ĨãŖãĻããžãīŧããžãããĢããŧããĢããŧã§ããšãĒãããąãŧãšãäģããĻããã°ãŖããRainbowããããã¯ãŠãčĻãĻããããĒããããããã§ããæąč˛ãŽã¤ãŗã¯ãããĨãŧãã§ããããã¯äģãæåžãŽäģä¸ããĢãããŖãĻããžãããŋã¤ããĢį¨ãšãŋãŗããä¸ããŖãĻããĻãããããžãããããã§ãīŧãčąæŦæ ŖãããĻããžãŖãį§ã§ãããååŋãĢæģãŖããããĢãããããã¨ããããæĸãžããžããã
ãģããĢã¯ããĸãŧãããã¯ã2į¨ŽéĄäŊãŖãĻããžããããããžããæ¨æ´ģåããĢãŠãŧå°åˇã¨ãŽįĩãŋåããã§ãããŖã¨ããããŽãĢãĒãŖãĻããĻããžããæ°äŊã3į¨ŽéĄãäŊããĒããĻããããžã§ãŽį§ãŽååąããããããã¨ãĢãã¯ãããĢãããŽãŧããã¨ãŽããããĄBOOKSãäģĨæĨãããããŽæã¯æ°äŊ2įšã ãŖããŽã§ãäģåã¯3įšã§é˛åããžãããã
ãæēä¸ãŽį¯å°ãåąčŠŗį´°ã¯ããĄããæįĢãåŽäŧãĒãŽã§ãæŗ¨æãã ãããåąį¤ēæéä¸éąéãĒãŽã§ããŖã¨ãããžãĢįĩããŖãĻããžãã¨æããžãããã˛æĨãĻããŋããŽããããŽįŠēéã§æ°äŊãčĻãĻãŋãĻãã ããã
9æãĢåąį¤ēããããžãããĸããĒã¨111ã§ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããããããžãã
â åąį¤ēãŽãįĨããæēä¸ãŽį¯å°
ã˛ãããčĻįãŽįé ãĢãããæĨã˛ã¨ããå ãčĩ°ãââã ãæ°´ãŽæį´īŧįŠēãŽäŊįŊããĢã¤ãĨããæ´ģįå°åˇīŧÎąãŽäŊååąã čąæŦããŋãããŧãįįģãįæãååãĒãŠã ãããããŽãĸãããŧãã§ãį¯å°ããįŽæããžãã
čĩ¤äēéŊ
éŋé¨įåŧ
å°žį°įžæ¨š
åąąįžãŽæ¨īŧæŠįŽäžåŖãģįŗåˇįžåīŧīŧæĩˇå˛¸å°åˇ
åąąå äŧ¸å
2011åš´9æ3æĨīŧåīŧīŊ9æ11æĨīŧæĨīŧ
12:00īŊ19:00īŧæįĩæĨīŊ18:00īŧ æãģįĢäŧ
GALLERYãŋããŽãã
æąäēŦéŊæä¸ĻåēčĨŋčģå5-25-2ãTel/fax: 03-3390-7590
http://www.mizunosora.com
ãéĸéŖã¤ããŗãã
âčĩ¤äēéŊãĢããčąæŦã¯ãŧã¯ãˇã§ãã
æãŽã˛ããĩã¤ãēãŽãä¸č§åŊĸãŽãĸãŗãŧããŖãĒãŗæãæŦãäŊããžãã ãæĨæã9æ4æĨīŧæĨīŧ13æīŊ15æīŧåäģ12æ45åīŊīŧ ãåå č˛ģã5000åīŧ2åäŊããĻããæ°ˇã¤ãīŧ
âãå˛ŦããĒãã
č¨čīŧįæãį¯å°ãĢãžã¤ããæįĢ etc.īŧã¨éŗãį´Ąãã ããå˛ŦãŽéããĒæéã ãåēæŧãč¨čīŧįŗåˇįžåīŧåąąįžãŽæ¨īŧīŧéŗīŧæ´Ĩį°č˛´å¸ ãæĨæã9æ10æĨīŧåīŧéæŧ19æīŊīŧåäģ18æ30åīŊīŧ ãå Ĩå ´æã1500å
īŧãããããčŠŗããã¯ãŋããŽããīŧ¨īŧ°ããčĻ§ãã ãã īŧãĒããšãäēåãĢãäēį´ãã ããīŧåŊæĨåå ãæčŋããããžãīŧ ããäēį´ã¯ãŋããŽãããžã§ galleryīŧ mizunosora.comīŧīŧ ãåč§ãĢããĻéäŋĄīŧ
âæéä¸ããĢãã§ãĢãĻå¤§åĄŠããįžãĢããããã¤ãæĨŊãããžãã 9æ10æĨīŧåīŧã11æĨīŧæĨīŧã¯ãããŋéŖå 11æåãĒãŧããŗãīŧãĒããĒãæŦĄįŦŦįĩäēīŧ īŧčŠŗããã¯ãŋããŽããHPããčĻ§ãã ãã
photo by Yuki Hashime
â ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽãįĨãã
9/4īŧåīŧGalleryãŋããŽãããæēä¸ãŽį¯å°ãä¸č§æãæŦãäŊã>>more
9/25īŧæĨīŧãĸããĒã¨111ãįšåĨäŧįģãčąæŦãã¨ã¯ãããīŊä¸įļ´ãã¨ãããã¨īŊã>>more
â åæąåēãŽãįĨãã
æįĢ ãæ¸ãä¸ãããįĩįããčĒåã§čĄãŖãĻåˇãŖãĻčŖŊæŦãã įįģãŽåąąįĢ ãã¨ãŽå ąäŊãŽæŋįģæŦãå¤ããæĨã¸ãīŧæ´ģįīŧæ¨įãåįļ´ãããã¨ãäģãį´200à 100mmã2000åīŧã¨ããå°äēēãããīŧã´ ã į9įå¤č˛åˇīŧæ´ģįãéŠãĒãŠãĢãããĒãĒã¸ããĢéĄčŖ ã2000åīŧãããããæåēĢãæąäēŦå æ¸åē3éåæąãããĻããžãã
8/6ãæąäēŦå ãĢã¯ãåŽåŖ˛ããĻååããĢãĒãŖãĻãããéæŗæĨč¨ããPlease Openããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãčŖŊæŦãããããåĒãŽããããæĒįļ´ãããčŋŊå į´åããĻããžããããéŠãããããããŖã¨æäŊãčąæŦåŗéãããããæŽã2ã¤ã¯ãåŽåŖ˛æŦĄįŦŦįĩäēã¨ãĒããžãã
ãåĢãŽåãåĩååˇīŧ
ãåĢãŽåãã¨ããéčĒãããŊããŗããŽæ¨æĨŊčããåĩåãããžãããåããĻčĻãããžãéčĒããĢãåãããããžãã2cmãããããååãéčĒã§ããįĨįļæ¯ããč˛ãåããįŽĒįŦĨãĢéčĒãįĢãĻãããĻåįãæŽããžããã
ããŽåĩååˇåˇģé äģčŋãĢãį§ãŽäŊãŖãčąæŦãMAHO-NIKKIãīŧéæŗæĨč¨ã¨čĒãŋãžãīŧãį´šäģãããžããããč´ãåããŽãŗãŧããŧã§ã°ãŠããĸãžãīŧããŧã¸ã§ããįĄŦæ´žãĒčˇäēēããããĄã¨ä¸Ļãã§ããžããåŦãããį´šäģãããčąæŦã¯ãįžå¨ãč¨åŖēé貊ã¨æąäēŦå æ¸åēæŦåē3éã§č˛ŠåŖ˛ããĻããžãã
7æĨããå§ãžãæ¸č°ˇãŽãŽãŖãŠãĒãŧãģãĢãŽæŦå Ĩæēåãã¨ãĢããããĻããžããããã°ããžããã°ãĢãŧãåąãĒãŽã§å¨åģããžããããčŋããĢããã§ãŽéã¯ãã˛ãįĢãĄå¯ãä¸ããã
2011/06/07īŊ06/15ããĻãĨããčąæŦåąãĢåå ããžããã
Gallery SERã10:00-19:00ãâģæĨæäŧãŋããĸã¯ãģãšīŧæ¸č°ˇé§
ããåžæŠ6åãæ¸č°ˇé§
æąåŖãåēãĻæŠéæŠãæ¸Ąããå
æŦæ¨éãæ˛ŋããĢãžãŖããé˛ãã§ä¸ãããã150-0002 æąäēŦéŊæ¸č°ˇåēæ¸č°ˇ3-5-5 HAKKAããĢ4īŧĻTEL:03-5468-3618
åēåäēåŽīŧãįŦŦä¸ãŽæį´ã1600å/ãįŦŦäēãŽæį´ã1800å/ãįŦŦä¸ãŽæį´ã1800å/ãæį´ãįšåĨãģãã12000å/ãPlease Openã2700å/ãFor YouãįščŖ
į18000å/ãå¤ãŽæã16000å/ãã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãčŖŊæŦããã1700å/ãčąæŦãĨãããŽããã¯ããĩã¤ãŗå
ĨãģããžãčąæŦäģãįšåĨãģãã1800å/ãããŽãžãžčąæŦããĩã¤ãŗå
ĨãģããžãčąæŦäģãįšåĨãģãã1600å/čąæŦããĄããŊãåēåŧĩį100å
éåŦä¸ãģæĨæäŧãģ15æĨãžã§
2011/06/07īŊ06/15ã45äēēãŽããĻãĨããčąæŦåąãããããĢåąį¤ēã¨åēåãããĻããžããå¨åģãĒããã
Gallery SERã10:00-19:00ãâģæĨæäŧãŋããĸã¯ãģãšīŧæ¸č°ˇé§
ããåžæŠ6åãæ¸č°ˇé§
æąåŖãåēãĻæŠéæŠãæ¸Ąããå
æŦæ¨éãæ˛ŋããĢãžãŖããé˛ãã§ä¸ãããã150-0002 æąäēŦéŊæ¸č°ˇåēæ¸č°ˇ3-5-5 HAKKAããĢ4īŧĻãTEL:03-5468-3618
åēåäēåŽīŧãįŦŦä¸ãŽæį´ã1600å/ãįŦŦäēãŽæį´ã1800å/ãįŦŦä¸ãŽæį´ã1800å/ãæį´ãįšåĨãģãã12000å/ãPlease Openã2700å/ãFor YouãįščŖ
į18000å/ãå¤ãŽæã16000å/ãã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãčŖŊæŦããã1700å/ãčąæŦãĨãããŽããã¯ããĩã¤ãŗå
ĨãģããžãčąæŦäģãįšåĨãģãã1800å/ãããŽãžãžčąæŦããĩã¤ãŗå
ĨãģããžãčąæŦäģãįšåĨãģãã1600å/čąæŦããĄããŊãåēåŧĩį100å
æ°ãĩã¤ããäŊãŖãĻããžã
åļäŊä¸æ°ãĩã¤ããhttp://kototsubo.com/
ãč¨åŖēäžŋãã§ã¯äģĨåããäēåããĻããžããããæ°ãĩã¤ããĢį§ģčĄããšãããã°ãŖãĻããžããäģããŧã¸ãįŊŽããĻãããĩãŧãããæĨåš´ãĢãĩãŧããšãįĩäēããã¨ãããįĨãããæĨããŽã§ããããŽéãäģãããžãžãŽããŧãŋãį§ģããŽã§ã¯ãĒãããĩã¤ããĒããĨãŧãĸãĢãããīŧãããŽ10åš´éãmiyako.coolãããããĒãĩããĢäŊŋãŖãĻãã ãã ãããŖãĄãããĄããĢãĒãŖãĻããĻããžãŖããããŽãĩã¤ããå¤ãããīŧ
ãčŠãåããŽã§ãä¸æĨ3æéãã¤ã¨ãæåã¯å°ããã¤ããŖãĻããžããããããŽããŧãšã ã¨ããŠããžã§äŊæĨãé˛ããĻäŊãããããããšããæãåēãã ãã§æéããããŖãĻããžããã¨ãĢæ°ãĨããžãããããã§ããã5æĨéãģãŠãäģãŽäēãå ¨ãĻåˇŽãįŊŽããĻåãįĩãã§ãããããĒãã¨ããåŊĸãĢãĒãŖãĻããžããã
ãåĻįãŽé ãã¤ãŗãŋãŧãããéģææããããŧã ããŧã¸ãäŊãŖãĻããžãããããŽé ã¯ããŧã ããŧã¸ãŽæ°ããĒããŖããŽã§ãæ¤į´ĸããã¨ã ããããäŊãčĻã¤ãããžãããã¨čŋãŖãĻããĻããžãããį´šäģãããæåããŧã¸ã¨ããã°ããĢãŧããĢįžčĄé¤¨ã¨ããĸãĄãĒãĢãŽãã¯ã¤ãããĻãšãŽããŧã¸ã§ãã¤ãŗãŋãŧãããå ãĢãæ å ąãčŧããĻãå ¨ä¸įãĢå Ŧéãããããã¨ãį įŠļ厤ã§ããŧã ããŧã¸ãŽäŊãæšãŽæŦã財ãŖãĻãããĻãããã¯ãĸãĄãĒãĢãŽäēēãæ¸ããæŦãŽįŋģč¨ŗæ¸ã§ãããå įãããäģĨåã¯ã¯ãŧãããããŧã ããŧã¸ãŽãããĢãŋã°ãæ¸ããĻãããããį°Ąåã ããã¨č¨ããããŽãäŋĄããĻâĻã
ãã¤ãŗãŋãŧãããå ã¸ãŽæ å ąãŽéįŠã¯ãããããéãã§ããäģã§ã¯ãããããĒããŋã°ãįĨããĒãéãŽæčĄãŽé˛æŠã¯ãã¨ããããããŧã¯ãŧããæãŖãĻæ¤į´ĸããã°ããããååŧˇã§ããããããĒãŧį´ æãĢãã¨ãŖãĻãåŠãããããäģãŽããŧã ããŧã¸ã¸ãŽææŗã¯ãcssãåããããšãŋã¤ãĢãˇãŧãããããžã§ãããĄããŖã¨å åŽãããããčĻæ ãããããĒããžãããä¸čēĢã¯ãããžã§ã¨å¤ãããĒããŽã§ãã¨ãŖã¤ããĢããã¨æãããããããĒãĄã¸ãŖãŧæã¯éãĢåēãĻãģãããĒãæ°ãããããŠãį´ äēēããļã¤ãŗãĒãŽã§ãåēãĄããŖãããã§ãããžã å ĨãŖãĻããĒãããŧã¸ããããŽã§ãæ°ãĩã¤ããŽæĸį´ĸã¯čļŗå ãæ°ãã¤ããĻã
ãé貊ãŽããˇã§ãããŗã°ãĢãŧãã§ãã¯ãŦã¸ãããĢãŧãã§ããŽå ´ã§æąēæ¸ã§ãããããĢãããã¨ããã¨ããŠãããĻãčąčĒãĩã¤ãã¨įĩąåããããåžããé¸ãã ãĢãŧãããåŽãããããĢãĄããŖã¨ã¨ã¤ã´ã¨ã¤ã´ããĻããĻã1ã¯ãĒãã¯ã§ããæĨæŦčĒãŽįŽããããĻãčąčĒãåēãĻããĻããžããžãããããĄããé˛ãã¨æĨæŦčĒã襨į¤ēã§ããããŧã¸ãĢãĒããŽã§ããâĻãäģã¯ããŽã¸ããæŠãŋã§ããããããããĒããĒãŧã
ããããæåēĢãĢæ´ģįæ°äŊãįŊŽãããĻããããžãīŧ
æįĢ ãæ¸ãä¸ãããįĩįããčĒåã§čĄãŖãĻåˇãŖãĻčŖŊæŦãããįįģãŽåąąįĢãã¨ãŽå
ąäŊãŽæŋįģæŦãå¤ããæĨã¸ãīŧæ´ģįīŧæ¨įãåįļ´ãããã¨ãäģãį´200Ã100mmã2000åīŧã¨ããå°äēēãããīŧã´ã į9įå¤č˛åˇīŧæ´ģįãéŠãĒãŠãĢãããĒãĒã¸ããĢéĄčŖ
ã2000åīŧãããããæåēĢã§ãåæąãéå§ããžããã
ãMy SecretããčąæŦããĄããŊãįŦŦ22éīŧæąäēŦå æ¸åē3é,æéŖå åæ¨åēå°éīŧãĢå
Ĩããžããã
â
éåŦä¸ãģGallery SERã10:00-19:00ããĻãĨããčąæŦåą
æ´ģįčąæŦæ°äŊãMy Secretã
Gallery SERã¸ãŽããä¸ã¤ãŽåēåįŠãčąæŦããĄããŊãåēåŧĩįãĢį§ããã¯æ´ģįãŽæ°äŊãå Ĩããžããããã¯äģæ12æĨãããŽčąæŦããĄããŊãTokyoįŦŦ22éãĢãå ĨããžããåŋäŊãĒãīŧã¨ããåŖ°ãčãããĻãããã§ããããåæ§ãããã大äēēãžã§åš åēãããĄãŗãŽããčąæŦããĄããŊãã§ããããæ´ģįãããčĻãįŽããĢã¯ã¤ã¤ãŽãããããŧããŖãŧãŗããæ´ģįįŠãĒããĻæĸãĢč ããģãŠæãŖãĻãåš´é č ããããã ããä¸ã§ãŽããŠãŗãã ãĢåēãĻãããĢããģãĢãŽä¸ã¤ããŗãŦã§ããããæ´ģįãåēãĻåŦããã¨æãŖãĻããããã¨ãéããžãããããããããŖãããĢãæ´ģįãĢã¯ãžãäēēãããããããĒãŧã¨æããžãã
襨į´å°åˇč˛ã¯ãããŗãēīŊå ãŋãŽããéīŧéã¨éãŽæˇˇč˛ãĢããīŧã
æŦæã¯įˇīŊãããŗãēãŽã°ãŠããŧãˇã§ãŗå°åˇã§ããéŠįäģããĸãŗãŧããŖãĒãŗæãæŦãį´æäžīŧį´åˇĨæŋãããŽ
26Ã21mm
ã¯ãĒã¨ãŧãŗãĢæ˛čŧãããžãã
OCNãŽããŧãŋãĢãĩã¤ããĢããčąæŦãĨãããŽããã¯ãããåæ§æããč¨äē3ã¤ãæ˛čŧãããžãããããĄããããããŖãŧãĢãŽã¨ãããĢãæ厤ãŽãã¨ããĄããŖã¨åēãĻããžãããäģããŠãˇãŽæ ĄæŖãããã¨ããã§ãäģææĢãĢåįĨãå§ãžããžããŽã§čŠŗį´°ã¯ãããĄããŖã¨ãåž ãĄãã ããã3æĨéãŽãããŧãˇã§ãŧãå§ãžããžãīŧ
27,28,29æĨ 10:00-17:00ãæąäēŦããã°ãĩã¤ãæąīŧããŧãĢãīŧæ Ēīŧå°æãã¨ãéåļæĨŊé¨īŧæŦãŽåŽįŗãģįžäģŖčąæŦåąãã§ãããããĢããĄã¤ãŗã¤ããŗããŽã¸ã§ããŧãĄãããčąæŦãæãŖãĻããããīŧį§ã¯ä¸ãŽãããĢããšããŧãšå ã§ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããĻããžããäŧå ´ã§äēį´åäģä¸ã§ããããŧãšã§äŊåãŽãæĄå ãã§ãããŽã¯ãããäģĨå¤ãŽæéã§ã
28æĨ10-11æã29æĨ10-12æãŽäēåŽã§ããã芹ãããæšã¯ããŽãæéã§ãããįĸēåŽã§ãã
įĄäēãĢãããŧãˇã§ãŧãįĩãããžãã
ãããããŽãæĨå ´ããããã¨ãããããžãããããŠãˇãããããé ãããžããããããŧãˇã§ãŧä¸æĨéãŽæĨå ´č æ°ã¯åģåš´ã¯11ä¸äēēã§ãäģåš´ãŽæ°åãããããåēãã¨æããžããããŧãšãŽå¤§åŽļãããŽã¨ãéããããšãŋãããŽįãããæŦåŊãĢãä¸čŠąãĢãĒããžãããį§ã¯ãäŊåãä¸æĨéããŖãĻãæŦåŊãĢãããŖãã§ããäŊåãã¤ããžããããäŧå ´ã§ãčĒåį¨ãĢããããäŊŋããããĒãã¯ããŋãéŠããŧããĒãŠãŽįšåŖ˛åãįĸēäŋããžãããâãčąæŦãčŖŊæŦéĸéŖæŦã財ãããäēēã¸ããæąäēŦå æ¸åēīŧãĩã¤ããĒããĨãŧãĸãĢīŧīŧãŽæŦåēīŧéãĢãčąæŦãŗãŧããŧããããžããį§åĢããåæ°äēēãŽæ°åäŊåã常æ貊åŖ˛ããĻããžããããããæ¸įąãå åŽããĻããžãã
âãããŽæŦĄãŽčąæŦã¤ããŗããįĨãããæšã¸ããčąæŦãŽä¸įãæĨæŦčąæŦåäŧããŽããŧã ããŧã¸ãčĻãĻããĻä¸ãããį§ãåå ããã¤ããŗãã¯ãããã§ãåįĨããžãã
âãį§ãŽæŦĄãŽã¤ããŗããäģæ28,29æĨãĢæĨéŊéåŦæąēåŽãæ´ģįãĸãŧããŽåããĢåēåããžãīŧãå°äēēããã¨ãååŖãŽååãäēåŽã6æ7īŊ15æĨã¯æ¸č°ˇãŽãŽãŖãŠãĒãŧãģãĢããĻãĨããčąæŦåąããĢåēåäēåŽã§ãã
2čŦåē§ãįĄäēéčŦ
ãįŦŦ2ææååãŽã´ãŠãŧã°åĻåã¯ãæããå ãŽå Ĩãæ厤ã§ãããĢãŧãããŽãčĸãã°ãŠãˇãŗå°įãĒãŠãäŊŋãŖãĻãč§ãįŗã§įļ´ããĻãããŧã¸ããŽãäŊãåããŖãŦãŗã¸ãããŖãˇã2æéåãããŽã§ãįĒãåãæããããåį´ãäŊŋãŖãĻãĒãĒã¸ããĢãŽčĸãäŊãŖãããããžãããįããããããããĢæŧčąãããããĒãŠãæäŊããããæšããĄãæãåãããĒããããŖãããããããĒãĸã¤ããĸããããĻããĸãŦãŗã¸ãĢåæ§ãįēæŽãããĻããžãããåãŖãį´ãŽį¸ããããããĢãĒãŖããã¨ãæãŖãã¨ãããĢãããĒãã¨ããããããžããããããŽãããã¯įˇ´įŋããŦããšãŗãéããããĄãĢãį´ãŽæąããĢæ ŖããĻããã¨æããžããåįãĢåãŖãĻãããããããŖã¨ããããäŊããžãããæŦĄåã¯åįļ´ããäŊããžãã
ãéåē§ãã¨ãĒåĄžã¯ãįŦŦ2ãģ4éąãŽå¤7æãããŽ2æéã¯ãŠãšã大ããĒæ¨ãŽæēãįãä¸ãĢããįŠēéã§ããããŦäŊé¨ã¨ãããã¨ã§ããžãã¯į§ãŽčąæŦåŽįŠãæŦĄã ãĢčĻãĻããããžããããããĻæãåãããĻäŊãŖãĻãŋãäŊé¨ãä¸č§åŊĸãŽããŧããĢããŧãŽææŦã¨ãįŗ¸ã§ä¸įļ´ãããåēæŦãŽæŦãäŊãŖãĻãŋãžãããããĄãã¯čąæŦã¯åããĻã ãŖããįĩé¨č ã ãŖããããžãããįãããį´ã¯å¸¸ãĢæąãŖãĻãããŽã§ããĢããŋãŧãåŽčĻãĢã¯ããģãŠčĻå´ããããžããã§ãããããããå°åŖåį˛§čŖãĄãĒãŠãåēãĻããæããããŖãŦãŗã¸ã§ããæŦĄåãããããŧããĢããŧãŽæŦãããčąæŦãäŊãŖãĻãããžãã
ã2čŦåē§ã¨ãããčĒåã§åŽļã§ã§ãããããĢãĒããã¨ãã¨ãããŽãį§ãŽä¸ã§įŽæ¨ãĢæ˛ããĻããžããæ厤ã§ãä¸ããããį´ æã§ã§ããããŽåžã§ãčĒåã§ãĸãŦãŗã¸ããĻäŊãããããĢãããã ãæ厤ãŽåžã§ãĸãŦãŗã¸ããĻäŊãŖãĻãŋãããŽããããžããããĒããŖããã¨ãããã°ãæŦĄãŽæ厤ãŽæãĢčĻããĻãģãããĒīŧæ厤ã§č¨ããŽãåŋããžããīŧã
ãčąæŦãĨããã¯ããããã¯ããããĒãã¨æŦãåŖãããããĒãŖãĻããžããã¨ããčŖŊæŦãŽãį´æã¨ããĸãŦãŗã¸čĒįąãŽé¨åã¨ããããžãããį´æããĩãžããĻãčĒįąãĒæŦãĨãããããĻãããžãããã
ãčŖŊæŦãŽæãŽæšæŗããä¸ã¤ã§ã¯ãããžããããããã¯ããŽå¤§ããīŧå°ããīŧã ããããããæŧãããĻããŖãĄåããĢãããããããĒãŠã¨ãčĒåã§æé ãčãããããããĢãĒãã¨ããã§ããããžãã¯ãį§ãŽæãŽåãããžãããã¨ããĻãäŊæĨãŽæåŗããããŖãĻããã°ãčĒåã§åžæãĒæšããéãį´ æã大ãããĢãĒãŖãæãĢãããžãã§ããã¨æããžãã
ãčĒåŽ ãŽæ¤æ¨éĸã§ãäģåš´ãįæ šããčąãå˛ããžãããéŗæĨŊã¨čąã¨ãæŦã¯ãåŋãæ °ããžããã
ãčļ įįˇ¨ãŽä¸įvol.3ããåēãžããã/ããŽãžãžãˇãĒãŧãēãĢįĢįå¤ãåēãžããã
ãčļ įįˇ¨ãŽä¸įvol.3ããŋãĢãšãŽ ãˇãŗãŋããæžæŦ æĨŊåŋãããĒã ãĒã¤ãŋ (įˇ¨é)
åčĄæŦ: 208ããŧ㸠åēįį¤ž: åĩčąį¤ž (2011/02) ISBN-13: 978-4434153556
ãæããããŧããĢ500æåäģĨå ã§æããããããŽãããããéããžãããå°čĒŦãŽãããĒã芊ãŽãããĒãäŋŗåĨãŽãããĒâĻä¸æč°ãĒãčļ įįˇ¨ããŽä¸įã¸ããããã
ãčĩ¤äēéŊãŽčļ įįˇ¨3įˇ¨ãåé˛ããĻããžãããæēæããããŗããŧãĢãŽčããįĄéĄīŧä¸čĄčŠŠīŧã
ãvol.3ãĢãããããŽæŦã¯ãä¸įĒãčļ įįˇ¨ããããå°čąĄãæãĄãžããã3äēēãŽįˇ¨č ãããããŽåãåŖã§é¸ãŗãé įŊŽæ§æããæã¯ã500æåãŽåŋčãããčļ įįˇ¨ãŽä¸įvol.1īŊ2ããĢããįŖ¨ãããĻããããŽãäģåēĻãŽæŦãŽįšč˛ã¯ãžãã¯ããĒãã¨ããŖãĻããããŗããŽãčļ įįˇ¨ãããįŽąããˇãĒãŧãēãããļã¤ãŗããĻãããMIKAN-DESIGNãĢããæåįĩããããŽæŦã§ãåŽįžããĻãããã¨ãį¸ĻãĢãĒãŖããæ¨ĒãĢãĒãŖããį¸ãããããžã§åēããŖãããčĒįąããŽããŽã§ãčļ įįˇ¨ãŖãĻįĨããĒãããŠã¨ãããŋã¤ãã°ãŠããŖįŗģãŽäēēãĢããã˛äŊæããĻãģããčĒæ¸äŊé¨ãĢãĒãŖãĻããžããčĒįąãĒæåįĩãããĻããããŠããããéčĒã¨ãã§ãĒããæč¸æ¸ãĩã¤ãēãŽãå°ããĒããŽãããéãĒãã§ãã
ãããŽãžãžįĢįå¤ãæĩŽä¸įĩĩįˇ¨ã---åãŖãĻč˛ŧãã ãã§æĩŽä¸įĩĩãįĢäŊãĢãĒãããŧããŧã¯ãŠãã (大äēēãŽčļŖåŗčŦåē§)
ã¤ãããĸããĨãŧããŖããĢãã¤
åčĄæŦīŧãŊãããĢããŧīŧ: 80ããŧã¸
åēįį¤ž: æ˛ŗåēæ¸æŋæ°į¤ž (2011/2/15) ISBN-13: 978-4309272344 įēåŖ˛æĨīŧ 2011/2/15
ãããŽãžãžããˇãĒãŧãēãĢãäģ˛éãåĸããžããīŧããããŽãžãžįĢįå¤ãããįĢįå¤ãã¯æąæ¸æäģŖãŽããŧããŧã¯ãŠãããåãŖãĻįĩãŋįĢãĻãã¨ãéĸ¨æ¯įģãįĢäŊãĢãĒãã¨ãããåãŽį´éãŗã§ãããŽãããĻįĢäŊãĢãããŽã¯ãæ´æŦã ããŽããŽãããĒããŖããã§ããããæŦã§ã¯ãĒããæ ãĢã¯ãžãŖãä¸æãŽįĩĩãĒãŽã§ããã¯åããžããããã¤ãããĸããĨãŧããŖããĢãã¤ããĢãããįĢįå¤ãã¯ããĨãŧã¸ãĸã ãˇã§ãããĒãŠã§čĻãããäēēãããããīŧãäģåã¯ããããŽãžãžããˇãĒãŧãēãŽæŦãĢãĒãŖãĻįģå ´ã§ããæŦãŽå¤§ããããããŽã§ãäģä¸ãããå°ãããŽãåŽã¯į§ãĢã¯åŦããã¨ããã§ãããčąæŦãĨãããŽããã¯ããããŽãžãžčąæŦãã§åĨŊčŠãĒããļã¤ãŗæ åŊãŽåŽ¤į°ããããļã¤ãŗãä¸ã¯äŊåč§ŖčĒŦãäŊãæšãĢčŗããžã§ãĄããã¨äēãåŊčĒãĢãĒãŖãĻããžãã
ä¸éãŽæŖŽįžčĄé¤¨ã§ããæŧčąč¸čĄåąããå§ãžããžããäŧæ2011åš´1æ26īŧæ°´īŧīŊ29æĨīŧåīŧ
æŧãčąã¨ãŗãŠãããčąæŦ5åããåēåŖäģčŋãŽå°ããĒãŦãŠãšãąãŧãšãĢåąį¤ēãããžããæãĢã¯åãããĢčĻãã ããŽåąį¤ēã§ãããã°ãĢæ厤ãŽããŠãˇãįŊŽãããžããŽã§ãã§ãã¯ãŠãããå Ĩå ´æã500åãŽåąčĻ§äŧã§ããããĒãã¨ãã´ãŠãŧã°åĻåãŽããã°ãčĻããã¨ããã¨įĄæã§å ĨããžãīŧīŧãããŖããč¨ãããã§ãããįŦŦ10åéŊäŧãŽä¸ã§čĻã¤ããčĒįļ æŧčąč¸čĄåąã
äŧæãīŧ/26(æ°´)īŊ29(å)
ããã10:00~17:00(âģ åæĨã¯13:00īŊãæįĩæĨã¯14:30ã§įĩäē)
äŧå ´ãä¸éãŽæŖŽįžčĄé¤¨
ãããã110-0007 æąäēŦéŊå°æąåēä¸éå Ŧå1-2
å 厚ããį§ãŽåĨŊããĒčąããå¸ãŽããļã¤ãŗã
ãããããããŧããĢããåēåąäŊåį´600įšãä¸å ãĢåąį¤ēããžãã
ä¸ģåŦīŧéŊäŧãŽä¸ã§čĻã¤ããčĒįļãģæŧčąč¸čĄåąåŽčĄå§åĄäŧīŧãĄãã¨æŧčąåļæĨŊé¨īŧ
æĨŊčãä¸č§ãĢæãŖãĻãŋã
2/6īŧæĨīŧįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ããããã¨2å¸ã§ããčŠŗį´°ãģãįŗčžŧãŋã¯č¨åŖēã§ã
ãåš´æĢåš´å§ãĢäŊãŖãæãæŦãŽä¸ã¤ãå°åˇããčĒåã ããŽæŦãĨãããŽæåãŽããã¯ã¨ããčããŽã§ãå°åˇããĒããĻãį°ĄåãĢčąæŦãĨãããæĨŊããã§īŊã¨ãããŽãžãžčąæŦãããåēãããĻãŋãžããããããäģĨå¤ãĢãããĩã¨ãæĨŊčã¯åŧˇãããããããä¸å¤ĢãĒį´ã ãããĒã¨æãããã¤ãĒãĒãŗãŽå¤ãæĨŊčãæãĢå Ĩããžãããä¸å¤ĢãããĒį´ã§ããīŧPHãæ¸ŦãŖãĻãŋãããPHãšããĒããã¯æãŖãĻãããããŠį˛žčŖŊæ°´ããĒããīŧæŧãčąãč˛ŧãŖãĻãŋãžãããīŧæŧãčąã¯ãˇãŧãĢãŽãããĢč˛ŧãæšæŗã ã¨ãããžãč˛ãéˇæãĄããĒãããã§ããããããã ããããŽæŦã¯äŊããŽãį°ĄåãĒãŽã§ãīŧæŧãčąãŽåãŋããããŽã§ãč˛ŧãå ´æãčããĒãããéãĒããĒããããĢč˛ŧããžãããä¸č§åŊĸã§å襨į´ãŽčąæŦãåããã¨ãĻãããããããĻčĻéŖŊããĒããããĢãäŊããŽã¯ã¨ãŖãĻãį°Ąåãäŧ¸ã°ãã°ä¸æãŽį´ã ããã
ããããŽãžãžčąæŦããŽä¸č§åŊĸãŽčąæŦã¯ãåąéåŗãä¸į´įˇã§ã¯ãĒããĻã襨į´ãčããžãžã§ãããŽãããããąãŧãšãã¤ããĻããžãããĄããŖã¨ãŽãĸãŦãŗã¸ã§ãããžã§å°čąĄãå¤ããã¨ã¯ã
ã丸ãįŧļã襨čŖãŽčĄ¨į´ãĢããčąæŦãäŊãŖãĻãŋãžãããįŧļãĢåããã¨ããã¨ãéčå ãããŽã¨ããŊãŧããæãæĩŽããŗãžãããéčå ããįšéãŽãæŦãŽæå¸ŗãææ°åˇįŦŦ9åˇīŧįēåŖ˛å į´ æĸ å īŧãčąæŦãéĸ¨åæˇãĢå ãžããĻããããã¤ããĻããįščŖ įãæŦåąãĢå¯ãŖãĻįļ帰ããããæåã¯įŧļãĢå ĨããããŖãã¨ããį§ã¯äģããįļãåŖ˛ãããĻãããŗãŧããŧã§ã¯čļŗãæĸãžããžãããã¯ãŠããã¨ã´ãŖãŗã°äģĨä¸ãĢã§ããĒããã°ã¨æãŖããããĻã
ããæŦãŽæå¸ŗãįŦŦ5åˇīŧį§ãŽįšéīŧãåįãĢåãŖãĻããžãããč¨åŖēæ°ãĢãŋãã°ãäŊããããĢãåãåēããĻããŧãŋãįĸēčĒããĻããžããäģåēĻãŽãĢãŋãã°ã¯ããĢãŋãã°ãģãŦãžããĢãĒããžããčļ åŧˇåãĒåŠãŖäēēãåžãĻã4æãããŽįēåŖ˛ãããããĻããžããä¸æšã§ãFor YouãįščŖ įãŽéåŊãäģææĢãžã§ãĢã¯ä¸ããŖãĻããã¯ãã ãããããããĒãã¨ãä¸ĻčĄããĻé˛ãã§ããžãã
äŊč¤åŧįãããŽæ°æéãčãčĄããåēãžãããããŽä¸ãĢãį§ãŽååãčąæŦãåēãĻããžããæãã°ãįŦŦ3åæåĻããĒããŽãããæãčģ¸ãããããããããĄBOOKSãåąãŽãčąæŦããĄããŊãããT-DOLLããåčŗãããŽåžãŽčģ补ãéˇããšããŗã§čĻãĻããã ããĻããžããããčãčĄãčŖ
ä¸ãã¨ãĻãįļēéēã§ãã
ãįįĢãĻãĢã¤ãžã ãĄãĒãããããããĻãããããã¤ãĻéã¯å°åĨŗ
æ厤ãŽäģļãĒãŠ
æ厤ãŽäģļã¯ãįããååŋãéãã§ããåŦããã§ãããããžã§ããĢãĢããŖãŧãšã¯ãŧãĢãããŽãčĒãã常ãĢæãŖãĻããĻãããŽã§ãããäģåš´ã¯ãæēãæããĻã¨ãããžãããåŋåĸãŽå¤åãããããããŽããã¯ãŧã¯ãˇã§ãããŽåžã§ãããå įãŽæ厤ã¯ãŠãã§ããīŧãã¨čããããããĢãĒãŖããã¨ãããããžãããã¨įãããŽããããŖããããæ°ãĢįããĻããįåžãããĢįŗãč¨ŗãĒãæ°æãĄãĢããããĻã2æéåįēãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ã§ããĒããã¨ããããŖã¨į§ããããããĒãŖããã¨ãä¸äēēãã¤ãĢ寞åŋãããã¨ããžããäŊåãããããĻå°ããã¤äŊãŖãĻä¸åãŽæŦããį´ãæãã¨ããããæĄå¯¸ããå ¨é¨ä¸äēēã§ããŖãĻããããã¨ãå¸ãŽčŖæãĄãįŗãããããæŦãĢã¯čŧããããĒããŖãįŗå ĨããŽéåēĻīŧDVDäģã§ãĒãã¨īŧãĒãŠãä¸įˇãĢä¸ããããããĒæŦãäŊãŖãĻããããæ°æãĄã§ãã2æããåįĨã4æããéčŦãŽäēåŽã§ãã2011åš´čąæŦããĨãŧãšãæĨæŦčąæŦåäŧãã§ããžããį°ä¸æ ãããŽ2011åš´ã¯ãčąæŦåäŧč¨įĢã§å§ãžãŖãĻããžããį§ãéĄãåēããžããčŠŗããã¯į°ä¸æ ããblogã§ã
2/6īŧæĨīŧã¯ãįŽæŧãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããããžããčĒåŽ äŊæĨå ´čĻåĻåĢããäēåŽãåãæšã¯æąéåē§ã¸æ´ģå財ãįŠåčĄããããä¸åŽæéåŦãŽįŽæŧãã§ãããĩã ããŽäŊæĨå ´ããããžã§ãŽäŊåãčĻãããžããčŠŗį´°ãģãįŗčžŧãŋã¯č¨åŖēã§ã
åš´æĢåš´å§ãĢãããĻäŊãŖãĻããããŽãŠããŽä¸é¨ã§ããå°įæŦããæ´ģįå°åˇåŽé¨ããSAKRAåŽé¨ããŽæŦãŽåžã§ãããžã ãã¤ããäŊãįļããžãããæãåããã°åąąå´æįããčĩ¤äēéŊįãĢãĒãããĒãã¨ãæãŖãĻãããļãŖããŦãããåŽã¯æ°éŽŽã ãŖããŽããããžããäŋåäŋŽåžŠį¨ãŽæŽĩããŧãĢãŽåãįĢ¯ãĩãŗããĢãããŖããŽãåŠį¨ããĻåãäŊãŖããããããŧãĢčĸãããŽãžãžįļ´ããããįĄŦãã¯ãã¯ãšããŧããŧãŽå°įãŽãããŽé¨åãį´æĨįļ´ããĻãŋããã
æä¸ãĢãĒãŖãĻããĒããĢãŧãįļãŽããŽãæŦãĢããããããžãéˇæãĄããĒãããŽãåŊåē§ã¯æŦãŽåŊĸã§æãŖãĻããããã§ããã¤ããžãæŦããã°ãããããããããĒããã¨ãããããĒčŖŊæŦãŽčĻčĢã¯ãããį¸čĢãããžããįžäģŖįãĒčĻčĢãĒãŽãããããžããããŦãããĒã¨æŦãĢäŊãããããĒããããŗããŠãĒãŧãģãã¤ãŗããŖãŗã°ã¨ã§ããããããĢãĢãããŧã¸ãĨįč§ŖæąēãĒããå¤å´ãåį´ã¨å¸ãĒãŠã§æäŊãããĻãä¸ãĢãĒãŗã°ãå ĨããããããĄã¤ãĢã¨ããĻäŊãŖãããããŽã§ããããčŖŊæŦįč§ŖæąēãŽä¸ã¤ã¨ããĻãį§ã¯å°įæŦãčĻãĻããžããã§ããŠãŖãĄãŋãĄã大ãããį¨éãĢåãããĻããããĒå°įãæŦ˛ãããĒããžããã¨ããããä¸čēĢãã¤ãĄãŧã¸ããĻå¤ãäŊãŖãĻãä¸ãĢåĨŊããĒããŽãå ĨããĻãããŽã¯ãæĨŊãããĒã
ããŽãģããĢããææŦãĢããã¤ããããåæŦãĢããã¤ãããããĻäŊãŖãĻããžãããæĨŊčãĢãããã¤ããã
2011åš´ãããããéĄãããžã
ãåģåš´ãŽč¨åŖē3大ããĨãŧãšã¯ã1,ãæĨãĢãčąæŦãĨãããŽããã¯ãååąããããããŽäēēãĢæĨãĻãããŖããæŖŽå˛Ąæ¸åēã¯æŖŽå˛Ąæ¸åēãããããŦčžŧãŋããã ãŖããģãŠã
2,ãį§ãĢãããŽãžãžčąæŦããåēããäŊãé常ãĢæãŽæĩããéããŖãâĻãããŽæĩããŽãžãžææļãŽãčąæŦãĢãŧãããĢããįĩãĻãããŖããããŖãããåįšãĢįĢãĄčŋãŖãĻãĸãŧããŖãšãæ´ģåã大äēãĢãããã¨ããåŋåĸãĢãĒãŖããåįšãŠãããåĻįŋįąã¯ããŧã¯ã§ããããģãģãĢãĢããŗãã ãã§ãĒããäŋåäŋŽåžŠãããæŦãŽå ´ããĢãčĄãŖããæãŽåēãããã ãŖãã
3,ãæ´ģįå°åˇæŠã大æ´ģčēãååš´æŽããĢãããŖãĻããæãĢã¯ãæŦåŊãĢäŊŋãããŠããįĸēäŋĄããĒããŖããŽãĢãå°åˇåŽé¨ãįĩãĻããããããĒããĻã¯ãĒããĒãåå¨ãĢãĒããããéãĢãæŽéãŽããĒãŗãŋãŽãããŧãããããæ¸ããĒããŖãã
ãį§ãŽ2011åš´ã¯âĻ
ãģãæ厤ãå¤ãĢæãĄãžããåįēãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã§ã¯ãĒããčĒåŽ éčŦã§ããĒããå¤ãŽæ厤ã§ãįļįļããĻæĨãĻãããŖãĻãå°äēēæ°åļã§ãããŽäēēããããããã¨ããããããããĢãããŖããæããåš´ãĢããžãã
ãģãäŊååļäŊãŽäēåŽã¯ã2010åš´ããįļįļãŽãFor YouãįščŖ įããããĻãč¨åŖēãĢãŋãã°ããŽīŧã§ãīŧäģãããŧãŋæ´įãããĻããžãīŧããåĒãŽããããããŧããĢããŧã¯å¸ãŽčŖæãĄãžã§æ¸ãã§æĸãžãŖãĻãããŽã§įļããããããããŽäģã¯ãããžãäŊãæĨããžãããčĒåã§å°åˇã§ãããã¨ã¨ããããžãŖãĻãäģåš´ã¯ãčąæŦåēįããã¨ãããããæ°ãčĩ´ããæãĢã2īŊ20į¨åēĻãŽå°é¨æ°ãčŖŊæŦãããããĒäŊãæšãããã¨æããžãã
ãģãã¤ããŗããŽäēåŽã¨ããĻã¯ãååąã¯åģåš´ããŖããŽã§ã¨ããããäēåŽããĻããžããã2æããĻãšããŗããšīŧéˇå´īŧåēåã3æææéŖįžčĄé¤¨īŧäēŦéŊīŧčąæŦããĄããŊãåēåŧĩã4ææŠĻæ¨é¤¨īŧåå¤åąīŧã5æãããŧãˇã§ãŧãããã¯äēåŽãĢå ĨããĻããžããããããĢæ°äŊãåēããã¯ããããžãããæ´ģįå¸åšãã§ãšãŋãäģåš´ããããĒããå°åˇåŽé¨ããŽãæēããĻãã˛åēããã§ãã9æãĢã¯ãŋããŽããã§ãį¯å°åąãĢåēãžãããããĢã¯å°é¨æ°ãŽč˛ŠåŖ˛åãå°ããã¤å¤į¨ŽéĄæãŖãĻããããã¨æãŖãĻããžããå ¨äŊãĢãŠãĄããã¨ããã°ãã¤ããŗãããæ厤ãåļäŊãĢåãæŗ¨ãããåš´ã§ãã
ããĻã2011åš´ãŽåäģäēã¯ãæĨč¨å¸ŗãĨããã§ããããããžã§æ¯åš´ãããŧãã財ãŖãĻããžãããã財ãããŗããīŧææŋå ˇåēãĢã¯č˛ˇãįŠãĢčĄãæããĒããŖãīŧãã¨ãããŖãĻãããããŧãããĒãããããäŊããã財ãŖãããŧãã¯ãŠããéããæĒããĻä¸æēãĒãŽã§ãéããŽããããŧããĢãããã¨ãĢããžãããæēããĒããĻããŠãã§ãæ¸ãããããĢã襨į´ã¯å襨į´ãããã
1æĨãŽ15æãããéŖäēãæãã§ãå¤ãĢã¯äŊãįĩããŖãĻãããŽã§ãããæåŗã財ãįŠãĢčĄãŖãĻæĸãåããããéããŖããããéŠãŽįĢ¯ãŖããŽæ˛įˇãããŽãžãžäŊŋãŖãĻãããĸããŖãŊãã¨ããããåąąã¨æĩæé¨ã¨ããããåãéŠã¨å¤Ēãéēģįŗ¸ãäŊŋãŖãĻãéĒ¨å¤Ēã§ã¯ã¤ãĢããĒããŧããĢãĒããžããã
åš´æĢãĢæĩ čæŠã§č˛ˇãŖãĻããéŠãŽįĢ¯åããčĻããããįãŖčĩ¤ãĒéŠã§åæ§įãĢãčĒįąãĢãã¨ãããĒã¯ã¨ãšãã ãŖããŽã§ãããã¯éŠããããã¤ããã¯ãĒããããéŠãŽãããŋã§ã¯ãĒããĻãåéŠãŋãããĢãĒãããŠããīŧãã¨č¨ãŖãĻãæŋį´ãã°ãŦãŧãŽæ¨Ąæ§į´ã§ãããã§ãéŠãä¸ããč˛ŧãäģããžãããä¸å¤ĢãĢã¯ãĒãŖãĻããããŠãį§ã¯į´ãĢįŗãåŧããĻåį´ãĢč˛ŧãäģããĻãããäšžããĻããąããŖã¨åŧĩãŖãã¨ããããčĻããĒããããŠåããŋãĒããŖãĻããããã§åĨŊããããããéŠã§ãŧãĻãŖã¨é ããĻããžãŖãããã§ãįžįãĢã¯ããä¸æēãåģēį¯åĻįã ãŖãé ããåããããŖãĻãããŦãŗãŦåŖã¨ãåį˛§æã¨ããĻ襨éĸãĢč˛ŧãäģããĻãããŦãŗãŦåŖã¯ãčĻãįŽãéãããīŧãäēēéãŽįŽãŖãĻãåãŽãããŖãé¨æã¯ããããããīŧãã¨ãã芹ãããå čŧŠã¨ããĻããĻãįĩčĢã¨ããĻã¯ãåãŽãããŖãé¨æīŧæ§é æīŧã¯ãįžããããīŧãŗãŗã¯ãĒãŧãã ãŖãĻįžãããåį˛§æãč˛ŧãŖãĻããŽįžãããé ããŽã¯ããŗãģãŗãšãīŧããŽéŠãåį˛§æã ãŖããĒãŧãããå°ããåˇĻåŗãĢåŧãŖåŧĩããĒããč˛ŧãŖããããĄããŖã¨ãããŖãããã
ããããå°ãããããå°ãããã¨ããããæäžŋåŠã ãŖããĒããæŦãŽå ´ãã§åŖ˛ãŖãĻããĒã
į´ æã
æĨč¨å¸ŗäģĨå¤ãĢããããããäŊãŖãĻããžãããéŠãå¸ãį´ããŠããåĨŊããæ厤ãŽæēåã§ãã¨ããããä¸įšããŽãŽãĩãŗããĢã§ãã
2011/9/3-11ãæēä¸ãŽį¯å°ãåąãŋããŽããīŧčĨŋčģįĒĒīŧãŽãããã§ã
īŧåįæŽåŊąãæŠįŽīŧå°éĸ¨ãæŽæãŽãļãããããĒãŠã§ã¯ãŧãŠãŧãåšããĒããģãŠã§ããããæ´ģįåąį¤ēã¯ãåˇãããĻããããããŖãããããĒãŠåĨŊčŠã§ãããä¸ã¯åąąå ãããå°žį°ãããéŋé¨ãããŽåąį¤ē
ãĸãŧãããã¯ãLetterpress, Lighthouseãīŧčĩ¤äēéŊīŧ
čąæŦãRainbowãīŧčĩ¤äēéŊīŧ
æĩˇå˛¸å°åˇãããŽåąį¤ē
ãĢãã§ãšããŧãšãŽį¯å°åŗæ¸é¤¨ãããæ°ˇãį¯å°ãĢãŦãŧ
įŦŦ4åãĸãŊãˇã¨ã¤ãåąinããĻãšããŗããš
2011åš´2æ9æĨīŧæ°´īŧīŊ23æĨīŧåīŧįŦŦ4åãĸãŊãˇã¨ã¤ãåąinããĻãšããŗããšã9īŧ00īŊ21īŧ30īŧįĄäŧīŧããŦãšããĻãšããŗããšå ããĻãšããŗããšįžčĄé¤¨ãåąį¤ē厤ãããĸīŧéˇå´įäŊä¸äŋå¸īŧãĢåēåããžããã¤ããŗãčŠŗį´°ã¯ãĩããžãããã¸ã§ã¯ããĩã¤ãã¸
ãģčĩ¤äēéŊåēå貊åŖ˛äŊãģãģãģãģãģãģãģ
ããįŦŦä¸ãŽæį´ãã1600å
ããįŦŦäēãŽæį´ãã1800å
ããįŦŦä¸ãŽæį´ãã1800å
ããå¯ä¸čĻčãã15000å
ãæ°äŊãPlease Openãã2700å
ãģæ°äŊãĢã¤ããĻãģãģãģãģãģãģãģãģãģ
ããã¤ãĒãĒãŗįˇ´įŋį¨ãŽå¤ãæĨŊčãĢãæŦįŠãŽãčąãč˛ŧãŖãĻãããŽã§ä¸åãã¤į°ãĒãä¸įšããŽã§ãã
ãæŦãŽæãįŽãĢã¯åį´ãč˛ŧãŖãĻčŖåŧˇããĻãããžãã
ããčąã¯ãæéãŽįĩéãĢã¤ããĻãč˛ãããĻãããžãã
éč˛ãŽéåēĻãĒãŠã¯ããčąãŽį¨ŽéĄãäŋįŽĄįļæŗãĢããį°ãĒããžããæéãŽå¤åãåĢããĻãããŽæãŽãäģãããæĨŊããŋããã ããã°åš¸ãã§ãã
ããŽæŦãĢäŊŋį¨ãããčąīŧããŧããīŧčĩ¤ããŗãŧãŠãĢããŗã¯īŧãããããŧãĒãŧããåéŗĨčīŧį´Ģīŧ
ååīŧãĩãããĒčąåļæĨŊé¨
æŦã¯ãįŧļãŽčã¨åēãĢããŖã¤ããĻããĻãéĸããžãããįŧļãŽčã襨襨į´ãģåēãčŖ襨į´ããã¤ãĒãĒãŗįˇ´įŋį¨æĨŊčãäŊŋãŖãĻãããŽã§ãæĨæŦčĒãŽčĒŦææããæĨŊå¨ãæã¤æãŽåįãå ĨãŖãĻããããŽããããžããæŧčąãŽč˛ŧãæšããããããã§ããččŖãŽåæã¯ãåŽļã¨ãåĨŗæ§čåã¨ãčąã¨ã大ãã3į¨ŽéĄããã¤ããŽäŊŋį¨æ¸ãŋåæã§ãããĸãŊãˇã¨ã¤ãåąãŽåžã¯ã3/19čąæŦãŽéãīŧæ¨ĒæĩīŧãĢãããåēãäēåŽã§ããããŽãã¨ããäŊããĒããããããĒããŽã§ãé貊ã§č˛ŠåŖ˛å¸æãŽæšã¯ãč¨åŖēäžŋãčŗŧčĒč ãĢéãããĄããģãŧã¸ä¸ããã°ãäēį´ãå¸æãĢã§ããã ã寞åŋããããžãã
ããŽæŦã¯ãå¤ãæĨŊčäŊŋį¨ãŽæãæŦãĒãŽã§ãæãįŽãããŖãąãä¸åŽãĢãĒããåį´ãæãįŽãŽä¸Ąå´ããč˛ŧããžãããį´ãŽįŽãæãįŽããžããããããĢåãŖãĻãæŖéēŠįŗã§č˛ŧãŖãĻããĸã¤ããŗã§äšžãããžããã
æŧãčąã¯ãããŽããĄãæ¯ãč˛ããĢãĒããžããæŠããã°ååš´ãããŖããã§5åš´ã¨ãâĻãįŧļãĢå ĨãŖãĻãããŽã§ããŖããéˇæãĄããããĒæ°ãããžãããäŋåįļæ ãĢããããããããžããã
æéãįĨã
įã¯ããčĄããžããīŧ äģæ27æĨãžã§ãŽããã°ãã¨åĄŠãŽåįŠé¤¨ãŽããããĨãĸåąį¤ē/ äŧįģåąãå°æį¤ĢæãæãŽã˛ããŽä¸ãŽįž īŊæãæĨĩããįšåˇ§įžčĄīŊã ãčĻãĻããžããã 100åã§å Ĩ館ã§ããææŦã蹥įãŽå°åŧåēãĒãŠč¯ãåąį¤ēãããããããŖãĻãããŖãã§ãã å ã¯æ šäģãŽčˇäēēããããčļŖåŗãåēäŧããããã°ãå ĨãããæããĒããĒããŠã¤ããšãŋã¤ãĢãŽå¤åãĒãŠããžããžããŖãĻãæįŠįžčĄåīŧæŦäēēãŽč¨ã§ã¯ãį˛žåˇ§įžčĄããžãã¯ãįŠå ˇãīŧã¨ããĻããããĨãĸãäŊãŖãĻãããŽã§ããã å°ããããŠããŠãčŋŊæąããĻãããæč¨čˇäēēãĢčŋãį´°ãããĢãĒãŖãĻãããĒãã¨ã ããã§ãįŠã¨ããĻéåąé¨ã¯å°éã§ãã蹥įãģįĢšãģåį´ã¨ããį´ æããå åˇĨããããæããããããããã¤ãå°ããæéĸãĢãĒãŖãĻããããŖã¨å´ŠããĒããį´°ãããĒį´ æã ããããŽįŠãåŽįžãããŽããĒãã¨čĻãĻããžããã čļæąãããŊãããŽãčŽæå ãããŊãããŽãčĻã¤ããžããã ããããĒčˇäēēããã¨ãŗãŠãããã¨ããã¯čĩ¤äēãŖãŊããææ˛ģīŊæåãĢįããäēēã§æąæ¸ãŽãã¤ãšãããžã įããĻããĻãææŦãã¨ãĻãįžãããããŽãã¨æĨæŦčąæŦåäŧãŽįäēäŧã§ãį°ä¸æ ããã¨äŧãŖãĻãããŽæŦã¯ãæéīŧãĻãããŋīŧãã ã¨æããĻããããžãããæéãŽäŊãæšã¯ãį§ãæãŖãĻããæŦãŽäŊãæšæŦãĢã¯čŧãŖãĻããžãããããŽãžãžåŋãããå¤ąãããĻããžãã¨ãããæããã¨æããžãããäŊãæšã¯ã¨ãããããį°ä¸ãããããŽå ´ã§åŗč§Ŗã§æããĻããããŽã§ããããžããããæ´ģįãĸãŧããŽããĢãŠã
å°éĸ¨æĨčŋãŽä¸ãéåŦãããžãããé¨ãŽä¸ãŽãæĨå ´ããããã¨ãããããžãããåæĨãŽååä¸ã¯å¤§å¤æˇˇéããžããĻįŗãč¨ŗãããžããã§ããã
įŦŦäēäŧå ´ãŽãã¯ã¤ãĸãŗãĢãã§ããĩãĢãããæ´ģįåˇĨæŋãŽãĢãĻãŗãŋãŧãåĨĨããäēįĒįŽãĢåēåããžããããĢãã§ãŽããŗã´ãŧã¸ãĨãŧãšãįããŧãĢããããããŖãã§ããããŧãããŽãããĒãã¯ã¤ãŽããã¤ã¯ãæŗ¨æãããĄããŖã¨åž ãŖãĻããã¤ãæãããĻãåēããĻããããĻäēēæ°ã§ãããäŧå ´ããšãŋãããŽįæ§ããä¸čŠąãĢãĒããžããããŋã¯ãŧãŦãŗãŧããŽããšãŋãŧã¯ãæ´ģįåˇĨæŋãŽæ įšãå°åˇæãŽåŧéŊã§æŽåŊąãããããŽãĒãã§ãã
ãĢãĻãŗãŋãŧã¯į´10äēēãŽã¯ãĒã¨ã¤ãŋãŧãĢããäŊåãä¸ĻãŗãžãããåĸįãããããĢãããĻããŋãžããã§ãããį§ãŽåˇĻéŖã¯TRUNK DESIGNãã°ãŠããŧãˇã§ãŗå°åˇãŽčæ¸ã大äēēæ°ã§ãããåŗéŖã¯BIRD DESIGN LETTERPRSSãæ´ģįååēå°åˇããĻã§ããĩã¤ããããĄãŧãĢãĒãŧããŧã§ããžããåąį¤ēã§ã¯ããĢãŧããããããĢåããį´åŊããŦããŧãˇãŖãŽåįåˇããįŽãæšããĻããžããã严éŖãã¨ãĻããããã§ãããļã¤ãŗã¨ããå°åˇã¨ããããã¤ã¯ãĒãĒããŖãĒãŽã§ãããĄãŽįãããããããŖãˇãã¯ãĸãããĨãĸãĒåŗã§ããã
ããŽįŊãæŦãå¤ããæĨã¸ãã¯ãæįĩįãĢã¯åįļ´ãã§čŊãĄįããžãããįŦŦä¸äŧå ´ãŽããã¤ã¨ãį¤žãããĢãįŊŽãããĻããã ããžããããããã¨ãããããžããã
įĩįãæ¨įãĒãŠãæãŖãĻããŖãĻåąį¤ēããžããããããŽãžãžčąæŦãã¨ãčąæŦãĨãããŽããã¯ãã¯ãæãŖãĻããŖããļãã¯åŽåŖ˛ããžããã
įŦŦ35å2011æĨæŦãããŧãˇã§ãŧ
ãã¯ãŠããåĨŊããŽįĨå ¸ãããŧãˇã§ãŧããããŧãˇã§ãŧåäŊé¨ã§ãããåēåąč ãĢãŧããã¤ããĻæ¯æĨä¸æĨä¸ããŖã¨ããžããčąæŦäŊåŽļåąãŽããŧãšãŽä¸ãĢãããŽã§ããģã¨ããŠå¨ãã¯čĻããããčĒåį¨ãĢãããããĻã¯ããŋã財ãŖããããã§ãã¨ãĢããčŗããŖãĻããã¤ããŗãã§ããčąæŦäŊåŽļåąããŧãšãŽãããĢãĢã¯MAHO NIKKIãææĨæįĩæĨãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããã¯ãį§ãŽåã¯ååžããããããŽãžãžčąæŦãããäŊããžãããįŗčžŧãŋã¯äŧå ´ã§åãäģããžãã
ãäģæĨã¯ãããŧããĢããŧãäŊããžãããåå č ãããŽãæãåããĻæŽåŊąãäēēéãæã¤ã¨ãããĒãĩã¤ãēã
ãããŽæŦã¯ãåŽã¯ãããŧãˇã§ãŧãŽãĄã¤ãŗãšããĒãŧããĢããĄãŖãĄããåēįžããĻããžããéč¸ãŽä¸ãĢâĻ
ãéŠčĄ¨į´ãŽčąæŦãīŧããŽæŦã¯æąäēŦå æ¸åē3éã§č˛ŠåŖ˛ä¸ã§ãīŧã
ããããŧãˇã§ãŧãŽãã´ãŠãŧã°åĻåÃJennyãŽããŖãšããŦã¤ãŽä¸ãĢãããã§ãã
ãéĄå°ãŽä¸ãĢčŧãŖãĻãããŽããį§ãŽčąæŦã§ãã
ãããŽããããã¯ãåŋ čĻã§ãããã
ãä¸æãĒåįãĢãĒãŖãĻããžãŖããããŠãå°ããããĻæåããããĒããŖãã¨ããå ąåãããŖãããŠãããŽããŖãšããŦã¤ã¯ããããĢãšãŋã¤ãĒãŗã°ãããĻããĻãį§įãĢã¯ããĒãåŦãããæŦããĄããã¨æŦãããčĻããč§åēĻã§įŊŽããĻãããŖãĻããžããã¸ã§ããŧãĄããã¨ããŖããã
ãããĻæįĩæĨãŽææĨãčąæŦäŊåŽļåąã§ãŽč˛ŠåŖ˛ã¯ãäŊåŽļãããããããæĨãĻã貊åŖ˛įŠãŽį¨ŽéĄãä¸įĒå¤ãã§ãããããããããžãããčĻéããĒãīŧ
æŖŽå˛Ąæ¸åēãĢčĄãŖãĻããžãã
ãåŦãŽæ¨ãã¨ããåąį¤ēãããŖãĻããžãã5æĨãžã§ãæ¤įŠãããŽãžãžį¨ããã¨ãããŗã°ã¨ãč¨čãŽæ´ģįå°åˇãŽåąį¤ēã§ããč¨čã¯ãããã¤ã¨ãį¤žãĢããããŽãããĄããĄãŽæŦãããæžãčĒãŋãããåŧį¨ãŽæįĢ ã§įļ´ãããĻããžããããã¤ã¨ããŽåąąå äŧ¸åããã¨ã¯ããŋããŽãããŽNewYearGreetingsåąããããĻ9æãŽį¯å°åąã§ãä¸įˇããžããäģåãŽåąį¤ēã¯ãããŖããåąį¤ēãĢåãããĻäŊããããåŦãŽæ¨ãã¨ããæŦãč¨čã¯æ´ģåįĩįå°åˇã§ãįĩĩã¨ããŗããĢããĒããģãããåˇģæĢãĢã¨ãããŗã°č˛ŧãčžŧãŋããĒãã§ãããĒå¤æŽĩã§ãããŽã¨ããæ¸ãããŖã¨ãį¸ĻéˇæŦã§ãããžããã¤ããĻãéåŽ100é¨ãæŖŽå˛Ąæ¸åēã§ã¯ãæĨéąã¯åšŗãžãŠããĢãĒãĻãŧãĢåąããããžããį§ãŽãããģãĢãĢããŗãŽå įã§ããããĄããŊãåēåŧĩį
ããŋãŗãˇã§ãĢãčąæŦããĄããŊãåēåŧĩįã¨ããčąæŦãĨãããŽããã¯ããčąæŦãããīŧå¤įŧãé˛ããŧãīŧãå ĨčˇããžããããįŦŦäēãŽæį´ããįŦŦä¸ãŽæį´ãããããžããäŊåš´ãå§č¨ã§įŊŽãããĻãããŖãĻãããŋãŗãˇã§ãĢãäš ããļããĢčĄããžãããæããããĢãĒãšã¯ããŽãžãžįˇãŖãŊããåĸããããīŧ
ãåãæĨãĢãä¸į°č°ˇ233ãĢãčąæŦããĄããŊãåēåŧĩįãå ĨããžããããčąæŦãĨãããŽããã¯ãããããžããäģæĨã¯ãããĄããŊããĄãŗããŧããĄã¨é¨ãŽä¸ãį´åãĢåããžãããä¸Ļãã§ããããã¯ãšã¯ä¸ã¤ãã¤å åŽããĻãããŽã§ãį§ãPOPč˛ŧãããĻããĻãĩã¨éĄãä¸ããã¨ãæãããŽįã財ãįŠãĸãŧããĢãĒãŖãĻããžããã
ãäģåãŽããĄããŊãåēåŧĩįãŽå 厚ã¯ãæąäēŦå ãĒãã¤ããĢåˇã¨ãģãŧåãã§ãããŠãŽãåēã§ãã严æŋã¯ã§ããžãããģä¸äēē3åãžã§ã§ãéĄãããžããä¸ãļæãããåēåŧĩč¨įŊŽãŽäēåŽã§ãã
ãæąäēŦå æ¸åēãŽ3éãĢãčĄããžããããããĢã¯ãčąĒč¯čąæŦããããã大ããĒčĒãŋæŦīŧæčŖŊæŦīŧããããžããããã¯ãŽæ¨ĒãŽããã ããŽæãã¯æ¨æãããŽäēēæ°ãŽå¤§ããĒæčŖŊæŦãå¸čŖ ã§ä¸ã¯åį´ãæ¨įã§éŠããŽäžĄæ ŧã§ãã
ãčąæŦããĒãŧã5æĨããå§ãžããžããčĒåãŽį´åã¨åæãĢãįãŽį´åãįŽæããžããããäģåš´ã¯ãžãįãŽãŽãããããąãŧã¸ãããĄãããĄãããããã§ãããããĻãįããããããã ããŠããįããĒããŽãã
ãããĒãŧį¨čąæŦãį§ã¯ãäģæäģä¸ããĻããžãããããŗãšã¤ãŧãæč¨ãĒãŧããĄãŗãã¨ãæ´ģįå°åˇãŽãšãąã¸ãĨãŧãĢå¸ŗčąæŦããããąãŧã¸ããžãããä¸ã¯ãäŊæĨéä¸ãŽåįã§ãã
æ´ģįåˇĨæŋåĢčļ厤ãæ´ģįãŗããĨããąãŧãˇã§ãŗã2010
2010åš´12æ11æĨīŧåīŧãŽæ´ģįåˇĨæŋåĢčļ厤ãæ´ģįãŗããĨããąãŧãˇã§ãŗããæąååŗļįį˛åēã¨ããšãã¤ãšãĢãã§īŧæŧä¸īŧãenīŧīŧįĨæ¸īŧãŽ3äŧå ´ã§ãustreamã§ã¤ãĒãã§čĄãããžãããæąååŗļãŽäēį´ã¯æŠã ãĢåãžããžãããäēį´č ãĢã¯4į¨ŽãŽãããããĢãŦãŧã
ãããŗã§ãå°åˇäŊé¨ãīŧåįã¯ãæēåä¸īŧ
čąæŦããĄããŊãåēåŧĩįãģč¨åŖēæ´ģįčąæŦīŧæŧãããããåĨĨãŽé¨åąã¸į§ģåããžãããīŧ
åį´ãŽãŗãŧããŧãå°åˇįēãããį´åˇĨæŋãããŽããšãŋãããããæĨãžããã
įŠč˛ŠãŽãŗãŧããŧã§ããį§ã¯ãããŽãžã¨ããŦã¸ãĢããžãããæ´ģįé貨ã§ãããããããããåŖ˛ããžãããīŧãååžãĢã¯åŧéŊãŽããããŽãĢãŧããããĄãĸãģãããéåãããŽãšããŧãˇã§ããĒãŧãŽä¸į¨ŽãĒãŠã¯åŽåŖ˛ããĻããžãããå į°ãããŽããŠãĢãããããĄããšãããŽæåˇãĢãŧããæč¤ãããŽåžŠåģãĢãŧãããĢãŦãŧįĒéˇãŦãˇãäģãŗãŧãšãŋãŧãæ¯åģč ããããããŗãããĢãæ¯ãŗčæ¸ãæĩˇå˛¸å°åˇãããŽåå¨įæ ãæąæĸãããŽãŊãĄčĸãĒãŠããããŖãã§ããį§ãŽããŽã¯ããčąæŦãĨãããŽããã¯ãããããŽãžãžčąæŦããããåæ°ãå¤ãåēãžãããã財ãä¸ããããã¨ãããããžããã
å į°įąį´åãããŽãĢãĒãĻãŧãĢãŗãŧããŧãéŖãĢãBird DesignãŽããããžãįļēéēãĒãŗãŧããŧããããžããã
å¤ãĢã¯ããããŗäŊé¨ã§åˇãŖããŗãŧãšãŋãŧãåŖãĢč˛ŧãããæ´ģįããŽæåãåŽæãįĨæ¸äŧå ´ã§ã¯ãå°åˇããŽæåãåŖãĢåŽæããĻããžãããããĄããšããããģãŗãšæįž¤ã§ãã
ã¤ããŗããįĩããŖãĻãå¤ããčąæŦããĄããŊãã¨åąį¤ēãąãŧãšã¯åĢčļåēå ĨåŖãĢæģããžãããčąæŦããĄããŊãã¯13æĨããä¸čēĢããįŦŦ20éããĢå Ĩãæŋãããžããåąį¤ēãąãŧãšã¯27æĨãžã§ã¯ãããžãã
ããĄããŊããŽåããå´ã§ããæ´ģįåˇĨæŋé貨åēãã27æĨãžã§ããŖãĻããžããįŠč˛Šãŗãŧããŧããã ãŖã¨å°ãããĒãŖãĻãæąååŗļįį˛åēãŽå ĨåŖå ĨãŖãĻãããŽã¨ãããĢãããžãããäŧč¨ã¯ãĢãã§ã¨ä¸įˇã§ãããŠããããããã
Armor's Pink DoorãŖãĻãŠããĒæã§ãã
ãæą čĸãããäŋč°ˇčĄããčąåŗļåčĄãã§ãčĨŋæĻæą čĸįˇåé§ åčģã§4åãģãŠã2é§ ãæąéˇå´é§ ååŖãĢåēãã¨åˇĻãĢéãäŧ¸ãŗãĻãããŽã§ãããĄãã¸ãåžæŠ1åãããã§ååčˇ¯ãéããĻãæŦåąãŽåããããããããŽä¸æč°ãĒãåēã¯ãããžããããŧãã¨ãŖãĻãåĨŊããĒé°å˛æ°ã§ããããĨãŧããŗãšãąãŧãĢãĒéãŽį´°ããããããžããčąæŦäģĨå¤ãĢãäŊãæãåēãįŠãåēãããããŽčˇ¯įˇãæąå¤į°ãĢããĄããŊããæãŖãĻčĄãŖãåŦãŽãã¨ãæãããã§ãããæąéˇå´ãįŠãããĒé°å˛æ°ã§ãããĒãããįæŋå¨ãŽčéãŽåãããããĄããŊãåēåŧĩįã¯ãéģč˛ãŽããˇãŧãŗã§ããæąäēŦå ãŽããĄããŊãã¯8æĨãĢåŽåŖ˛ããĻããžãŖããŽã§ãäģããčąæŦããĄããŊãã¯ããã ãã§ããčąæŦããĄããŊããŽčļŗå ãĢãå°ããĒããŽãããããããŋãĄãŋãĄãåå äŊåŽļīŧčĩ¤äēéŊãäēååĩåŊĒå¤ĒãæĻį°čĨåãčåããããRAGDOLLãæĩåˇéæãåąįįåˇĨæŋãã¤ããå ãžãæŦčãį§ãŽæĨåãĢãŽããŗãã¨ãéããä¸ããããģãŠããåēããŽåēå ãé貨ãããããããæ°äžãĒãļããļããã§ãããã
ãįĻå˛ĄãŽæšã¯ãįĻå˛ĄãŽäŊåŽļãŽčąæŦåąinåå¤ã9æ19æĨīŊ20æĨã§čąæŦããĄããŊãFukuokaãæĨŊãããžããäģã ãīŧ
įŦŦ10åæŧčąč¸čĄåą
åŋããããčĻããŽã¯ãĄããŖã¨ã ããã¨æãŖãĻčĄãŖããããŠãčĄãŖãĻãŋãĻãããŖãããããä¸įã§ãããäģãŽæŧčąãįĨãŖãĻããžããīŧãč˛ãããĒãæčĄã¯ããĄãããéčãæįŠãæŧããããį´ããããĻé čŋæŗã§éĸ¨æ¯ãæãææŗãããã¨ããã¨ãããžã§ã¯įĨãŖãĻãããããŠãäģãã¨ãããäŊåãŽæ°ã ãčĻãĻãããããŽä¸č¨ã§ãããéĸ¨æ¯ãããŧãąãäģãĢããããããããããĩããããããã¨ããŖããį§ãŽåĨŊããĒæ¤įŠãįããĻããããŽãžãžãŽãããĒåŊĸã§ããŖãããã¤ãčæ¨Ąæ§ããæŦįŠãŽã¤ãčã§ã§ããĻãããīŧãį§ãŽčąæŦã¯ãåēåŖäģčŋīŧåäģæ¨ĒīŧãĢãĄãŖãĄãã5åãããžããæŧčąãŽæšį¨ãŽå čĄæ å ąãŽãã¨ãä¸čŦåããŽæ å ąãåēãžããŽã§ã
æŧčąãŽæšããã¯ãã ãããããčąæŦãŖãĻå°ãããĻéŖããããã¨č¨ããããŽã§ãããį§ãĢč¨ãããã°ãæŧčąãŽãģããããŖãŊãŠį´°ããã§ãīŧãčąæŦãŖãĻãģã¨ããŠããŗãģããäŊŋããžãããããä¸æãĢč§ĻãŖããį ããæŧčąãããŗãģããã§ã¤ãžãã§ãã´ãŖããįĩãŋåãããĻããããį˛žåēĻãåēããĻįĩĩãäŊãŖãĻãããã¨ãĢæ¯ãšãããį´ã¯č§ĻãŖãĻãį ´ããĒããīŧįŗãå ĨããĻããæã¯į ´ããããã¯ãĒããããŠīŧãčĒ¤åˇŽ1mmäģĨå ã§įĢäŊãĢã¯ãĒãããä¸åēĻããæšããããŖãĻããžãã°ãããĄã§äŊããããčĒåãĒããŽãĸã¤ããĸãįãčžŧãã§ããããã
å˛éæ°čīŧ2011åš´1æ18æĨīŧã¨ãį¸įãŋã¤ã ãšį¤žãŽãŋãĻãŗčĒīŧãŋãĻãŗããããã2011åš´1æ15æĨãįŦŦ415åˇīŧãĢãčąæŦãŽč¨äēãæ˛čŧãããžãããæĨãĢå°ããĒãĢãŧããäŊãŖãĻãŋãããã¨ããææĄã§ããčąæŦãĢčåŗã¯ãããããŠãå°æšã§ææãæãããŽãéŖãããĒãã¨ããæšãĢã¯æ˛ŗåēæ¸æŋæ°į¤žããåēãĻãããããããã¯ãããŽãžãžčąæŦãããå§ãã§ããããããäžŋįŽãŽį´ããčąæŦãŽå°ãããĢã¯ãĄãããŠããčããŽããŽãå¤ãã¨æããžãã
ä¸å°žã¨ã¤ãŗčŖŊæŦæ厤ãĢčĄãŖãĻããžãã
å įãŽæã§ããããäēéąéãåãŽãã¨ã§ããã大éĒãĢčĄãŖãĻããžãããéˇå´ã¸ãŽčˇįŠãéãŖãĻããžãŖããŽã§ãããããäģãããã°ãæ´æ°ã§ããžãã
ä¸æĨäŊé¨ã§ãåįļ´ãããããžããããããŧãæĨŊãããŖãã§ããããŠãã§įļ´ããīŧãããŧãĢį´ãĢãįļ´ããĻãããĩãŗããĢã ãã§ããčĻãæšããããããããŖãĻã
ä¸éąéãããĻæããčŊãĄįãããĻæēåãããæä¸ãĢããčĩ¤įšãŽåˇĨå¤Ģããäŧįĩąåįļ´ãã¯įĨãŖãĻããã¨æãŖãĻãããããŠãæãæšãģäŊãæšã¨ããĢé常ãĢåįįãĢčããããĻããĻãæ°ããįēčĻãããŖãąãã§ããã
ããããæ厤ãŽé åã¯ãã¨ãĻãããææãäŊŋãããĻãããããã¨ãææé¸ãŗãĢåŽã¯ä¸įĒæéããããããĒãããããããããŽä¸ããé¸ãšãĻããããé¸ãã 襨į´å¸ããããã¯ããŧãŠãĸãˇãĨãŦã¤ãããčĻčŋããŽããŧããĢã¯ãã¨ã¤ãŗå įãŽææããĢææ¸ãæåãæŖããããŗããŧããŗããŧã§ããĒãĒã¸ããĢãĢéč˛ãĒãįļēéēãä¸įļ´ãã¯ãäēãéããĢčĄããéĸčĨŋéĸ¨ãīŧãįĩã°ãĒããĻãããã§æĸãžãŖãĻãã´ãã´ãããã°ããĒãããããããåįįã ãĒãŧã¨ã
åæšãæãčžŧãã ããč§å¸ãč˛ŧãŖããããį´åžãŽåįįææŗã§ãããį§ãé¸ãã įļ´ãįŗ¸ã¯ãĄããŖã¨į´°ããŖãã
ã§ããžããã
ããŧããĢį´ãčŖæãĄå¸ã財ãŖãĻ帰ããžãããä¸å°žã¨ã¤ãŗããŧããĢã¯ãčĻãĻããã¨ãããã¤ãã¸ããŧãˇã§ãŗãåãåēããžãã
ãįŗãįããæĨæŦįģäŋŽåžŠvsæąäēŦčŖŊæŦåļæĨŊé¨ã
įéēŠįŗãŖãĻããĒãĢīŧããģãģããŽåŽæŧã¨č¨čĢ-å˛ĄæŦ嚸æ˛ģãé´æ¨čąæ˛ģãåŗļį°éĻįĒå 3äģŖįŽåŗļį°éį
10/25īŧæĨīŧ13æåīŊ17æãĢæąæ´įžčĄå¤§åĻã§čĄããããŽãčããĢčĄããžããããããĸãã¯ãĒããŧãã¨æããã100äēēãããįąãéãžãŖãĻãæĨéŊãĢãĄãŠãåãäģããĻãŽåŽæŧã¨ãĒããžããã
ãģįžäģŖãĢãĒãĻãŧãĢãĢãããįŗãããäŧįĩąįãĢã¯ãå°éēĻį˛ããããįžäģŖãŽæčŖŊæŦã§ã¯ãå¸č˛ŠãããįŗãäŊŋããã¨ãå¤ããéŠãŽæĨįãį´ãŽæĨįãĒãŠããããžã§äŊŋãŖãĻããįŗãŽäģæ§ãå¤æ´ãĢãĒãã5åš´ãģãŠåãããįéēŠįŗãäŊŋãå§ãããīŧå˛ĄæŦīŧ
ãģãįéēŠīŧããããĩīŧãã¨ã¯īŧãããĩãåãŖãæŽããã§ããˇãããããããããĩãŽããčŋä¸ãĢå ĨãŖãĻããéēŠããããåŖ˛ãŖãĻããããŽãäŊŋãå§ãããįžäģŖã§ã¯ãåæįŗã¨æ¯ãšãĻã(1)ããč ã(2)æĨįåã¯åŧˇããĒã(3)čäš æ§ã¯éĢããĒããããã§ããå¯ä¸æ°įžåš´åŽį¸žãããæĨįå¤ã§ãéˇæįãĒå¤åã¨ããįšã§ãåŠįšãæŦ įšããããŖãĻããīŧé´æ¨īŧ
ãģéé ĩįããŗããŗãį¨ããį ŽįŗãŽåŽæŧīŧåŗļį°īŧ
į ŽįŗãŽåŽæŧã§ãããŖããŽã¯ãįŗäŊãã¯ååĻã ã¨ãããã¨ãįįŠēäŋ渊éãŽéŠããšãåŽåããæŋžãããįˇ´ãããã¨ãĢããįŗãŽčĄ¨æ ãŽå¤§å¤åã
ãããĢãčŗĒįããžã¨ãã§ãããŖããŽã¯ãäšžįĨį˛ã¨éé ĩįããŗããŗã¨ãŽéããã¤ããįŗã¨ãŽéããįŗãŽäŋåãå°éãåšæįãĢäŊãįžäģŖįæšæŗããĒãŠãäģåēĻãį§ãčŠĻããĻãŋãã¤ããã§ãã
âã¯ãŧã¯ãˇã§ãã 11/3åéä¸ã§ãã11/14æŽ2å¸ã11/23æŽ5å¸
įŦŦä¸åéĢé ããã¯ãã§ãšããŖããĢåčŗã¤ããŗããģäŧå ´ãŽããã
ãįēãŽä¸ã§ã¯ãããĄããĄã§æŦãŽåŗåŖ˛ãĒãŠãŽã¤ããŗãããĢãããŖãĻããžããã
ãåąąéãŽéããĒįēã§ããįˇãŽãšãŋããTãˇãŖããįãčĨč ããå¤æšãĢã¯æĨįŧãããĻããžãããįŦŦä¸é§čģå ´ã¯ãããĢæēčģã ãŖãããã§ãããšãŋããã¯ããŠãŗããŖãĸããĄããŖã¨æåããžããããšãŋãããŽįæ§ããį˛ãæ§ã§ããã
ããããĻãããšãŋãŧãčŋéŖä¸å¸¯ãŽããĄããĄãĢãåˇĻãŽä¸æããčĩ¤äēéŊãŽčąæŦåąã¨æŦãã¨ããžãčĢ¸ã ãŽãĸããã
ãå¤æšãĢãĒãã¨ãéããĢįšã ã¨ããããĻããŖãŗããĢãį¯ãããĻãããã§ããã
ãããĻãį§ãŽčąæŦåąäŧå ´ã¯ã¨ããã¨ãįēãŽä¸ããå°ãéĸããã¨ãããčģã§īŧåãããããåãŽæ¨ĒãŽåéãä¸ãŖãĻããŖãã¨ããã§ãã
ãå čŖ ãæšį¯ãããå¤æ°åŽļã§ããæļŧãããĒįšãŽãŽãããæēããįéĸãä¸æŠå Ĩãã¨éæŋãčļŗå ã§ããããĢéŗ´ããžãã
ãčąæŦãčĻãĻããäēēãããžãããįēããĄããéĸããäŧå ´ã§ããããåŽĸããã¯æããåŧããåãããã ãŖãããã§ããå ¨ãĻTetsuroãããĢãäģģãããĻããžãããæŦåŊãĢãããã¨ãããããžãã
ãæ°ããéæŋãŽåˇããå ãŽä¸ãĢãåˇãŽčąæŦãį§ãéæŋ大åĨŊãã§ãããããTetsuroããã
ãåŖéãĢã¯ãMAHO NIKKIãŽå°ããĒäģäēå ´ãåŧãåēããŽä¸ãĢãäŊããããŽããŽãããĄã¤ãĢãå ĨãŖãĻããžãã
ãčåŧĩããžã§ããčąæŦããįŽæŧãããĢããŧãĒãŠããæĄå¤§éĄã¨ä¸įˇãĢå ĨãŖãĻããžãã
ãéåãŽåãĢããå°æēã˛ã¨ã¤ã
ããæį´ãããå¯ä¸čĻčãããMakingã¨å ąãĢã
ãæ´ģįåˇĨæŋé貨åēãåēåãæ¨įŽąã¯ãããŽå°æšãŽåŽļãĢããããŖãããŽã ããã§ãčĩããåēãããããŽã§ãã
ãæŦã¯åŽļãŽããĄããĄãĢãæãããããĸããĸããŽæ¨ããä¸åįåŗåĨĨããčąæŦãŽãŗãŧããŧã§ãã
ããšããŧãĢããŦãŠãšå¨ãĒãŠãčĨãå°å äŊåŽļãŽã¯ãŠããããŽãããããį¸å´ã§äŧæŠã
ãæãä¸æĨã§ãããããĄããŽå¸ã¯ããããä¸ææåãããŽæč˛ã¨įšã
ãčģå ãĢãčĻčĻããŽããčã¨čļč˛ãä¸ããŖãĻããžãããŽãŖãŠãĒãŧįŠēéã¯ãĩã ãã¯æåãããŽäģäēå ´ã§ãã
ãå¤æšãŽå ãææĨããããããĒ襨æ ãŽããįŠēéã§ãã
ãããããĻį§ãæĨãžããã
äģåš´ãæĨãžããä¸å¤å¤æ¸äŧīŧ
ãæąäēŦå¤æ¸äŧ館ã§ãææ˛ģå¤å ¸äŧãŽãä¸å¤å¤æ¸å¤§å Ĩæäŧãææ˛ģãŽæŦãčĻããããč§Ļãããã¨ãã大ã¤ããŗãããŦãŠãšãąãŧãšãŽä¸ãŽããŽããé ŧãã°ãåŽĸæ§ãĢåēããĻãããžããīŧæäŊčŊæ䞥æ ŧã¯īŧä¸åãããīŧæ°å ŧãããäēēã¯ããããããįĒãįãåãŖãĻãæčŧĒãč æč¨ãå¤ããčŖ ãã§æãã°ããä¸éããé ãĢčĻãĻãããžãããæŦãčĻãäēēãŽã ããããŽããŧãšã¯ãčåŗãŽããããŽã ãããŧãŖã¨æģįããĻãããŽãģããŽã¨ããã¯ãããŧãŖã¨æĩããĻãããŽã§ãį§ããããĒãããã§ãīŧãããã常ãĢæĩããĻæ¸ãžããããã°ã¨éĄãã¤ã¤ãåŧãŖãããŖãããããããĒããããããŽãšãŋãŗãšããīŧ
ãį§ãæģįãããŽã¯ãããĒãĄãŗæŦīŧãīŧåš´åãŽæąäēŦčŖŊæŦåļæĨŊé¨åąãĢãžã¨ãžãŖããŗãŦã¯ãˇã§ãŗãåēãĻããžããããäģåč§ĻãŖãĻåããĻãããĒãĄãŗæŦã¨ããããŽãããããããžãããææãããããŖã¨ããããããŽã ãããâĻãããŧãã
ãFujita(Paris)ãŽããŠãŗãščŖ ãæĒã¨ããĸãŗãĢããã§ãæããã襨į´ããããã§ããã ããŽããŽãįļēéēã ãŖãã
ãäģåš´ã¯ãæą į°æēå¯ŋå¤ĢčąæŦã4ååēãĻããžãããããčąæŦã§ã¯ãĒããéįĩĩæŦãããžããĢéįĩĩæŦã¨ããåŧãŗæšãĢãĩãããããå°ããĒčįįģãã¨ãããŗã°ãæŦæį´ã¯ã ãããįĄŦãåæãŽåį´īŧæã čŗäģīŧīŧå°ãéããæĒãããŽãããīŧãčĨãããīŧčŗã¨ãåãŽīŧæą į°æēå¯ŋå¤ĢãįĩĩããããåŊæä¸įˇãĢæ¸ãã§ããå¯å˛Ąå¤æĩåãŽčŠŠãå ĨãŖããããĢãĢãĄãŗããĩããĄãŽå¤å ¸ãŽč¨ŗæã ãŖããīŧīŧããããīŧéãĒãŠä¸č˛ãŽæ´ģįå°åˇãäŊįŊã¯ããģãŠã§ãīŧãåšŗäēéãĢããįį į¤žãŽįēčĄãčŖŊæŦã¯å¤æŗ¨ã§ãããã
ãäģãĢå°ããããŽã¯ã4ã¤ãŗãããããŽåã¨ããŽãįĩĩæŦãīŧåæĻč¨ãæŧĢįģãŽå ãŋãããĒãä¸åãŽããŧã¸æ°ãå°ãĒããĻãæ°åˇģãĢåãããĻããīŧãæŽĩããŧãĢįŽąãĢå ĨãŖãä¸åæˇŗä¸ãŽæå¸ŗä¸åŧīŧæ¸ãčžŧãŋãããåŠĻäēēäšåį¤žãŽãįĩåŠįæ´ģãŽåŋåžãå ĨãŖãĻããĻãããã¯ãããļããå§ãããĒå 厚ã ãŖããīŧã
ããčĩ¤å ãããæä¸ãŽä¸įž¤ããĒãŠãæéãč¨ŗ芊éã§ãæŦæį´ããããļãã¨čããĻčĨåš˛čŖį§ģãããã¤ãã¤ãããčŗĒæã§ãããã¨ãįŽãĢã¤ããããã¨ãæĨæŦčĒãŽįĩįãŽæŦã¯ããĒãã夊ãŽäŊįŊã大ãããĒããã¨ããããŽã¯ããĒãã ããã¨æãŖãã
ãä¸åŗļįąį´å¤ĢãŽãĩããŽčąĒč¯æŦã¯ãäēč˛å°åˇã§äŊįŊããŖãˇãã ãŖããæåŊãŽåįã¨ããæ°čãĢį´šäģãããããã§ãããŽčŋčžēãĢäēēãããããå¤æšãŽåįĢ¯ãĒæéã ãŖããŽã§ããŖããčĻãããã
ãææĨã¯ãį°ä¸æ ããã¨æąå¯ãããčĄãããã ããããŽãäēäēēãããŖãããŠããĒããŧãšã§ãŠããĢæģįãããŽããŽãģããĢčåŗãããã
ãį§ãä¸įĒãããĒã¨æãŖããŽã¯ãį¨Žį°åąąé įĢãŽåĨéãčŗäģåį´ã§ãį¸ĻéˇãŽææŦãæãŽã˛ããĢåãžããĩã¤ãēã§ãããįįŠãŽčĨãŽåãããĒãŠãĢãããļãå ĨããããĒãĩã¤ãēãåæãŽåį´ã§ã严éĸå°åˇãŽããŽããåäēãããããŽããĻããŧæŦãŽåé ãŽãĢãŠãŧããŧã¸ãĢãäŊäžã¨ããĻãį¸ĻéˇãŽæéãåĨéãããŖããããã¯ãããŽį¸ĻéˇãŽåŊĸãåĨéã¨ããĻåãžããããã¨æãŖãã
ãæąäēŦå ãŽīŧéãŽčąæŦããĄããŊãããĄããã¨čĻãĻããããžã ãįã¯ããŖããŽã§ãäģãŽããĄã§ããããä¸äēēä¸åãžã§ã§ãã
äēŦéĒįšæĨã§č§čæŦãŽéããĢã¤ããĻčãã
ãįŦŦīŧåãŽčŖŊæŦæ厤ã¸čĄãŖãĻããžãããä¸äēēã§äŊæĨããĻãããããããŖãããŽããŧãšã§é˛ãŋãžãããããŖããããããããĒįēčĻããããžãããč§čãŽæŦãŽéããããããæšæŗãĢããįããīŧå äēēãŽčįŠãŖãĻãããīŧãīŧč§čæŦãŽéããããããã¨ããã°ãããĄBOOKSãŽå˛Ąį°čĨčããããããĒåŽčˇĩãããĻããĻãäģãŽæŦã¯ä¸åš´åãŽæŦã¨ã¯į°ãĒãåˇĨå¤ĢããģãŠããããĻãããīŧãä¸åæ厤ã¸čĄãŖãã ãã§ãããŖãããĄãĸãã°ããŖã¨ãĒãŖãĻããžãããããšãã ãæ¸ããĻããäģĨåã¯ãĄãĸãå ¨é¨PCãéããĻæãĄčžŧãã§ãããŽã§ãããæčŋã¯ãĸããã°į°åĸã§æã§åãæ¸ãããåŗãæ¸ããããããã¨ãå¤ããĒããžããããããĻããŧãããžãäŊŋãåēããĻæ°ãĨãããŽã§ããã大äēēãŽæēčļŗãŽããããŧãããĒããĒããĒãã§ãã襨į´ã¯ããããĒãã ããŠããããããŽæŦæį´ãåŽãŖãŊããŖãããįŊĢįˇãæŋããããã襨į´ãæŦæį´ããããĻãåãã§č˛ˇãŖãĻããäŊŋãŖãĻãŋãã¨éããæĒããŖããīŧéããŽæĒãããŧãã¯äŊŋããĢããīŧīŧããããĻæãã¤ãããŽã§ãããäģåžã¨ããč¨åŖēã¯ãåēįããĢãã ãããããå°čĒŦé貨ããĒãŦãŧããĢã¨ããĻãį¸Ļ4inch(10cm)ããããŽãããīŧįļ´ãįŽīŧãããąããŖã¨180åēĻéããä¸å¤ĢãĒįŗ¸ããããŽč§čãŽããŧããäŊãŖãĻåŖ˛ããã¨æããžãã襨į´ã¯ããããĢåŧˇãį´ æãĢããĻãčĒåį¨ãĢä¸ã¤äŊãããããĒãåäŊãŖãĻããããé貊åžãĢåŽæŊããĻããč¨åŖēãĸãŗãąãŧãã§ããããŧããæŦ˛ããã¨ãããčĻæããããžããããĢãĒãĨãŧãĢæ厤ã§ã¯ããžãããŧããäŊããŽã§ããããŽæčĄãããŖããåŋį¨īŧãã¨ããããã¨ããã§ãããæ厤ã§ããĄãã¨įŋãã¨æåãŽããŧããŽåŽæãžã§ãĢãĒãã¨īŧãļæããããžããæ°éˇãĢãåž ãĄãã ããã
ãäēŦéŊã¸ããé˛æį˛č¨é˛ããå§č¨ããĻããæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēãĢčĄããéĩåã§ãããããéŖãšããžãã大éĒ夊æē厎ãŽå¤ŠįĨãããŽå¤æ¸å¸ãĒãŠãļããŖã¨ããĻããžããåžã§åįããĸããããžããæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēã¯ãäģåãäēēãããããããžããīŧéããĢã¯äēēåŊąã¯å°ãĒããŽãĢãåēå ãĢäēēãããŖãąãīŧãæģå¨æéãéˇããĒããģãŠæŦ˛ããããŽãæ¯äžããĻå¤ããĒãŖãĻããåąéēãĒįŠēéãããã§č˛ˇãŖããį´ååããäģæã¯æãŖãąããã18ä¸æ°åããĻãĄããŖã¨æ°ãæ¸ãŋãžããã夊įĨãããŽå¤æ¸å¸ã¯ã夊æē厎ãŽįˇã¨éįŠēãŽä¸ãæ°æãĄãŽããéĸ¨ãŽä¸ãĢå¤æ¸ãŽįŊããŗããä¸Ļãã§ããžãã
ãéåŦä¸ã10/2-15ããæŦã¨čĩæ¸įĨ¨ãŽæĨŊããŋãåąãéæŖŽãįŠēéčīŧåēåãģ貊åŖ˛ä¸īŧãtel: o17-723-5387
10/14-16ãããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãå°ä¸åŽ¤ãŽå¤æ¸åąãįĨäŋįēãæąäēŦå¤æ¸äŧ館å°ä¸
ã10/16īŧįĢīŧčąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããåå įŗãčžŧãŋåäģä¸įžå¨ãŽäēį´įļæŗīŧæŽīŧå¸
å§č¨åēčã¸čĄãŖãĻããžãã
ãæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēã10:00 - 22:00įĄäŧãäēŦéŊå¸åˇĻäēŦåēä¸äšå¯ēææŽŋįē10ãTEL 075-711-5919 ãæŦãĢãžã¤ãããããããŽãģãŦã¯ããˇã§ããã>>HPã芊äģå čŋããæŦãģį´ããŽãģé貨ãĒãŠãčŊãĄįããæ¨ãŽæŦæŖãĢä¸Ļãļį´ æĩãĒãåēã¸ããé˛æį˛č¨é˛ãä¸čŖŊãå§č¨ããĻããžãã
ã æĩæį¤žã¨ããŽãŖãŠãĒãŧãĸãŗãã§ãŧãĢīŧä¸ã§ã¤ãĒããŖãĻããžãīŧãæŦãæąããĻæĨãäēēããĄã§ãã¤ãčŗããŖãĻããžãã
ãããããããåæããæŦã¨į´ããŽé貨ãå åŽããĻããžãã
ãæ´ģįå°åˇã§äŊãŖããé˛æį˛č¨é˛ãä¸čŖŊčąæŦã¯ããŦãŠãšæ¸æŖãŽä¸ã§č˛ŠåŖ˛ããĻããžãããæ°čģŊãĢãåēãŽæšãĢåŖ°ããããĻ ãčĻæŦãæãĢåãŖãĻãã ãããåį´ãŽæč§Ļãã¨ãä¸æãã¤æã§ãĄããŖããĩããĩãå°åŖã¯ãč§ĻããĒãã¨äŧãããĒãã§ã ãããīŧããŧã¸ãã¤ããŧã¸ãä¸å¯§ãĢãããŖãĻããã¨ãã¤ãŗã¯č˛ãŽå¤åãŽįēčĻãããã§ãããã
ããããã§äŧæŠ
大éĒ夊æē厎ãŽå¤æŦįĨ
ãå¸°åŽ ããĻããã¯ããžãããčąæŦãããŖãã¨äŊãŖãĻããžããä¸čģčļåąã§ãããããåŖ˛ããĻããžãŖããŽã§ãįĨäŋįēãļããŽå¨åēĢãäŊããĒãã¨ãĒããĻã
ãããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãã§ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããããã¨īŧå¸ã§ãããŠãĒãã§ããīŧæéã§čąæŦãäŊããžãīŧ
ãéåŦä¸ã10/2-15ããæŦã¨čĩæ¸įĨ¨ãŽæĨŊããŋãåąãéæŖŽãįŠēéčīŧåēåãģ貊åŖ˛ä¸īŧãtel: o17-723-5387
ãComing Soonã10/14-16ãããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãå°ä¸åŽ¤ãŽå¤æ¸åąãįĨäŋįēãæąäēŦå¤æ¸äŧ館å°ä¸
ã10/16īŧįĢīŧčąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããåå įŗãčžŧãŋåäģä¸įžå¨ãŽäēį´įļæŗīŧæŽīŧå¸
æ¤éŗŠåč¨åŋĩ館ã¨ãéĢé éˇč¤æåēĢã¸čĄãŖãĻããžãã
ãå¤äŧãŋããĒããŦããˇãĨããĻããžãããéŖ¯į°ããå°ãåąąãĢå ĨãŖãåŦæ¨æãĢããæ¤éŗŠåč¨åŋĩ館ãããããžãããéãããããĢãããžããžčĻã¤ããĻãč¨åŋĩ館ã¨åŗæ¸é¤¨ã¯åãåģēįŠã§ãåäžããĄãããããããĻãæŦãčĒãã§ããžããããæ´ģåãŽæãããžããæčãŽæŗãŽãģã¨ããĢãããããããŽãžãžãĢãåŋããĻããå¤äŧãŋīŧåŗæ¸é¤¨ãŽæŗåãæãåēããžããããããŽčļŗã§å¤ŠįŠēãŽæãĢčĄããžãããä¸æ ã§ãã
ããããããéĢé ãæŦãŽåŽļãæšããéˇč¤īŧãããĩãīŧæåēĢãã¸čĄããžãããåąąéãĢåŋŊįļã¨įžãããå¤æ°åŽļãŽå¤æŦåąã§ãã
ãããĻãĢãĢå ĨãŖããĢãã§ãĒãŦãæŦãæéĸ¨æŠãããŖããã¨éããæéã
ãčŋãã§ã¯åæ ĄãŽåģēįŠãæ°åŽŋãĢãĒãŖãĻããžãããéĢé ãããããããã¨ãĢãĒãŖãĻããžãããįæ§ãããå¤ãã
ãææĨæ°´æããŠã¸ãĒãĢåēæŧããžããæåæžéAM1134kHzãããĢãžãã¯ã¤ãããããããžããããããŗãŽå ãåå10æé ããéĸæąã¨ãĒãĸãĢãĻã§ãã
ã¯ãŧã¯ãˇã§ãããã¨ä¸å¸ã§ã
ãããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãã§ãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããããã¨īŧå¸ã§ãããComing Soonã10/14-16ãããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãå°ä¸åŽ¤ãŽå¤æ¸åąãįĨäŋįēãæąäēŦå¤æ¸äŧ館å°ä¸
ã10/16īŧįĢīŧčąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ãããåå įŗãčžŧãŋåäģä¸įžå¨ãŽäēį´įļæŗīŧæŽīŧå¸
ä¸čļãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ããäŊé¨č¨ãWBãããį´šäģ
ãâæäŊãé貨ãĢãĢãã
ãâãĄããŧãĒãããŧãˇããĄãĢ
ããžãä¸ã ãä¸ããĄãŧãĢãããŽãĢčŋäŋĄããĒãīŧã¨ããæšããããŖããããžããããäģãããĄãŧãĢãã ãããamâmiobox.jpīŧâãããŖã¨ãžãŧããĢīŧ
â ãéåŦä¸ã10/2-15ããæŦã¨čĩæ¸įĨ¨ãŽæĨŊããŋãåąãéæŖŽãįŠēéčīŧåēåãģ貊åŖ˛ä¸īŧãtel: o17-723-5387ãããŦãåąīŧåąãĢãį´šäģãããįãä¸ããŖãĻããããã§ãã
â ãããĄBOOKSãčļæŋéĢåå¯ēæ¸æãŽåĨŊčŠããĄããžãã¯ãåŖãŗãã§ãåēããã¤ã¤ããããã§ããžããååãä¸ã§ããããŋãžãããäģéąæĢãžã§ãĢã¯ãīŧäŊåŽļæãŖãĻä¸æ°ãĢãŠãŧãã¨å ĨčˇããžãããããããéĄãããžãã
æĩæį¤žä¸äšå¯ēåēãĢčĄãŖãĻããžããīŧ
ãčąæŦãé˛æį˛č¨é˛ãä¸čŖŊãå§č¨ããĻããæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēã¸ãåããĻčĄãŖãĻããžããããããžã§ã¯ãĄãŧãĢã¨éĩéãŽããã¨ãã§å§č¨ãããŽã§ãåæĨåēã§ãããį§ãĢã¯3åš´ãļãããããŽäēŦéŊã§ããīŧ¨īŧ°ãčĻãĻãčˇ¯įˇãéé ãčĒŋãšãĻããŖãããã¨ãĻããããããããčŋˇããã¨ã¯ãããžããã§ãããé§ ãĢã¯čŠŠäģå ãŽæĄå ãã大æåįŧãŽããšãŋãŧããããžããããįæåžãŽæĨãé§ åååēčĄã¯ãžã ãäŧãŋããĻããã¨ãããããéãã§ããããæĩæį¤žãŽåãĢã¯čĒčģĸčģããããã¨ä¸Ļãã§ããĻãįĒãŽå¤ãããŽããã¨ãæ¨æ ãŽįĒæ ããĸã¤ããŧãŽåĨĨãĢčĻããæŦæŖãįžããããĢãĄãŠãæãŖãĻčĄããĒããŖããã¨ãæããŋãžãããīŧåį §ãåēãŽåį3ææįšãīŧåģēįŠå¤čĻŗã¨æŦãŽãĻã¤ãŗããŧãˇã§ãããŗã°ãå ĒčŊããåžãä¸ãĢå ĨãŖãĻãŋãã¨ãäēēãããããããžãããįãããããåįĨãĒãã ãĒããįŽæããĻæĨãæŦåąãããĒãã ãĒããã¨æããžããããį§ã¯ãåēãŽæšãĢæ¨æļããããĩãŗããĢãæ¸ĄããããããããŖããã¨æšããĻåēå ãčĻãžãããčŊãĄįããæ¨ãŽæŦæŖãããĸãŗããŖãŧã¯ãĒãąãŧãšãĢãããããĒįŠãå ĨãŖãĻããĻãåæ°ãå¤ããĻæ´įãčĄãåąããé°å˛æ°ããé˛æį˛č¨é˛ãã¯ãåŖãĢã¤ããããéģįäģãŦãŠãšãąãŧãšãŽããããĢå ã ã¨éŖžãããĻããĻãæåããžãããæŦããé貨ãããŠããčĻãĻãããããããĻãčĻįˇä¸ã¤ã§æ§ã ãĒãŗãŗããŗããéãããĒãĸãĢæ¸åēãŽæĨŊãããåŗãããžããã
ãæ°´įæ¨Ąæ§ãŽãĄãĸå¸ŗãã¤ãŋãĒãĸčŖŊãŽããŧããĢį´ã襨į´ãĢäŊŋãŖã4ã¤ãŗããĩã¤ãēãŽä¸čŖŊãĄãĸå¸ŗããæããååŊčĒã§å°åããããŧãĢããĻãšãĩã¤ãēãŽéŠčĄ¨į´čąæŦãčŗŧå Ĩãå¤ĸä¸ã§čĻãĻããããĄãĢããã¤ãããæŧæã§ãããéģčģãĢãĄããŖã¨äšãŖãĻåæĄãĢåēãĻããã°ãããåŽéŖãéŖãšãæãŦãããé¸ãŗããéĻãåčåãĢæšãããã¨ããã37åēĻã§æããããŽã§ååžæŠã ãĢéæŖããžãããå°åŗãįæãĢæŠããĻããäēēããĄãččã§ãåēãŽäēēã¨čŠąããĻããäēŦéŊåŧãŽäēēããĄãæããĻããĢãããŖãĻããžããã
ãæĩæį¤žä¸äšå¯ēåēã¯ãčãããĢåããã°ããããåēã§ããã ãé˛æį˛č¨é˛ãä¸čŖŊã¯ãčĻæŦãįŊŽããĻãããžããŽã§ããã˛ãæãĢåãŖãĻãåį´ãŽããĒããä¸æãã¤ãĄããŖãå°åŖãŽããĩããĩãããããŧã¸ãããããĢã¤ãæŦĄįŦŦãĢéãĢå¤ããŖãĻããã¤ãŗã¯ãæ´ģįå°åˇãŽææäŊãŽįžãããĒãŠãį´ãĢįĸēãããĻãŋãĻãã ããã
Underground Book Cafe
ãįĨäŋįēãŽããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãĢãã§ãæįĩæĨãĢčĄãŖãĻããžãããå¤æ¸äŧ館īŧīŧĻã§ã¯ãčŦãŽįĩĩå¸Ģãå°æãããĄãã¨å¤§æŖã¤ãã¸ãĨãĒã¤ãŽįĩĩčæ¸åąį¤ēãå Ĩå ´ããããĄãããŠåąį¤ēįŖäŋŽč ãĢãããŽãŖãŠãĒãŧããŧã¯ãŽæä¸ã§ãčĒŦæãčããĒããčĻãã¨ããŖããããããããžãããæĨé˛æĻäēã§įĩĩčæ¸ãŽããŧã ãæĨãã¨ããåĻæ Ąã§ãčŗĒãŽéĢãįĩĩčæ¸ãįēčĄãããĻããã¨ãããå°æãããĄãåŗæĄããããã§ããããŽåŊæã¨ããĻã¯å¤ãææŗã§ããæ¨įã§ã°ãŠããŧãˇã§ãŗã1940åš´äģŖãžã§æ´ģåããæŦåįæ˛Ąåš´ä¸čŠŗã§ãäēŦéŊãŽãåįŖåąããããįĩĩčæ¸ãįēčĄãããĻããã¨ãããã¨ãããããããããĒããããã§ãããįžčĄå˛ãŽä¸ãĢãæĩˇå¤ã§å¤§ããäŊįŊŽãĨãããããããã§ãã7/21īŊ9/2ã¯æĨå ã§ãå°æãããĄã¨įĩĩčæ¸ãŽä¸įãåąãéãããžãã
ãīŧīŧĻãŽå¤æ¸åąã§ã¯ãæ æäš įžåč ãčŖ ä¸ããŧãããįĸēäŋããæčŖŊæŦãæĨŊãããã ãã§ã¯ããããĒããŖãčãæšãŽé¨åãĒãŠãããããããããæŦã財ãã¨ãŗãŧããŧå¸ãããããĻããģãŖã¨ä¸æ¯ã
ãéããããããããæåēĢããĢå¯ãŖãĻããžãUBCã§ãããé˛æį˛č¨é˛ããčĻããã大åããããļã¤ãŗãčŖŊæŦãå°åˇãã¸ãŖãąããããã¯ãį§ã¯č ãä¸ããããããčļŗ补ã¯ããã¯ãįŦčŋŊįŠããĢã¤ãĒãããã
ãįĨäŋįēãŽããĄããĄããĸãŗããæ¯ããĒããæŠããčĄãŽįŠēæ°ãå¸ãŖãã
ææ˛ģå¤å ¸äŧä¸å¤å¤æ¸å¤§å Ĩæäŧ
ãäģæĨã¯å¤åããčļæŋéĢåå¯ēæ¸æã§ãé˛æį˛č¨é˛ãįščŖ ãåŖ˛ãåããĢãĒãŖãĻãããŽãį´åãããĄãã§ææĨã¯ãŠãŧãããĩããæĨæããã¯ãŽãŖãŠãĒãŧåąį¤ēãå§ãžããžãããæŧãŠãã ãŖããŽã§ããĩããŠãŗãŠã¤ãšãĢãã¤ãã¤ãŽæŊčããŖãˇãããĢãŠããĢãĩãŠãæˇģããĢãšãŧããžã§ã¤ããããŽããĢãŦãŧãããã ãããããŽãããīŧåãįĸēäŋãæčŋãåĻãĢããŽããæ°ãĢãĒãŖãĻããžãããįĨäŋįēãĢį§ģåããããŖã¨ãŽæãĄåãããäģåš´į§ãŽããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãģãĢãã§ã10/14īŧæĨīŧ,15īŧæīŧ,16īŧįĢīŧãŽæéä¸ãĢãå¤æ¸äŧ館äŧå ´ã§ãčąæŦäŊãã¯ãŧã¯ãˇã§ããããããžããčŠŗį´°ã¯ãžããããããåšŗæĨãŽååžãå°äēēæ°åļãŽã¯ãŠãšãĢãĒãã¨æããžããčąæŦãŽåąį¤ē貊åŖ˛ãčĄããžãããæåž ãã ããã
ãããĻãããŽæĨãæąäēŦå¤æ¸äŧ館ã§ã¯ãææ˛ģå¤å ¸äŧä¸å¤å¤§å Ĩæäŧãææ˛ģãŽæŦãåŽéãĢæãĢåãŖãĻčĻããããã¨æããĻããã ããĻããããã§čĄãŖãĻããžããã
ãäēēãããŖãąãããšãŋãããããŖãąããå ĨåŖãĢãããã¨ä¸Ļãã ãšãŋããããĄãĢãå ´éããããĒãããã¨å¤å°ãŗãã¤ããĒãããããčĒ°ã§ãå Ĩãããã ãããæŦãč§Ļããããã¨äēåæ å ąãŽããããããæčˇįŠãé ããĻčããäŧå ´ã¸ãäŧå ´ãĢã¯įŊãéēģãŽãšãŧããĢįŊãå¸ŊåãŽį´ŗåŖĢãéĻããæããããå¤æ¸æĨč ãį įŠļč ã¨åĻįã¨ããŧããäēēããĄãŽéããĒįąæ°ãã
ããæčŧŠã¯įĢã§ããããããŖãããčåããčįžäēēčããčŠåæå¤ĒéãéįĢãæ°æŊŽį¤žãããŽåįã¨åŽæŦãįŦŦä¸æ¸æŋãŽå åŖ大åĻãĒãŠãããããå ¨é¨čĻãããč§ĻããīŧãåšŗäēåãŽæŦããããåį´ãŽčŗãããŽãžãžããããã¨äŊŋãŖããĸãŗãĢãããčã¯įļ´ããããŽãžãžčĻããĻããĻčåŧĩããĒãããĒããģãŠããããã¤ãĄãŧã¸ã ã¨ãįļãč¨ããåš´čŗĻãæŗŖããããæåēĢã§čĒãã§ããæŦãĒãŠããããããäŊčŖã§æŦãŽåŊĸãĢãĒãŖãĻįēčĄããããŽããã¨ãããã¨ãžãä¸ã¤ãįŽãéãããããã
ããĄãããŠäģčĒãã§ãããčŖ ä¸æĸį´ĸã大č˛Ģäŧ¸æ¨šãĢæ¸ãããĻããããæčŧŠã¯įĢã§ããããŽãĸãŗãĢãããŽå°åŖãīŧãģãŗãéŖãŗåēããĻããã¨ããįŊå°ãįãããæąãåŊæãŽäēēããĄãĢé常ãĢæ°éŽŽã ãŖãã¨ããäŊįŊãå¤ãåãŖãæåįĩã¨ããįŽãŽåŊãããĢããĻããããããã¨ãã¨ãä¸åãŽčĄ¨į´ãåįãĢæ ãŖãĻããããããä¸ä¸ä¸ãĒãã ã¨åēæŦįãĒãã¨ãããŖã¨ãããŖããįŦŦä¸æ¸æŋãŽéŠčŖ æŦãå¤Šæ¨Ąæ§å Ĩä¸æšéãŽåŽįŠã¨ããįĢæ´žãĒé æŦãæäģŖãčļ ããčŖ ä¸ã§åēãĻããã¨ããŽæåĻč ããããčĻããã
ãæĻäēæĻéčąæŦä¸æãīŧ1īŊ4ã ãæŦ æŦīŧãåēãĻããžãããåēåãããįĩįˇ¯ãčããã¨ãĄããŖã¨ãã¤ãĒããããŠãæŦãŽįåŊãŽéˇãããããã¨æããå°åŗå¸ŗãæ čĄãŦã¤ããå°ãããĻįļēéēã ãŖãã
ãæŦãŽå¤ãŗæšãčĻãã¨ãč§ĻããããŽã¯į§ãĒãį´ãéŠãčĻčŋããĢčãįĄå°ãŽį´ãäŊŋãŖãæŦãå¤ãįŽãĢã¤ãããåĨä¸æãååãããŽãã
ãå ĨæäŧãŽä¸čĻå Ĩå ´ã¯ææĨ10æīŊ5æãžã§ã ã
å¤æäŧæããæģããžãã
ãäŧæä¸ãĢããé貊ãįŗãčžŧãŋãããŦãŧãŗãåŋåããŠãããããã¨ãããããžããããčąæŦããããčĒįļãŽãģããããŖã¨į´°åˇĨãį´°ããããããĒé§ãŽéĸ¨æ¯ãčĻãĻããžãããäŧæã渊ããčĻåŽãŖãĻãã ããŖãįæ§ã¸ãīŧæãŽãĢãŦãŗããŧå Ĩãã§ããŋããåŖį´ãäŊããžããã
åŖį´ããĻãŗããŧãīŧ1024īŧ768īŧ
åŖį´ããĻãŗããŧãīŧ1024īŧ768īŧ
åŖį´ããĻãŗããŧãīŧ1024īŧ768īŧ
ãããŽãģããŽéĸ¨æ¯åįã¯ããčĩ¤äēæ¸ãhome pageãŽãģããĢä¸æãã¤ä¸ããĻãããžãã
ãäģéąæĢé ãĢã¯ãčļæŋéĢåå¯ēæ¸æã¸ããŦããŖæ°įä¸ææŦå ĨãŽäēåŽã§ããæĸãĢããįåããĢãĒãŖãĻãããããĒæ å ąãå ĨãŖãĻããžãããæ čĄåãĢäŊãŖãĻãããčŠĻäŊãŽæ°ãŦããŖčąæŦãæēãŽä¸ãĢãããžããã¨ãĻãæ°éŽŽãĒæ°åã§å°ããĒæŦãčĻãĻããžãã
åãŗææ¸é¤¨ã¸
ããããããŽč˛ãĨããããŽé ãåãŗåčãä¸éææ¸é¤¨æ¸ åŽĩäēã¸ãä¸ãļæåãŽååãĄãŗããŧã¨ã¯éãčąæŦäŊããŽäģ˛éããĄåäēēã¨ããéĒéããžããããäģåēĻããããŖã¨ãããžãĢå¤æšãĢãĒããžãããåŊãéããããŗãĢæĩĻåŗļåãŽį ãå°ããã¤åēãĻãããŽãããããžãããæéãŽæĩããĢéããŖãĻčĒãããŽã¯ãããããĻä¸åãããã§ãããæą į°æēå¯ŋå¤ĢčąæŦãŽæ°ã čĻäēã
ãæĻäēæĻéåæŦãŽæ°ã ãäēåēĻããããčĻãã ãã§ã¯ãžã ãžã įēčĻã ããã
ãææ¸é¤¨ã¸čĄãããã¨ããåĨŊäēåŽļãŽæšãããŖããããžããããžãã¯ãĄãŧãĢä¸ããã
åããĻãŽå ´æīŧįŽæ
ããæĩˇæŊŽéŗãä¸čŖŊįãŋã¤ããĢãčĒåã§äŊã¨ããããã¨įģįããã¯ãããŋã¤ããĢã襨į´ãå¸ãĢã¤ããĒãã¨ãæŦãŽåããããããĒãããã¨ããŖãĻããã¯ã¨æãããŽãæčŋãĢčĻåŊãããĒããŖããããã¯ä¸ã¤æ°ããéå ˇãå ĨæããĻãæ°ããæčĄãįŋåžãããã¨ããæ°´éæŠãčŖŊæŦåˇĨæŋãĒãŧããĢã¸čĄãŖããåžæĨŊåããŧãĢãŽæšåã¸ãå¤äŧãŋãŽčĻĒåéŖãããĄãĢãžããŖãĻå°åŗãé ŧããĢæŠãã¨ã大éããĢéĸããããããžã§ãäģãčĒ°ãĢã§ãčĻããĻããã¯ããŽããĢãããã ãŖãã
ããčąæŦãã¤ããããåãåēããĻæ˛čŧãããéå ˇãæąããã¨ããããĢåēããĻãããããåãæŦãæ¸æŖã§åŖ˛ãããĻããĻãčč ãåĨĨã§čŖŊæŦæ厤æå°ä¸ããããŖã¨ãããéå ˇãŽäžĄæ ŧãĢãĄããŖã¨ãŠããŠããããããŠãéĢåå¯ēã§ãŽåŖ˛ãä¸ãį˛žįŽåããžã ã貥å¸ãŽä¸ãĢå ĨãŖãĻããĻãããŖããããããĻæĨæŦåŊ貨åšŖã¯äģãŽä¸įãããããããŽčŗéã¨ãĒãŖãĻããâĻãéå ˇã ãã§ãĒãããčąæŦãã¤ããããĢčŧãŖãĻãããããĒčąæŦããããŖãšãĢãĻãŗãã§åŖ˛ãããĻãããéŠčŖ 丸čããå¸ãŽįļã襨į´ãäŊãããīŧååäģŖåã°ããããŧã
ãįļããĻãæąéåē§ã¯ä¸ææ´ģååēã¸ã
ããŦãŠãšãŽåŧãæ¸ãéããåš´åŖãŽå ĨãŖãæ¨ãŽãĢãĻãŗãŋãŧãŽæåã§ãåŧãŗé´ãæŧããĻåž ã¤ããĢãĻãŗãŋãŧãŽæ¨ĒãĢãä¸į°č°ˇæ´ģįåįåąãéåąąABCãŋã¤ãã°ãŠããŖåąã§čĻããå ĨæãããããäŊåãč¨äēãĒãŠãããããč˛ŧãŖãĻãããæ´ģåãīŧæŦ財ãã ããŽåäēēåŽĸãĢãã¨ãĻãčĻĒåãĢåŋ寞ããĻãã ããŖããåããĻå Ĩæããéæ´ģåãįĒãįĢãĻãĻåˇã¤ããĻããžããĒãããŠããŠããæŠããĻããŽãŽīŧåã§æžåąãŽå¤§éããĢåēããŽã§ããžããããŖã¨ããã
ãæ´ģåååŋč ãĢããããĄãĒãã¨ã ãããŗãĄãĸãīŧã¯ã¯ãŋīŧãæąãããŽãåŋãããįŋæĨãį夊ä¸ãåč¨ĒãããŗãĄãĸããä¸ããããã¯ã¯ãŋãããˇããŗīŧååīŧīŧããããŗīŧäēåīŧīŧãã¨čãããĻãŊããã¨ãããžããžãæåãčļŗåãæåããĻããã ããĻããžãŖããååã¯åæã§æ´ģåä¸æåãļããäēåã¯äēæã§æ´ģåä¸æåãĢãĒããã¤ãŗã¯ãã¤ãŗã¯æ´ããã¸ããããčĒåã§ãããã¨ããã¨ããŖã¨ããããããããĒéå ˇãŽåå¨ãæ°ããæŦãŽæŠäēēãã§ããĻããžãŖããåŽļã¸æģããčŋããŽããŧã ãģãŗãŋãŧã§ãããēãĢããããŠãˇããã財ãŖããã
ãč¨įģãŠããããžãã§ããããĒããį§å¯ãŽåŽé¨ãããã°âĻãã
ãããĻãé貊ãįēéããžããããT-DOLLãã¯ãã¨čŖŊæŦæ¸ãŽããŽã2åãčŖŊæŦä¸ãŽããŽã6åã§ãããžããĢãĒããžããæåžãŽ6åãĢã¯éãŽéŖžãį´ãã¤ããžããããã¯äģãæŦæãæãããžã§ãŽæĒåŽãŽįļæ ã§ãããããčåēãããã襨į´ãã¤ããĻäŊãŖãĻãããžãã
ãåĨŊčŠãããã ããĻãããã¯ãŦãã¤ã¨ãĸãŽã¨äēäēēãŽå¤ãčąæŦãããã¯ããˇã§ãããŗã°ãĢãŧããĢã¯ãã¨īŧã¤ãčļæŋéĢåå¯ēæ¸æãĢã¯īŧã¤ãããžããããããĒããĒãŖãããæŦĄãäŊããžã§ãĢããå°ããåž ãĄããã ããã¨ãĢãĒããžããæįˇ¨ãŋãŽãšããŗããããä¸čēĢãŽã芹ãæãããããããŖãããĒãŠãŽææŗãäŊäēēããŽæšã ããããã ããĻãããžããããĄãã¯į§ãŽä¸į°č°ˇã¨įĨäŋįēãŽã¯ãŧã¯ãˇã§ãããĢãããĻãäŊãŖãĻããäēåŽã§ãããŖããååããĢãĒãŖãĻããžãããŽããĄå Ĩæå¯čŊãĢãĒããžãã
čąæŦåŗæ¸é¤¨ã¸čĄãŖãĻããžãã
ãčąæŦäŊããŽäģ˛éããĄã¨ãčąæŦåŗæ¸é¤¨ã¸čĄãŖãĻããžããããčąæŦåŗæ¸é¤¨ãã¨č¨ãã¨ãįãé常ãĢæšãããååŋããããčĄãã¨äēåããã ãã§æĸãĢåãåããæ°å¤ãĒãŽã§ãããããŽåŗæ¸é¤¨ã¯ãããĒãã¯ãĒããŽã§ã¯ãĒããį§č¨åŗæ¸é¤¨ãåäēēãŽæčĩåãčĻããĻããã ããžããã大ããĒæŦãįļēéēãĢä¸ĻãšããããžããĢæŦãŽãããŽįŠēéã§ããã
ãåŖä¸éĸãåããæŦæŖãŽä¸ãĢãčąæŦæŖãããčĒįļãĢäŊãããĻããžãããčĩæ¸čąæŦã¯3000äģĨä¸ã ããã¨ãŽãã¨ã§ããåŊåäēæé ãããéĒéãããã¨æãŖãĻããžããããããã§ã¯é ããŽã§ã¯ã¨ãããã¨ã§ãä¸æãããéĒéããžãããä¸é¨åąãããã¨æĄå ãããĻčĻãĻåãŖãã ãã§ããĒããå¤ãĢåēãã¨ããŖããå¤æšãĢãĒãŖãĻããã¨ãããæããšãæĩĻåŗļäŊããŽé¨åąãããŽéãį§ãčĒãã æŦã¯ä¸åã ãã§ããīŧããããããįãįĢĨ芹ä¸åããããčĒäēã
ãæĨæŦãŽčąæŦãŽãŗãŦã¯ãˇã§ãŗã§ããéčĒããŠã¸ãĒãĒãŠãĢãããŗããŗį´šäģããã館éˇãčĒčēĢãäŊããããã¨ã§ãæããįĨãããĻããžããįĨãäēēãįĨãåŗæ¸é¤¨ãŽããã§ãčŗåå¸ãĢã¯ãããļãé ããããŽãååããį§ããĄããããĢåãéŖããæ čĒãåããĻããã ããžããããããŧãããããŖãã
ãã§ããããŖãĻãŠããĢãããŽīŧãčĒåãčĄãããīŧãã¨ããæšãå¤ããããŖãããã¨æããžããã¤ãŗãŋãŧãããã§ã¯åãäģããĻããĒããŽã§ãéģ芹ãčæ¸ãĒãŠãŽéŖįĩĄææŽĩãäŊŋããžããį§åŽãĢãĄãŧãĢã§ããéģ芹ã§ãä¸ããã°ãį´šäģããããžããäēåãĢčĻéŖįĩĄããããĻä¸åēĻãĢå Ĩ館ã¯æ大ååãžã§ã§ãããããĻį§å¯ãĢããããã§ã¯ãĒããŽã§ããããããžã§ãåäēēãŽææ¸é¤¨ãĒãŽã§âĻããå°ãåãŽæäģŖãŽãæåã§ãčĻããã¨æãŖãĻããæŦã¯å ¨é¨ããŖããŽã§ãæŦåŊãĢčĄãŖãĻãããŖãã¨æããžããã§ããããããŽåå¨ãįĸēčĒããã ãã§ãčĻããããŽæéã¯ãĒããå°ããããĒããŖãâĻããã¯ãŧã
ãåčãä¸éææ¸é¤¨æ¸ åŽĩäēã
į§ãŽUBC
ãUndergraund Book CafeãĢčĄãŖãĻããžãããįĨį°å¤æ¸åēčĄã§ææĨãžã§ãīŧæĨéãŽã¤ããŗãã§ããįĨäŋįēã¯åĨŊããĒčĄã§ãããããĻãį§ã¯æ°åžĄčļãæ°´ãããįéĢįˇãĢæ˛ŋãŖãĻããããæåēĢã¸åããŖãĻæŠããžãããããŽããã大ããĒ樚ãŽä¸Ļæ¨ãããŖãĻãå°å°ãŽé°å˛æ°ãæŦåąãããããããŖãĻãããŽåéãĢããããããĒãåēããĒãŧãēãããĢãĒå¤æŽĩã§ããŖãąããīŧæĨæãĢãããĻãéãžãŖãĻããžããã¨ãããŽã ããæŽåŋĩãĒįšããĒãã¨ã¯ãããã¤ãžãããã ãåäēēååēīŧåæ§ãŽããä¸čģã ããŽåēãå¤ãã¨ãããã¨ã§ããããŽã§ããããīŧãããããæåēĢã§ãããŖãããéŖãļæ厤ãããŧããĢããŧãĢã¤ããžããžãããããã¯įĩĩæŦãå įĢĨæåĻã常ãĢãããããå¤ãŽįŽąãĢåēãĻããžããä¸ãĢãč¯éēãĒããļã¤ãŗæŦããããããããžããããæŦ˛ããįŠãåĸãããŽã§ããĒãã ãčĻãĒããããĢããĻããžããžãããåŽļã§ãæŦãæ´įããĻããįĸå ãĒãŽã§ãããããUBCãŽäŧå ´ã§ããå¤æ¸äŧ館ã¸čĄãŖãĻããžãīŧéãŽčŖ ä¸åąãčĻãžãããįģåŽļãĢã¨ãŖãĻããæŦãéčĒãĢæããã¨ãããŽã¯ãįĩĩãæŽããŽãĢã¯ããæšæŗãĒãŽãããããĒãã¨æããžãããįšæ°ãŽå¤ãīŧäģäēéãŽå¤ããĢã¯æåŋãŽãããããå°ä¸ã¸éããĻãUBCãŽåēåąãčĻãžãããįĨäŋįēãŽããĄããĄãŽæ¸åēããããĒãããããŽãæžåēããĻãããããã§ãīŧãããĸã§å ¨é¨čĻãããĻãã¨ãŖãĻãæĨŊãããŽäģŖããããããĢčĒåãŽãããŽä¸åã¨åēäŧãŖãĻããžãåąéēã¯åĸããå°åˇæĒæãčĩ¤ãčšããŽåžŠåģæŦīŧ300åäšīŧã¨ããANTIQUE STYLEãīŧ1000åäšīŧãčŗŧå Ĩããžããã
ãįĢĨ芹éãčĩ¤ãčšãã¯ãįãã芹ãããããåé˛ãããĻããĻãéģäŋĄæąãå¤ãĢæŠããã¨ãããããĒãŽã¯čļ įįˇ¨įã¨ããĻããããããĒ芹ããã
ãæãæã¸ä¸äēēãŽäšéŖãŽå ãå ĨãŖãĻæĨããã
ã¨ãããįã¨äšéŖãŽå ãã¨ãããŋã¤ããĢãŽčŠąãĒããã¯ãč¨åŽããããĻæäģŖæããŖãˇãã
ããANTIQUE STYLEãã¯ãããĻããŧåįéãįŠãããã¨å¤ãŗãããæšæŗããããããã大ããĒåįã§čŧãŖãĻããžããåŽļå ˇãŽæ¨æãéĸãéåąããŦãŧã ãäŊã§ãå¤č˛čŧįļãĢãæ¨ã¯į´°ããĒã˛ãŗå˛ããįããĻãããŖãąãã¤ãŽãĒãšãŽæŦã ãŖããčĒåãŽåŽļå ˇãĢã¯ãããĒãããŠãčąåŽļå ˇãæŦãĢã¯ããããâĻããæ°æŦãĒãŽãĢããŖããå¤æŦãĢčĻãããŖãĻããããããæ°ããããã
ãäģãŽåēåąã§ã¯ãå°åĨŗéčĒãã˛ãžããã垊åģįīŧæ´ģåãį´°ãããŽīŧīŧãåč°ˇãˇãĸãŗåįéãčąæŦãŽããããīŧčąæŦäŧãĒãŠãŽäŊīŧãčąåŽļå ˇããããããŽã´ãŖãĄãīŧæ¨ĒéˇãŽå¤§ããĒįã§ãã¨ãĻãįļēéēãĒįļæ ãŽč¯æŦã ãŖãīŧãPUFFINã ãŖãããĒããŧããŧããã¯ãŽãã°ãĢããã¨æŦããæãã§ããŖããŽãå°čąĄãĢæŽããžããīŧæŦã¨ãã°ããæããŖãĻãããæĨŊãããĸã¤ããĸã ã¨æãŖãīŧã
ãããã¯ãĢãã§ã¨ãããããĢã¯ããĢãã§ãäŊĩč¨ãããĻããĻãæŦæ ŧįãĒįį˛ãäŊį¨ŽéĄãéŖ˛ããžãã
æ´ģįããĸãŧãæ´ģåéŗé æã¨å°åˇåįŠé¤¨ã¸Goīŧã
ããããããŽãæ´ģįåįåąããŽéĸéŖã¤ããŗããæ´ģįããĸãŧãĢåå ããžãããæĩˇå˛¸å°åˇããã¨ãæäēēãŽįŗåˇããã¨ãį§ãä¸äēēã§ä¸æãŽčæ¸ãåēããĻåŋåããããŽãããæĨŊããŋãĢããĻããããŽæĨã¨ãĒããžãããæŠį¨˛į°é§ éåããžãã¯äŊã æ¨æ´ģåããã¸ããĩã ãã¯ä¸čŦå ŦéãããĻããĒãéŗé ã¨ãĒãĸã¸ãžã§ãįšåĨãĢæĄå ããĻããã ããã¨ãŽãã¨ã§ããããããĒåēæ§ããŽåĨĨãĢã¯ãæŖã夊äēããåēãžã§ãŗãŖããã
ãããŽä¸ãĢã¯ãæåããĄãį ãŖãĻããžããäŊŋãããæãæĨããžã§âĻ
ãäēéãĢčĄãã¨ãäģåēĻã¯æŠæĸ°ããŗãŖããã
ãæŠæĸ°æ˛šã¨éåąã¨ããŋãŗãĢãŦããŧãŽįž¤ããåãĢããĻãããããŖããčåĨŽãæĸãžããĒãã¨ãããŽãĢããããĢįįˇ´ãŽčˇäēēããããįŽãŽåã§æŠæĸ°ãåãããĻãããžããã
ããŦãšãŽįĢãįããéč˛ãĢå ãã§ãããĻæ´ģåããĄããæ¨Ēä¸åãĢä¸Ļãã§åēãĻããžãã
ãåŊãŽä¸ã¸ãã´ãã´ããŽæ´ģåããĄãåãžããžããįãžããã°ãããŽãããžã ä¸åēĻãäŊŋããããã¨ãŽãĒãæåããĄãč˛ŧãããĻãããŽã¯æåãŽæŗ¨æ襨ã
ãįãžããĻãããŽã¯ãããããããâĻããæŠæĸ°ãĢã¯ãããããŽæ¯åããģãããããĻãããŽã§ããã
ãæ´ģåãŽæ¯åã¯ãåŧãåēããĢãããžããŗãŖããã¨ãæ´įæ´é ãããĻäģčãããĻããžããããããæ´ģååąããããŽãããæĨæŦãŽč˛ĄįŖãĒãã ãããĒãį¤žéˇãŽæã§ãã
ãããĄãã¯å¤ãæŠæĸ°ãã§ããæåã¯ããããããąããąãã¨åēãĻããžãã
ãããŽå¤ããŋã¤ãã¯ãããŖãŊãŽã¤ããįļæ ã§åēãĻãããŽã§ãããŽå°žãåããåšŗããĢãĒããåĨŗåˇĨããããĄãããŽįĒéã§äŊæĨããĻããããã§ãããĄããã¨åãéĢãã§åšŗããĢãĒãŖãĻããĒãã¨ãå°åˇããæãĢæåãŽæŋæˇĄãã§ããĻããžããžããæ°ããæŠæĸ°ã¯ãčĒåįãĢå°žãåãŖãĻåēãĻããžãã
ãéŗæēļããįąãå¤å ´ã¯ããããæãŽčˇäēēããããĄã¯č¤ä¸ä¸ã§äŊæĨããããã§ããæ´ģåã¯ããéˇæãĄããããŽã§ã¯ãĒããįŖ¨čãããŽã§ãæ°åäŊŋãŖãã ãã§ãžãéŗæēļãããĻããžãããã§ãã
ãä¸éãĢã¯ããããĢæ°ããæŠæĸ°ããããžãããããŗããŗã°ãããæååį¨ŋãéãã¨ãããŽã¨ãããŽæåãé ãĢåēãĻããžãã
ãåį¨ŋãŠãããĢčĒåįãĢæåãä¸Ļãã§åēãĻãããŽã§ããããå°åˇããã ãã¨ãããæåįĩãŋãŽæéãčģŊæ¸ãããããæŠæĸ°ãææå ããã§ãããŽããŧããčĻãĻ芹ãčããĻãããŽã§ããããããŽæŠæĸ°ãīŧãã¨ãããããã§ãããããĄããããžããĢįžåŊšį¨ŧåä¸ã
ããããããå°åˇåįŠé¤¨ã¸ãéčĒãīŧ´īŧļã§åįŠé¤¨ãŽį´šäģã¯čĻãĻãããããŠãčĄããŽã¯åããĻãčĄãŖãĻã大ãããĢãåąį¤ēãŽå¤ããĢããŗãŖãããããã¯2æéã¯ãããå ´æã ã¨æããžããéčĻæå貥ãŽé§ŋæ˛ŗæ´ģåã¯åŋ čĻã§ããäģåēĻæšããĻããŖããčĄããã¨ãĢããžããæŽåŊąä¸å¯ãĒãŽã§é¤¨å åįãĒãã§ããå°åˇãŽä¸ã§ãŽãæ´ģįå°åˇãŽäŊįŊŽãããããžããã
ãåįŠé¤¨ãŽä¸ãŽãå°åˇãŽåŽļãã§ãå¸įãŽįįˇ´ãŽčˇäēēãããčĨãã¤ãŗãšããŠã¯ãŋãŧããĄãŽæå°ã§ãæ´ģįå°åˇãäŊé¨ããžãããæĩˇå˛¸å°åˇææã¨åããįãŖčĩ¤ãĒAdana Eight-Five, Made in EnglandãŽãŦããŧãåãããžããīŧãįãč¨čãååãåˇããã¨ãããã¨ã§ãį§ã¯ãNo book, no life.ãã¨įĩãã§åˇããžãããįãä¸ããåãéĸããĻæ ãĢãĒããžãããĄããŖã¨æ˛ããŖãĄããŖãâĻãį´ãŽįŊŽãæšãæ˛ããŖãĻãããŋããã
ãä¸ã¯ãæĻåŠåãŽæ°ã ãäŊã æ¨æ´ģåčĻæŦãå°åˇåįŠé¤¨ã§äŊãŖãæ´ģįå°åˇæ ã¨ãåŧãæãããĨãŧã¸ãĸã ãˇã§ããã§č˛ˇãŖãæ´ģįå°åˇä¸įįŽãããŗãéĄãããĸãŧãĢåčĄããããããč§ŖčĒŦããĻãã ããŖãããĢãēã¤åˇĨæŋæ´ģįå°åˇåŽļãããããžãããããŽååēãããã ããžããã
ãããŽããĸãŧã¯ä¸æĨã ããŽã¤ããŗãã§ããããæ´ģįåįåąã¯ã20æĨãžã§ä¸į°č°ˇæåįæ´ģæ å ąãģãŗãŋãŧįæ´ģåˇĨæŋīŧä¸čģčļåąããŖããããŋã¯ãŧīŧīŧīŧéīŧã§éåŦãããĻããžããå Ĩå ´įĄæīŧ
æ´ģįåįåąãĢčĄãŖãĻããžãã
ãæįĩæĨãŽæĨæããæ´ģįåįåąããĢčĄãŖãĻããžãããé§ ããĢãŽä¸ãĢä¸į°č°ˇãŽå Ŧå ąæŊč¨ãå ĨãŖãĻããäžŋåŠããĢããäēēãããããæĨãĻãããã¨ãĢãéŠããžãããįąåŋãĢčĻãäēēãæē帯ã§æŽåŊąããäēēããååã¯įĨãŖãĻããCitras Pressãä¸æ¨ããã大įŗããäģãŽæ´ģįäŊåãčĻãããĻæēčļŗã§ããã
ãå éąãŽæ´ģįããĸãŧã§æĄå åŊšãĢįĢãŖãĻãããä¸į°č°ˇãŽæšã¨ã°ãŖãããäŧãããæ¯æĨæ°čãŗããŧãããã ããžãããå ãŽæ´ģįããĸãŧãĢã¯ãåæãå ĨãŖãĻããĻããå°åˇãŽåŽļãã§ãĢãĄãŠããŗãä¸čãĢįĢãŖãĻãããŽã§ããã嚸ãåįãĢã¯äģãŽäēēãæ ãŖãĻããžããã20-30äģŖãŽįˇåĨŗãĢãæ´ģįãŽæäŊãæãäēēæ°ãã¨ãããããĒč¨äēã§ããã
ãåąį¤ēæ å ąã
ã5/30ãžã§ãããŠãŗæ¸æŋã§ãäšåäšãããŽčąæŦåąãčĄãããĻããžããæĨŊãããã§ãã
ããžãã5/27-29ã¯ãĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãģãĢãã§Vol.9ãäŧįģåąã¯ãįĩĩå¸Ģãģå°æãããĄãææ˛ģ33åš´ãį§čŖŊã¯ãããŽäŊŋį¨ãč§ŖįĻããããįĩĩčæ¸ãã¨ããæ°ãããĄããŖãĸã ãŧããĄãŗããčĩˇããããããĢå°æãããĄãįģå ´ãâĻãã¨ãããã¨ãŽããã§ããå¤æŦæãåēãįŠããããã¨ä¸ĻãŗãæŦæĸããĢã¯ããåŖį¯ã§ãã
åŦããĄDMīŧīŧīŧéåē§įˇãŽæ
ãéąæĢã¯ãæ¸č°ˇãģå¤čåãģčĩ¤åãĢåŦããĄDMãįŊŽãããĻããããĢãããžãããæ¸č°ˇãæįŽąãã§ãįą čžŧéŗĨãŽNO.11ã¨NO.13ãäē¤æīŧNO.11ã¯ææãĢããŖãããšãã¤ãŗåããĻéŖãŗįĢãĄãžããããã¯ãããããT-DOLLããä¸įˇãĢīŧãããĄDMã¯ãč¨åŖēãŦãŠãšįŽąã¨ãæäŊãDMįĢãĻãŽä¸ãĢįŊŽããĻãããžãã ãæįŽąãã¯čŽãŽãŗãŧãšãŋãŧãããĨãŧããŧéĩäžŋåąãããéãŽããããĒ暯ãŽãŋãé˛åãŽå°įŋãĒãŠãæŦ˛ããé貨ãããŖãąããããĻåąéēå°å¸¯æåŽããå¤čåããĒãĒããããã§ã¯ããžããããããĒčĨŋæ´čąæŦãčĻããĻããã ããĻãååŧˇãããĻããããžããããã¤ãã¨ããˇãĸãĢãčąæŦãŊãĩã¨ããŖãããã¨ããæ´ģįäēēæ°ãĢã¤ããĻããĩã¤ãŗãå ĨãŖãĻããã°ãŦãŧãã ã¨ããįŊŽããĻããčąæŦããŠããį´ æĩã§ãããããŧããĢį´ãŽãĩãŗããĢã¨ããĻäŊãããčąæŦãįžéēã§ããããã¸ãŋãĢå°åˇãŽãįŊããĢããŧããããŖãæŦããįžäģŖããŧããĢããŧãŽããããĨãĸæŦãŽéĸ¨æ ã§æšãããžãããããããããŽããĄã¨ä¸Ļãã§ããĒããã°ãããĒããŽãããããããã¯ãããããĄãã¯ããĄãããå¤æ¸åēãĢčĄãŖãĻããã¤ãæããããŠãå¤ãæŦã¯ãæŽãŖãĻããã ãããŖãĻããããĢå ãŽããļã¤ãŗãįļēéēã ããäŊããä¸å¯§ã§ããããĻå¤æŽĩãĢå˛åŽæãããã
ããããĻã§ããēãã§ãæ´ģįå°åˇãããŖãĻããäēēããĄæŦäŊããĒäēēããĄãããããčĒãäēēããĄã¨čĻĒå¯ãĢ芹ãã ã§ããēãã¯ãæŦãåąąãģãŠå¤§ããĒæēãĢåēããĒããéŖ˛ããį¨æãĒãĸãĢãããŧãããŽéãžãã§å Ĩæãããį ãŽéãæ厤ãããŦãããååēčĄãčĒäēããŠãĄããããããããŖãããį ãŽéãæ厤ãã¯įŗåˇįžåįæéãįŠčĒæ§ãæããã
<æ°¸é >ãĢč§ĻããŦãããĢæ ĄåēãŽä¸åŋãéŋãæããįĄŦį
ãįĨįļãĄãããŽįŊãįĸįŗãåŖä¸ãĢåĢãã§ãĩããĢæããããĒã
įŦã˛č¸ãéŖãšãå°ŧå§ãįŦãã¤ã¤éŖãŗåēããĻãããããĒæēæ
čĄä¸ãŽéããčããĒããĒããĻéŖãŗåēããĻããčãģããããģ蹥
ãããŦãããååēčĄãã¯ãŋãĢãšãŽãˇãŗãŋã渞čēĢãŽããŠãŧãæããæããīŊãã¤ã¯ãããããŽįĩĩãŽãģããæãããã
ãįŋæĨããããĸãã§ããŖãĻããã ãããŧãčĄããžããããããŖãīŊãGIFT FROM DADDYãä¸įĒããã§ããã
ããããĻæ¨å¤ã¯å¤§ããčˇįŠãæąå¤į°ãŽãĢãã§ãĢéãã§ãäģæĨã¯ããããč¨åŽã
å¤ã¯åŽĩã
ãå¤ãŽįĩãããŽéąæĢã¯ä¸įēæŖįããåææĨã¯ãīŧĸīŧ¨īŧĩå Ŧæŧããīŧããã´ãŠãĢãļãŧã¯å įãã¸ãæ¯åæēå¸ã§ããããŽã芹ã¯īŧĸīŧ¨īŧĩãĢã¯ãžããã¨ã¨ãĒãŖãååå Ŧæŧããã¯ããããããĒããŖãããŠãããŽäēäēēãåēãĻããã°ã¨ããããããã§ããããå¤ãĒäēäēēīŊīŧįŦīŧããˇãŗããĢãĒčå°čŖ įŊŽããæŗååãããããĻãĻãæŧĢįģåŽļãŽčĄŖčŖ ãããããããããŖããåäģãĢãæ°ãĢãĒãã¨ãŦã¯ãããŗãĒæŠæĸ°ãããŖãã
ããããããŠãããĻã§ãããŽãä¸å¯č§ŖãĒæ°åŽŋäšãæããããĒããä¸éã§ãããˇã§ãŗãæ´éŖããããããŽããŧãĢã¯ãæŗĄãã¯ãĒãŧãã¤ã§ãããŖããéŖ˛ãã§ããĻããæåžãžã§ã°ãŠãšãŽåēããå°ããĒæŗĄãįãĢãĒãŖãĻä¸ãŖãĻããĻããããããŖãããĢãã¯ãĒãŧã ãŗãããąãããĒã ãŠã¤ãšãããããããŖããŧã
ãæĨææĨã¯ãæļŧãããįļããĻãããŽã§ãåæĩéĸ厎ããĻãŋãã大ããĒ樚ããããæ°ãåēãĻããã¨ãããį§ãĢã¯ãæą ãĢéĸããčļåąãã¨ãŖãĻããããŖããåēįŗãŽä¸ããæãåēãĻããĻããĄããã¨į¸ãŽä¸ãããŖãĻãé´čąãįŗãŽããåģēįŠããäš ããļããĢčĻããį¸ãŽä¸ããĒããĒãŖãĻãæĨæŦãŽãĸãĒã¸ã´ã¯ããĄã¯ããŖãããŠãã§įæ¯ããĻãããŽã ããããåģēįŠãŽååã¯æą ãĢã¯ãŋåēãĻãįŗãŽæã§æ¯ããããĻãããæą ãæ¸ĄãæŠãŽå ĨãåŖãĢã¯č¤æŖãŽéãããã
ãæ°´ä¸ããšã§æĩ čã¸čĄãŖãĻãå¤ã§å¤įŠēãčĻãĒããããŧãĢãæ°´ä¸ããšã¯ä¸éģãã¤ããļã¤ãŗãããĒãéãŖãĻããĻãčĩ¤éįŊãŽããĒãŗããŧãĢãŽãįĢéĻŦåˇããčŋæĒæĨãĒããããŗåˇãīŧæžæŦéļåŖĢããļã¤ãŗīŧīŧã¨ããéãŖããäģåēĻãããŗåˇãĢäšãããâĻã
æŠãŽä¸ãĢčĄãŖãĻããžãã
ãčĩ¤åãĢæŠãŽä¸ããããŽã§ããããžããã´ãã´ããããĩãŗã¯ãšãŽéŖãŽčæãéæŽĩãä¸ãŖãĻãããŽã§ããããžããé常ã¯ã¸ãŖãēåĢčļãĒãŽã§ããããžããæ¨æĨæĨæå¤æšã¯ããã大äēēããĄãéãžãŖãĻãäŊãå§ãžããŽåŖå¤įĄį¨ãĒéåĸã§ããããžãããããããéŗæĨŊäŧããįŽåŊãĻã¯čļ įįˇ¨ãããįŽąãŽæčĒãäēēãŽåŖ°ã§č¨čãčãäŊé¨ã
ãããããįãã ãããã§ãæŧįŽãĢå ąéããããŽãŖãĻããŗããˇãããč¨čã¸ãŽãã ãããããŧããĸãĢããĄæŗĸãã¨ãĢããåēãžããŖããã¨ã§ããããã
ãæĨææĨãŽå¤æšãããčĩ¤åãĢ大äēēããĄãéãžãŖãĻãäŊãããĻãããããããããžãããã¨ãĻãåŖã§ã¯įŗããžãããäŊé¨ããĒãã¨ãã¯ã¯ã¯ã¯ã¯ãäŊé¨ã§ããĻããããããžãããčĄãããã¨ããŠãããŧã§ããã
ããžãäŧããããŖãäēēãĢãããã¤ãäŧãããã¨æãŖãĻããäēēãĢããäŧãã¨ã¯æãŖãĻããĒããŖãäēēãĢãä¸æä¸äŧããžããã
ããããĻãããŧããŗã°ã¨ããĻæŠãŽä¸ãĢããĄBOOKSãŽããŦããįŊŽããĻããžãããã¸ãŗãŠã¤ã æŋããĻãããããŖãããã¨ãããŠããæããããĻįąŗãįžåŗããŖãã§ãã
įŽąæ šæ¸ŠæŗãĢčĄãŖãĻããžãã
ãä¸éąéåãæĨ帰ãįŽąæ šããĻãžãããããŧã ããŧã¸ããããŽããŠãã¯ãĒãããĢäšããĻãããŽã¯ããŽããããŽåįã§ãããä¸æĨã§éĄãįŊããĒããžãããã§ããäēēãå¤ããŖããäŧæŠæã¨ãæˇˇãã§ããĻããããããĻå¯ããšããŧãšãčĻã¤ããžãããå¤åŊäēēãå¤ããĻãæĨæŦãŽããŖãŧããģãĢãĢããŖãŧã¯æ¸Šæŗã ãã¨åŊããåãŽãããĒãã¨ãæ°éŽŽãĢ芹ããĻããžãããããŽæ¸ŠæŗãĢã¯ãããããĒčĨãåĨŗãŽäēēãå¤ããŖãã
æŖæšåŊĸãŽããŗããŖãĻåéĸ¨ãĢãĒãã
åŗåãĢããĢčĩ°ããžããã
éĸ¨åä¸ããŽį´Ģčã¸ãĨãŧãšã
æ čĄæ°åã§čĒ貊æŠãæŽãŖããããĻãį§ãå¤åŊäēēæ čĄč ã¨æããããããããĒãã
å ¨ããŦ
ãå¨į¨č˛§æŋãããŽãå ¨åĄããŦãŧãŗãäŧįģãĢį§ãåŋåããĻããĻãåąããžããīŧããŦãŧãĢãŽéãĢįĢãŖãĻããããããŊãHPãŽįģåã§čĻãããã鎎æã§ãææ¸ããŽįĒåˇãå ĨãŖãĻããĻææŋããžãããåŋåããã°čĒ°ã§ãããããžããããã¯ãããã§ããããĸããŦãŋãĒã¨ãĸããŽåš¸ããĒéĸäŋ
ãã ãããŧããããŽååąã¸čĄããžãããã ãããŧãäŊåãčĻããŽã¯åããĻããˇã§ãŧãä¸æ äŧãĢæģãčžŧãŋãžãããåįĨčãģã¨ããŠãĒãã§čĄãŖããŽã§ããæŦäēēãčĒãæã¨ãĒãŖãĻãããŽãĢãžãéŠããžãããäŊãæčĒčēĢãæŧåįå¤æããããĻæãããé¨åąã§čĻããããããĢãĒãĢãŠã¯ãĒã3DãĒãĢã´ãŧãĢãį´čåą ãŽæĒæĨåīŧãããĻåæãĢãŋãĢãįéåģããããžãã¨ãããŽãĸããã°ã§ãããīŧãã¨ãĻããããŖããįã§čĻãããĻãããŖãããĸããŦãŋãĒã¨ãĸãããããŧãŋãĢã§äŊãŖãĻãããã¨ãããã¨ãį§ãĢã¯é常ãĢåčãĢãĒããžããããã ãã ãããŧãäŊåãŽå ´åã¯ããĸããŦãŋãĒã¯ããŽå ´ã§ãĸããäŊãŖãã ãããŧãæŦäēēãŽåŖ°ã§čĒãããĻæļããĻããžããį§ãŽå ´åã¯ãæ´ģåãããããĸãããããã¨ãããéåãå Ĩãåã§ãããããĒæ°ãããžãããįŽãå å´ãĢå ãžããĻããããããčĻããäēēã¯ãŗãŖããããã§ãããããããã¯ããŽå ´ã§ããããããã ããĻããžãŖãĻãįŽãčĻãããŗããããŽéĻããæãåēããčĒåã§äŊč ãĢäģŖããŖãĻé ãŽä¸ã§čĒããã¨ãĢãĒããŽã ããããã¨æãŖãããããĻčĒåãŽåĨŊããĒããŖã¨įããããããĢããããããŖã¨éãããããĢããããã§ããã ãããã¨æãŖãããžãčĻãããĒãåˇĻåˇãĄãã¨ãīŧ¤īŧæããŽæ ä¸å¤Žįˇįˇ¨
ãå¤įĢãŽéããå¤ãŽååžãåˇĻåˇãĄããŽčĒæ¸äŧãĢåå ããžããããææ˛ģįãžãã§24æŗã§į æ˛ĄããčĒįļä¸ģįžŠãģåæšãģįĄŦæ´žãģįŗåĨŊããģįˇææãģæéģå°åĨŗ芊äēēã§ããå¯ĄčãĢããĻããŽæŠäŧãĢåããĻæĨãããŽã§ãããįŗåĨŊããģįˇææãããšããšãããĒããŽããå ąæããžããååžãŽčįĩĄãŽãĒãä¸čĄãããŖã¨ããŽä¸čĄããįĸēããĢč¨ããĒããããĒãã ãããĒãã¨æããįŋģč¨ŗčĒŋãŽæĨæŦčĒãčĢįįãĒæ§é ãããĄãĒããããã¤ãĄãŧã¸ãŽã¤ãĒããã¯čĒŦæãããĻããžãããã¸ã§ã¤ãšãŽįŋģč¨ŗãããåŊąéŋãåããĻããžããæŧãŽãããã帰ãŖãĻããéģæãæŊãĄãĻããįåŊã樚ããéĸãããčīŊčããéĸãã樚æ¨ãåĸįŗãåãŽæĩˇãåĨŊããĒãŋã¤ãã§ããį´ æĩãĒčĒæ¸äŧãŽãããã§ããžãæįĢ ã¨ãŽåēäŧããã§ããžããã
į ã¤ãĻãã
éĢĒãŽæ¯ããģããã¨ãããŽéĸ¨ãčãŋãŽä¸ãé§ãéããæįã¨ãĒãã
åŊŧåĨŗã¯ä¸äŧŧåãĒéãŽį°ããã¤ãĻããã
ãžã¯ããĒãããžã¯ããĒããįŠēä¸ãĢæžæ˛ããã
åĄãĻãŽįŠčŗĒįãĒéįĸãäēēã¯æ¤įŠããããã§ãããããĢãããå
¨čēĢã§ææĄãåļæã
čˇŗãããããã¨ãæŦ˛ããã
äŊĩãå¯ēéĸã§ã¯éããĒããĒãã
ãĒããĒãã°åŊŧãã¯éãčĄčãããã ããĻãããčé¨ã¯å¤ã§ãã¤ãããã
į§ã¯ãĄãã¤ã¨ãŽéįŠēãŽåĨĨã§åēåãŽæ¯ãããŽãčĻãã
čããã¯ãĒãã樚æ¨ãæã˛åēãããĻãããåĻããããŽčãŋã¯ãã§ãĢãĒãã
æĨã¯éˇããæŊãĄãĻããįåŊããĄãįį´
ãĢåšå°ãåããã
ããããį§ãčļŗå
ã§ããĄãããã
ãããĻãčąæ°ãé¤ããããã¨ã ãį´ããžããĢãããããã
į ãįŦãĒã
ã500æåãčĒãŋæ¸ãããäēēããĄãŽãĒãã§ããŦããŖãæéŖãããã ããæįããé ãããããããã ããåĨŗãŽåã¯ãã¯ããĢãˇãšãĒãŦãŗã¸ããĒãŧããŧãããŽã ã¨æããæčŋīŧīŧæãããããīŧãæį¨ŋâčąæŦã¸åæé˛čĄã§ãĒã ãããã§ããīŧã500æåãŽæį¨ŋããčĒãŋãåēæĨãĻããĒãčĒåãåįãããããĻãååģããŽã¤ãĒããčļ įįˇ¨ã¯ãã¯ã芹éĄã§ãæé˛ãã財ãä¸ãããã ããĻæčŦãæãŖãĻããŖãĻãããŖãããåæĩˇéãŽåãã§ãŗãŦãŧãããããsleepdogããã¯éæģããäēēãĢåéĄãããžãããčĩ¤äēã¯ãã§ãŗã§éŖãã
ã帰ãéããŦããŖã¯éããŖããčĄãéãéãã§ããããŋããããããã¯ããã¤ãããŽčĻĒåãĢ大æčŦãčąæŦåąį¤ēäŧãĢäŊŋããŦããŖã¯æŦ˛ãããŖããŋã¤ãã§OKīŊ
ãå°ãããĻįžããä¸įãĢãã ãŧã¨ããĻãããŽã§ãå¤ã§äēēã¨čŠąããŽã¯æĨŊãããŖãã§ãã帰ãŖãĻããĻãįĩæŦæčąæŦãŽæšŋãŖãį´ãäē¤æããĻãžãčžæ¸ãä¸ãĢčŧãããčĻĒæãŽåˇã¯įããžãããåæãĢį´ãčĄæããĢããĻããžãŖããŽã ãã
ããĄãĒãŋãĢãããŽåŋãããŽãĢdanceįē襨äŧãŽčŠąãå§ãžãŖãĻããĻãããã§įē襨äŧåēãããĒããŖããčĒådancečžãããģããããã ããã¨æãŖããŽã§åēããã¨ããĻããĻã6/10ã§ããããąããã¯ãã˛ãĄãŧãĢã§įŗãčžŧãŋãŠãããããã
čå°åãæą čĸãĸãŗããĢããšã
ãååŖã¸ãŖã ã¸ãŖã ããŦã¤ã¤ãŧãēãŽčå°ãīŧæé ãĢčĻŗãã¨ããčå°åãæą čĸãĸãŗããĢããšããŽæåž ãåŋåããã¨ãããã¯ãããåąãããīŧæãŽå°é¨ãŽä¸ãäš ã ãŽå¤åēãããžãĄãĨããã¨ãčĸĢãããŧããããŽãčå°ã¨ãĒãŖãå°å ãŽåžæ´ãåããĻäŊč˛é¤¨ãŽä¸ã§ãŽå Ŧæŧã ãŖããäŊč˛é¤¨ãŽä¸ã¯ã¯ãŧãŠãŧãåšããĒããŽã§æããŖããããŠãã¨ãŖãĻããããŖããé°å˛æ°ããåãŽå 厚ããåŊšč ãããŽã˛ã¨ãã˛ã¨ãããčŧããĻããĻãããŽäēēããĄãŽãã¯ãŧãããŖãˇããããŖããåēããŖãąããŽãããŋãåå¨æã°ã¤ãããŽéåĄãäŧéįˇéãĩãŗįįããŠãĄããčĻãĻããããčŋˇãŖãã
ãįŠčĒã¯ãæåå§ããæą čĸã¯įãŽä¸ãĢãĸããĒã¨ãåģēãĄä¸ĻãŗãįģåŽļããĄãéãéæĨã¨å¤ĸãŽå ´æã ãŖãã¨ãããããŠãŗãšã¸ãŽæ§ããããæą čĸãĸãŗããĢããšãã¨åŧãã ââãããæãŽčŠąãĒãŽãæäģŖåīŧããã¨ããã¨ããããįžäģŖãŽį§ããĄãĢãããĒãã¨čĻãããäģæããããâĻãããĄããĄã§ããããĒäēēãįŦããŽãããĢå ĨãŖãĻãããããĒãˇãŧãŗã§ããããĒæšč§ããįŦãåŖ°ãčãããã
ãæēčļŗããĻ帰ãŖãĻãããäģåēĻãããŽãããããæŠããĻãŋãããĒã
æˇąå¤§å¯ē渊æŗãĢčĄãŖãĻããžãã
ããĸãŧãããŧãåēéˇãĢããããããããã¨ãå§ããããžãããåŽļãĢ帰ãã¨ãããŽæãĢãããŖãã¯ããŽããŗããããã°ããåēãĻããĻããĒãã§ãå§ããããæĩããĢãĒãŖããŽããããããĒããããŖã¨ãããŖãŊãŠã渊æŗčĄãŖãĻããããŖãĻį˛ãéĄããĻãããŽã§ããããæĨææĨãĢãčĄãŖãĻããžããæˇąå¤§å¯ē渊æŗãéĸ¨æ°´ãŽããŗããĢã ããã§īŧéĸ¨æ°´åŖĢãŽæå°ãåããĻäŊãŖããã ãŖãīŧīŧãæąäēŦéå¤ãčĒŋå¸ããéčŋããšãåēãĻããžãããŠããĒéåĸãã¨æããžããããæĒãããĒããžã§ã¯ããŖãĻããĒããåĨå ¨ãĒ暯æ˛ģ暯ã§ããããã¨ã¯ãããã暯ã¯éģč¤č˛ãįį˛č˛ã§ãã¤ããã¨čļŗå ãčĻããĒããéŊãĢéããã¨ãčĩ¤ããčĒåãŽčãæąããĻããã¨ããŽä¸Ąæã¨čãčĩ¤ãããããį°å¸¸ãĢã¤ãã¤ããĢãĒãããĩã¨įŽãä¸ããã¨ãå˛ŠãĢãæąéãã¨ãæ¸ããĻããŖãããäēēäŊåŗãŽįæŋãããããŗã¯ããĻãčŠãĢåå ĨãŖãĄããŖãĻãæåã¯ãĒãŠãã¯ãšã§ããžããã§ããããä¸åēĻä¸ããŖãĻåģä¸ã§æ¸Šæŗ襨į¤ēãčĒãã¨ãã暯ã¯æŦåŊãĢéģč¤č˛ã§æ˛¸ããĻåēãĻããĻãéįąã¯ããĻãããããŠå æ°´ã¯ããĻããĒããããããĩãŧããããæŧååžãĢå ĨãŖããŽã§ããžããããã°ãéŖãšãĻå ĨãŖãĻããããããŽããšã¨ãããšããããĻããžãå Ĩããžãããįå¤ãŽåēã§æ¨įĢãĢå ãžããĻãéĸ¨åãĢå ĨããŽããããããã§ãããä¸įŦã ãæˇˇãã§ãããããŠããģã¨ããŠįŦãå ãã§å ĨãŖãĻããžãããã 帰ãŖãĻããĻããčĒãã åŖãŗãæ å ąã§ã¯ãæˇˇãæã¯ããĄãæˇˇãŋãããã
ããŽæ¸Šæŗã§ã¯ããããĒåĨŗãŽäēēãčĻãĒããŖããŽã ããä¸æēã
ãããŽåĨĨåąąãäģæĨčļããĻã
ãčąæŦæŧãäšžããä¸ãæŦĄãŽãå°åˇããããŧåŽįåž ãĄããâĻ
ãååŖã¸ãŖã ã¸ãŖã ããŦã¤ã¤ãŧãēįŦŦ20åå ŦæŧãčĻŗããæ°åŽŋãˇãĸãŋãŧãĸãĒã¨ãŧãĢãããŽããããĄãŽã芹ããŊããĄããããåēããŽã§ããŋã¤ããĢãããã
ããšããŧãĒãŧãæŧåēãŽåĨŊãŋãč¨ãã°ãååãŽBHUãŽãį§ãĢã¯ãããããŖããããŠãåŊšč ããããĄãããããåēãĻãäēēãŽãã¯ãŧãåąąįããĢããŖãĻãã¨ããæåŗã§ã¯ãããŖããããģãã¨ããããĒåš´éŊĸåą¤ãŽäēēãããĄããˇã§ãŗãžãĄãžãĄãĢæĨãĻããžããã
ããŠãšãčå°æ¨æļãŽãŊããĄããããŽįŗããžãļãããŖãã
ãčˇæĨããˇãĨãã¤ããĄãŧã
ããããŧããŧããĻãšãĻããããčˇæĨããˇãĨãã¤ããĄãŧããčĻŗãžããããŊããĄããããŽåãčĻããŽã¯åããĻã ãŖããŽã§ãããããããããŖãããčąããŧãããããč¨įˇ´æ ĄãŽčŠąã¨ãããã¨ã§ãį¤žäŧæ´žãĒãŽããĒįč§ŖããĻåæããĻčĻŗãããããĒã¨æããããåŋé įĄį¨ã§ãããã¯ã¤ããŋã ãŖããæŦåŊãŽããŧãã¯ããŗããĨããąãŧãˇã§ãŗããã¨ã°ãäēēéĄãŽæˇąããĻå¤ããĻæ°ããããŧãã¨čĻŗãããããã¨ãĻãã°ãã°ããããŽã§æˇąé âčããäēēãŽį¸Ļããã¨ã¯įĄį¸ãåŽĸå¸ã¯įŦããĢæēãĄãĻããã
ãããŋããŦã¯æ§ããĻãåŋãĢæŽãŖããŽã¯ãäēãŽé įˇįįļãŽãįļããã¨ãŽå¯žčŠąã§ãããããããããããįļããããããããã¨ããæ°ãĢãĒãŖããīŧãããããĒããŽãĢīŧã
ããããĻåĢčļåēã§ãããŖãããĢææŋčĻŗåããįã¨ãããŧãããŽįˇ´įŋãããžããã
æãĄåãã
ãããŽã¨ãããéĸ¨éĒãŽããã§č˛åŖã§ããããããæéãéˇããä¸æĨãįããĒãããåŖ˛ãåãã¨ãĒãŖãäŊåããĄãŽæŦĄįãŽæãĄåãããããĻãããããŽãžãžåãåŊĸã§åēããŽã¯æ°éŽŽåŗããĒããŽã§ãåēäŧãã大åãĢãįĩĩã¨ãŽãŗãŠãã§ãžãéãŖãåãåŖããčĻãããããĢããĒãã¨ãããĒãå ąčŦįŊĒãĩãããŗ
ãããŧã¨ãå寞ããŖãĻåŧãŗããããŽãåŧãŗããããããŽãæĨããããã¨æãããã§ãããæ¸ããĻãããããŽã§æ¸ããĻãããžããäģĨåãĢããį´šäģãããå ąčŦįŊĒãåģæĄãĢãã¨ããįŊ˛åã¯ãåŊäŧããĒãģãããããĻįŊ˛åããĒãģãããã¤ãžãįŊ˛åãéãį´ãã¨ãããã¨ãĢãĒãŖãĻããžããįŊ˛åãŽåããžã¨ãč ããéĩäžŋįŠãæĨãĻæ°ãĨããžããã3ææĢãžã§ã§ããæ§åŧãæąēãžãŖãĻãããŽã§ãįŊ˛åį¨į´ãããĻãŗããŧãããĻãčĒįŊ˛ããåæŦãéĩéããžãããå ąčŦįŊĒããĒããĻããĨãŧãšã§čãããã¨ããĒããããããåŽã¯åéĄãĢãéĸããŖãĻãããã¨ãĒãŽã ããã¨æããį§ã¯ãģãã¨ãĢããžããžįĨãŖããããŠãį§ãå ąčŦįŊĒã¨ããįŊĒãæŗåžã§åŽããĻãģãããĒãã¨æããŽã¯ãææŗãŽčĒįąãããŗããããããžããžãåŗã¸ãĒãããĒįēæŗãĒį¤žäŧãĢãĒããããĢæããŽã§ããã¨ãã°ãčĒ°ããæŽēããã¨æããį¸čĢãããå ä¸ã財ãŖãĻããããããããæĒéãåãŗæŠäŧããããããã¨ãããããĒãĩãšããŗãšå°čĒŦããæ¸ãæšãå¤ããĒããã°ãããĒããĒããããį¸čĢããæįšã§ãå ąčŦįŊĒãéŠį¨ããããã¨ãĢãĒãã§ãããããããžããäŊãčĄåããĒããčãã ãããŖãąãåį¤žäŧįãĒä¸ģäēēå Ŧãæ¸ããĻããĻããéŖãããã¨ããĒãĸãĢPKããŖãã¯ãĒåŊåŽļčĻå¯ããäēååš´åžä¸ååš´åžãĢããŖãĻãããŽčģĸæŠã¯äģãĒãŽã ã¨ãããīŧãčĒ°ãæ°ãĨããĒãã˛ãããĒæĻããã¨ãããŽã¯ããæ¸ããããšããŧãĒãŧã ããŠããããã˛ãããĢé˛čĄãããã¨ããã¨ãããĢåŽæãäŧ´ãŖãĻæãããã¨ã¯ããã°ã°ãã°172,000 äģļãããã
ããžããžã¤ãããæããĒãĒãããããŧãšįĒåˇįē襨īŧ
â čĒäŊčąæŦãŽåąį¤ēãģåŗåŖ˛äŧãįŦŦīŧåãžããžã¤ãããĢãčļ įįˇ¨ãããįŽąãã¨ãšããŧãšå ąæã§ãįą čžŧéŗĨãåēåããžãããããŧãš28ã§ãīŧããæĨæīŧ2006åš´1æ29æĨīŧæĨīŧ11:00īŊ15:00ãä¸čŦå Ĩå ´ããŗããŦããäģŖã¨ããĻ300å
ãå ´æīŧæąäēŦæå ˇå ąåäŧ館īŧéīŧīŧĒīŧ˛įˇãģéŊåļæĩ čįˇæĩ čæŠé§ ããåžæŠīŧåīŧ
â ãæåĻããĒãinãĒããããĢåēåēããžãããããŧãšA-5ã§ãīŧã
ãæĨæīŧ2006åš´2æ26æĨīŧæĨīŧ
ãå ´æīŧåå¤åąå¸ä¸å°äŧæĨæ¯čäŧ館ãīŧéãåąæããŧãĢīŧåå¤åąå¸åļå°ä¸éãæĄéįˇããåšä¸é§
ãīŧįĒåēåŖããåžæŠīŧåīŧ
æĨãĻãã ããããŧīŧ
åŠæŖįļąãåŋãŽãã¨ã°ãæ¸åą
ãæ°åŽŋãŋãĢãˇãã¤åŠæŖįļąãåŋãŽãã¨ã°ãæ¸åąãæįĩæĨãĢčĻãĢčĄããä¸åŊæŋåēãĢčĒããããã夊æããæĨæŦčĒãēããēãã§ããŦãæąäēŦãĢåēãĻãããčĨããåĨŗæ§ãŽæ¸ãããæ¸įģããæ¸ã¨ããã°į§ã¯æĻčĢåąąå įãčŗå éĢäŊãĢã¤ããĻããĻãããã¯ã¨ãĻãčĒãŋãããåãããããæ¸įģãã¨ããã¸ãŖãŗãĢãĢãĒãã°ãčĒããĒããĻãīŧ¯īŧĢãĒč¨åŽãĒãŽããĒã¨æããĒããčĻãĻãããäŧéããããããããŧã¯ãŧãã¯įåŊåâĻãããžããžã¤ãããããã¨ãããããžãã
ãįŦŦīŧåãžããžã¤ãã¯įæŗã§ããããšãŋãããŽįæ§ãčļ įį¯ãããįŽąãŽįæ§ãæĨãĻããã ããįæ§ããããã¨ãããããžãããããããããžã§ããįą čžŧéŗĨããæãčģ¸ãģããããã¯ããããã¯åŽåŖ˛ããžããããããã¨ãããããžããã
ããã¯ããããã¯ãįŦŦä¸åˇãå ¨ãéãŖãããļã¤ãŗã§ãåąãã§ããããč¨įģä¸ã§ãããįą čžŧéŗĨãã¯į´ æãŽåãããŽãå Ĩæã§ããĒããããå貊ã¯ãããžããããæãčģ¸ãģãããã¯åļäŊã大å¤ãĒãããããŽãžãžã§ãŽå貊ã¯äēåŽããĻããžããããæąããŽããŽã大äēãĢããĻãã ãããã
ããžããžã¤ãäŧå ´ãĢã¯ãé åŊĸãŽãã°ãããäŊåãå¤æ°ãããæãĢåãŖãã財ãŖãĻããžãããã§ãīŧããããããããĻãããããčąæŦãäēåã¨ãæŋįĩĩã財ããžãããããŋãããåŽļãŽæēãĢä¸ĻãšãĻãģããģãããĻããžããäģãĢãæŦ˛ããããŽãå¤ã ãããžããããéåŖ˛åã¨ããããŽããããæŽåŋĩã§ããããžããããããåãŖãĻããããĄãĢã財ãåŋããããŽãâĻãããŠããå°ãããããīŧããŧãšãã¤ãŽåŽæåēĻãéĢããŖããŽã§ãåšžã¤ããŽįŽąåēãæ ãããããã§ãčĻãã ãã§å åŽããį˛å´æããããžããã
ãäģåēĻãããį§ãŽããŧã¯ãŧãã¯ãæŦã¨ããĻãŽįĢļäēåÃé åŊĸãŽįĢļäēåãã严æšãããŖã¤ãã¨įãããã¨æããžãã
äēēéåŊåŽåą
ããŋãĢãˇãã¤æĨæŦæŠãŽãäēēéåŊåŽåąããŽå¸ãããã ãããŽã§ãååŧˇãããĻããããžãããįŧãįŠãįįŠãäēēåŊĸãčēéŋãæŧå¨ãį´ãæĨæŦåããĒãŠããããžãããįįŠã¯å¤ãããŽãããŖãąããããã ã¨æããžãããä¸åã§ãã°ããĒãå°åŗã§ããĒãč¯ãããä¸įĒãŽãæ°ãĢå Ĩãã¯čēéŋãŽå č§åŊĸãŽįŽąã§ããæŋæˇĄãŽããč˛æŽģãäŊŋãŖãĻããã°ãŠããŖãŽãããĒæ¨Ąæ§ãæĩŽãåēãĻããĻã¨ãĻããããã§ããããžãæŧå¨ãŽįŽąã§ãčãĢä¸éĸãŽããããčãåãã¨å å´ãĢéģå°ãĢããããįžããéˇæšåŊĸãŽįŽąããããčĒåã ãŖãããããŽä¸ãĢäŊãå Ĩããã ãããã¨čããžãããįžå°åĨŗãŽå°æã¨ãã§ããīŧããīŧãæĨæŦåã¯ãåãåŽæŧãčĻãĒãã¨ããããããããĒãæ°ãããžãããį´ãäŊŋãŖãĻãŋãĒãã¨ããããĒãã§ãããããããĒæ¨Ąæ§ãčĻãĻããĻãįĸį¤įŽã¯ãã¤ãŗãéĢãã¨æããžããããããĨãŧã¸ãĸã ãˇã§ãããåēãĻããĻããããĢæĨæŦãŽæ¨Ąæ§ãŽæŦãããŖããããŠãåįļ´ãã§å åˇģãģãããããã§īŧä¸åãããã§ãįĨį°ã§æĸãããģããããããã ã¨æããžããã
ããããŧããŽåąä¸åĨŊããĒãŽã§ãããŽåžã¯ãŋãĢãˇãã¤ãŽåąä¸ãĢčĄãŖãĻãŋãžãããįŦã¨ãĒãĸã¨ãåēåãããŧã°ãĢãĢãã§ãããŖãĻããĄããŖã¨ãžãŖããã§ãã大äēēįŠēéã§ãããĒãįŠ´å ´ã
ããããæåēĢå§č¨įĩäē
ãįĨį°ã¯ãããããæåēĢããŽå§č¨ã¯ã14æĨãããŖãĻįĩäēããžãããæŦåŊãĢãä¸čŠąãĢãĒããžããã財ãŖãĻããã ããæšãĢã¯ããããã¨ãããããžããããããĢããŽæĒ夊åã¨ãĒãããããŧãĢã§é˛æ°´ãããŖããã¨ããĻããŖãšããŦã¤ãåŧãæããåŖ˛ä¸ãåãåããžããããåŗčéããã¯ããããã¯ãããã§ãæŽãä¸åãã¤ã¨ãĒããžãããįŦŦä¸åˇãĢã¯ãéŠããŽæ°åąéčŖ ä¸ãčããĻããžããŽã§ãæ°éˇãĢãåž ãĄãã ãããã§ãããæåįļ´ãã¯ããĒãã¤ããã§ããäģãžã§ãŽæŦãããäģĨä¸ã¯åãčŖ ä¸ãŽã¯åĸããĒããŽã§å¤§äēãĢããĻãã ãããããããããæåēĢãã¯é¨ãŽãããäēēã¯å°ãĒããããŖããã¨įäģããããžããããããã§ããĄãããŠįäģããįĩããé ãããé¨ãã¤ããĻæ°åš´åįĨį°ãããããĒããŖãĻããæšãĒãŠãæŦĄã ã¨æĨãããžãããäģĨåããĸãŧãããŧããã§æãããããĢãčĄãããŗãĢåēå ãŽæŦãåĸæŽããĻãããããĒīŧäēēéãŽããããįŠēéãįããĒãŖãĻãããããĒīŧæ°ãããžãããããæŦæŖãŽå Ĩãæŋããã¯æŋãããäģåããžãįŽããąããąããąãâĻã¨į§ģããžãããã財ãŖããŽã¯ããŦãŠãšãŽã¨ãŦããŧãŋãŧåŽåŽãĢã¨ãŗã ããį°æéä¸č¨ŗãčŠčĢį¤žåã
ããŋãĢãšãŽãããããĄããããã¨ããŖãããĢãããŧãĢãéŖ˛ãã§æžåŋãããĒãã ãčĒåã°ãŖããããããšãŖãĻããžãŖãæ°ãããžãããã¨ãŖãĻãæĨŊãããŖãã§ãã
åŦãŽåēæĨäē
ãåäēēåŽ ãĢčĄããæŦãŽäē¤æããããåããĻããæŦãčŋããĻã貸ãåēããĻããæŦãåãåããæ°ããæŦããåããããã¯ãĒãšããšãąãŧããããã ããæ°ãã¤ãã¨čĒåãŽãģãã°ãŖããããããšãŖãĻããã¨æããčĒåãã芹ãããåēæĨäēãããããããã¨ãããŽã¯ãäŧããĒããŖãæéãåŋãããĻå åŽããĻããã¨ãããã¨ã ãŖãã¨æããããããããĢããĻããäēēãŽčŠąãčããĒãåĨ´ã čĒåã¯ãæŦĄã¯čãæšããĄããã¨ããžãâĻããããŽåäēēåŽ ã§ãæåĻįīŧæåˇãŽč襨į´ããã襨į´ãããæŦæããããčļ įį¯ãã¨ããč¨čãæžãŖãĻéŠæããããĸãĒãĒã¯ããå°čĒŦãŽã¨ããģãŗãšããį įãŽåäēįˇ¨ãã¨ããæŊéįļžåãåäēēããããčļ įį¯ãŖãĻåæ¨įģé˛ããĻããã°ãããŖãããããĒãīŧãããŠãæããžãčļ įį¯ãĒįããã
ãåš´čŗįļãäš ããļããĢåäēæä¸ãĢæ¸ããããããĄã¯įåŖãĒãã ããŠããĄããŖã¨éĸããĻå ¨äŊãčĻãã¨ããããžãããĄãã¨ããĻããĒãčŗįļã¨ãĒãŖããäģåš´ã¯åš˛æ¯čļ įįˇ¨ã¨ãīŧąīŧ˛ãŗãŧãäģãåš˛æ¯čļ įįˇ¨ã¯ãč¨åŖēãĄãĢããŦį¨ã¨ããĩã¤ãį¨ãčŗįļį¨ãīŧįŽæãĢīŧīŊīŧįˇ¨æ¸ããã
č¨åŖēã¨ã¯ãšãããŧãŠãŧ
ãæ¨æĨã¯æ¨æĨã§ãå¤æšããäēēã¨äŧãŖããč¨åŖēäŊåãčĻããĻã芹ãããå ãĢæĨŊããŋãĒãã¨ãã§ãããã芹ããåžã§æãŖããŽã ããŠãį§ã¯ãããšãæ¸ãã§ãããããããšãâĻããã¨ã°ãŖãĻãããŽãåĒäŊã¨ããåŋ čĻããããåŋãčäŊãĢåããĻããĒããã°ãĒããĒãäēēéãĢäŧŧãĻããããã¨ã°ã¯ããŽãåŋ čĻã¨ããããã¨ã°ãåŖ°ãĢäšãããããã¨ã°ããĻã§ãã§é äŋĄãããããã¨ã°ãįļãĢ芰ããįŠãĢãããããã¨ã°ãįą ãĢéãčžŧããčąæŦãĢãããâĻãããã¨ãã°ãįļãĢå ĨãŖãĻãããããšãã¯ã1000åå°čĒŦãŽæį¨ŋã§ãčĒč įĨ¨ã寊æģåĄįĨ¨ãéãããčŠäžĄãŽéĢããã¨ã°ã ããããæį¨ŋãĩã¤ãããĒããĒãŖãĻããããã¨ãŗããĢæĨããŋãããĒæ°ããããã§ããããŽãã¨ã°ãĢåãŖãĻããã¨æãįŠãŽåŊĸãããŽå ´åã¯įļãĢ芰ãããããĢãĄãŧãĢãŽåŊĸãåããã¨ã§ããã¨ã°ããžãåæãĢæŗŗãå§ããããŖã¨ãããšãé äŋĄãŽį¯å˛ã§ã¯åēäŧããĒããŖã芊äēēãããæäēēããããžãäģãŽäēēããĄãĢ財ãããĻčĒãžãããããĢãĒãŖããä¸æč°ã ãããããããããã¨ã°ãããžãåŊĸãĢčŧããã°ãå ãŽã§ããēãã§ãŽåēäŧããŽãããĢãããæãčģ¸ãčĻãã¨ããįŦãŖãĄãããããããįŦãããåãžã§æã¤ãããĢãĒãããĸããŦãŋãĒã¨ãĸããŽåš¸ããĒéĸäŋã
ãį§ãŽäŊåã¯ãä¸Ļãšããã¨ãļãããĢåŖ˛ããã¨ããããã§ã¯ãĒããĻãäēåš´ãĒãä¸åš´ãĒãããããĻãäŊįŽæããŽå ´ã§ãä¸äēēãã¤ãŽäēēã¨åēäŧãŖãĻä¸ã¤ãã¤åŖ˛ããĻãåĄĩãįŠããã°åŧãĢæ°ããĻãŋãã°ãį´¯č¨ã§įļã80é¨ãåã¨ãæŦäēį¨Žããããã80é¨äģĨä¸ããĒããĒãŖããäēēã¨ãã¨ã°ã¨ãŽåš¸ããĒåēäŧããããããĻčĻã¤ãããããã¨ã°ãĸãã¯ã大äēãĢãããĻããããĒæ°ãããã
ãæ¨æĨãŽããŧããŖãŗã°ã§ã¯ãããããæåēĢã§č˛ˇãããįļãããŧããĢãĢįžããããããĻæŦæĨãĒãåš´æĢã ãį´åããšãã¨ããã ããŠéĸ¨éĒãŖã´ããĒãŽã§ããããæåēĢãĢéģ芹ããĻãį¤ŧãčŋ°ãšãīŧæ10æĨäģĨéããããĢããŖããåēå åēč¨åŖēãããããã¨ãĢãĒããžãããããŧãåš´æĢãįą čžŧéŗĨãé貊įēéããžããããã¨ãįą čžŧéŗĨãŽæŽãã¯ãč§īŧã¨ä¸¸īŧãŽč¨īŧã¤ããžããžã¤ãã§åŽåŖ˛åŋ é ã
é§ äŧčĻãĻãã
ãéˇčˇéĸčĩ°čĻŗæĻããĄãŗãŽäēēããĄã¨ãįŽąæ šé§ äŧãåŋæ´ãĢčĄããžããã1200ccãŽįŊãã¤ãŽãģããĢįŽãããäģãã§ãããæåãĢčģããŠãããããĢīŧå°ãå é é¸æãŽå å°ãĢīŧå°ãåžããĢīŧå°ãæŦĄãŽé¸æãĢãīŧå°ãã¨ãããĒããŽæ°ãŽįŊãã¤ãåēãĻããžããããããį˛ããéĄãŽãå ãããããžãããä¸éãäēéã§ä¸æéã¨ããããŧãŖã¨čĩ°ãįļãããŽã¯ããã ã大å¤ãĒãã ãããĒãã§ãããããããããããããįŊãã¤ãå ¨ãčĻããã¨ãããžãããå ąéãŽčģããæåãĢį´ãŽæãé ãčģãæĨãĻãããããããŦãåąãŽä¸įļčģãŽãã¸ãŧãããããŖã¤ããŽããå é é¸æãĢã¤ãīŧåˇčģãããīŧįĒæãĢã¤ãīŧåˇčģãããŽåžéåŖãåŧãåããīŧåˇčģã¨īŧå°åēãĻããĻãããŽä¸å°ãã¸ãŖãã¯ããĄããŖãããŠããĒããã ããã¨ãčģ严äŋéēãŠãããããããĻãã ããã¨ããĩã¨æãŖãããã¸ãŖããĢãĢãŽæĨããŋãããĢãčŖäēäģļã¨čĄ¨é§ äŧ大äŧã¨ãåæãĢé˛čĄãããįãä¸ãããããä¸įŠēãĢã¯ããĒãéŖãã§ããããããĄãĢãĢå˛ãžããĻãé¨ãĢæŋĄããéæ§įįŠãŋãããĒį´°ãčĨč ãčĩ°ãŖãĻãããåšŗåīŧããīŧåã ãŖãĻãåžããããŗãŧããŽäšãŖãčģãéåŖãŽæåžãĢåģåčģãããããīŧīŧåŊåŖĢčãčĩ°ãŖãĻããã¨ããããŗã¯ããŧãã¨åŋæ´ããĻããžãŖããå ¨ãæĒæ°ããĒããŖããŽãâĻ
ããããīŧīŧä¸å¤Žå¤§ãŽåŋæ´åŖããããŖã¨æ ĄæãæĩããĻãããã§ãããŽæ Ąæãæãåēããã¨ããã¨ãčĒåįãĢå į˛éãããĢčŗå å¤æãããĻåēåãããå į˛éããã§é¸æãčĩ°ãå§ŋã¨ããĻæãåēãããã
ããããĒį§ã§ããäģåš´ããããããã¤ããããŽãģãŠã
æč¨ãæĸãžãŖã
ãåææĨãdesperaãŽåŋåš´äŧã¸ãčĄåã°ããēæåããããĒãĒããĢãģããããã¨č¨åŖēãŽå ąæŧã¨ãĒããããŖããããįēãã ã¨ãããŽã§ãæē帯åįãäŊäēēããĢæŽãããææææãĢãĸããããããåãŽããŧããˇããĨãŧãįžåŗã§ãããæäēēãŽį˛ã¯ãåããã¨åããĻãäŧãããããããĻãããæãčģ¸ãåããžãããįļãååãã˛ã¨ã¨ãããčĻãããæåžãĢããæãčģ¸ãåēãã¨ãįŦããæĸãžããĒããããããããããããããããŖãããããããŽåŊĸã¨ããã大ããã¨ãããâĻæžåã ãããįĒåãŖãæīŊãã¨ãéčīŊããã財ãä¸ãããã ãããģããĢãįļãååãåŖ˛ããĻãįą ã¨æãčģ¸ãģãããĢäēį´ãå ĨãŖããåįļ´ãæŦã¯ãäēį¨Žã¨ããģãŧåŖ˛ãåãįļæ ã§ããã¨ã¯ããããæåēĢãĢįŊŽããĻãããã¯ãããããããã ããįą ããããžããžã¤ãããĢæãŖãĻãããļãããããããĻæŽãã ãããĄãĒãŋãĢãååãåã§ããēãã§čĄåããäŊåãĢã¤ããĻããæĸãĢãĄãŧãĢãĒãŠã§č¯ãååŋãããããã¨ã§ããēãã§æŦĄãĢãäŧãããã¨ããĢãæé˛īŧããŧãšãããããčĒããããĻãžããããã¨äŧãčãããããŽå¤ã¯ãį˛ã¯ãåãããŽãĻã¯ãŦãŦæŧåĨãæčĒãå§ãžãŖããããĒããŧã¸ãĨã¨åŊįĒã芊ãŽãã¯ãˇãŗã°ã¨įžåŽãŽãã¯ãˇãŗã°ããĒãēãŽéæŗäŊŋãã§ä¸äēēãæąããããŽãĒãŠãããŽãģããããããŽčŠąãæŦĄã ãĢåąéããåĒé ãĒ厴ã§ããã
ããããĻå¤ã¯åˇčĩåēĢä¸ĻãĢåˇãčžŧãã§ããĻãéĸ¨éĒæ°åŗã ãŖããŽãéĸ¨éĒæąēåŽãĢãĒããããŖã¨å¯čžŧãã§ä¸äēēã ãæč¨ãæĸãžããžãããæąããŖãããã§æ´įŠ´ãŋãããĒã¨ãããĢæ¨ĒãããŖãĻããžããããžå Ŧåŋæ´éãããããĩã¤ããĢä¸Ļãã§ããžããåéĸ¨ãŽåžããŽåŊãčĻãããã§ããã
ããããĒãįĢææĨãŽäēåŽãä¸ã¤ããŖãŗãģãĢããä¸ã¤ãä¸éąéåžãĢããããžãããč˛åŖãŽä¸ã§åäēæãŽįŦŦä¸éąãéããĻãããĒããĻã¤ãžããĒãâĻ
æåĻããĒãįĩäē
ããããããžã§įæŗã§ããã財ãŖãĻããã ããæšãčĻãĻããã ããæšããšãŋãããŽįæ§ããŠãããããã¨ãããããžããããæåĻããĒããįŦŦīŧåãĒãŽã§ãį§ãæäŊããããšãã°ããēã¨æŦãŽčĄåãå§ããĻīŧåš´ã§ããâĻãããŖã¨č¨åŖēãåĨŊãã§ãã¨ããīŧåš´ãããããŖã¨ãããæŦ˛ãããĻãããããã¨č¨ããĒãã財ãŖãĻãã ããæšãäŊäēēãäŊäēēãããĻããããããã¯ãžãäēēãĢã¯ãããã¯ãžããããŽãįãŖãĻãããã ããŠčĒåã§ããŗãŖããããããããŖãã§ããåŽįŠãčĻãã¨ãäŊããŽä¸å¯§ããæŗåäģĨä¸ãã¨ããŖãããããæšãå¤ãã§ããããŋãŗãˇã§ãããããæåēĢã§ãåēäŧãŖãĻããĻãå ¨äŊåãæãŖãĻãããĻããã¨ããįæ§ãäŊåãč¨åŖēã¸ãŽææŗã¯ããĄãã¸ãŠããããĩã¤ãæ˛čŧãĢã¯éåŖ˛åéģčŗį˛åããããžãã
ãæ§åããã¯åãäš ããļããĢãäŧãã§ããĻæĨŊãããŖãã§ããæĨãĻããã ããĻãããã¨ãããããžããã
ãåŖ˛ãæ°ãåŖ˛ä¸ãč¨įŽããĻãŋãã¨ãã ãããååš´ã¨åããããã§ãããäģåš´ã¯æį¨ŋäŊãĢéˇããããŖãĻãããŽã§æ°äŊãīŧäŊããã§ãããŽäžĄæ ŧã¯300åã¨åŽãããŽã§ããããããŽįļæŗãčããã¨ããããĻåŗčŠä¸ããã§ãĒãååš´ä¸Ļãŋã§ãã300åãŽæ°åä¸æŦããã§åĨéãã¨čãããããã§ãããĄãžãĄãžã¨ããŧãŋãĢã§80ãĸã¤ãã äģĨä¸åããĻããžãããããããããããčŖ ä¸ãŽãĸã¤ããĸããããããæĩŽããã§ããĻããžãã
ãä¸åš´éå§č¨ããéĄãããĻããããããĒãæ¸æŋãããã¨ãåäŧã§ããžãããæŽãä¸ã¤ãĢčŋĢããžã§ããŋããĨãåŖ˛ãŖãĻãã ããŖãĻããžãããããããŽč˛ŠåŖ˛éããä¸čŠąãĢãĒããžããã
ãéģæ¨ãããŽããĒãŧããŧãĄã¤ãæŦããĢããå¤æ°æŗ¨æãããã ããžããããããã¨ãããããžããåŖ˛ãåã¨ããĻã¯ãæŗ¨æãåããĻãģãŖã¨ããžããã
ãæåĻããĒããŋãããĒãŽãæ¯æããŖãĻãæ¯æéããåŽĸãããæĨãĻããããããããŧãąããã大ããã¨ããããããã ããŠãĒãâĻâĻããããŽåŦã¯ããžã ãã¨ããžããžã¤ããã¨ãæåĻããĒãinãĒãããããããžããããããĄãã§ãŽæ°ããåēäŧããŽæŠäŧãĢãæåž ããĻããžããããããĒäēēãĢåēäŧããããĢã¯ãããĄããĄčĄããĒããĄãããããä¸äēēčĄåã§čĄããį¯å˛ã¯éãããĻããžãããįĄįããč¨åŖēããããonly oneãäŊãŖãĻããããã¨æããžãã
ä¸æĨãčĄã§
ãčģŊãæãĄåãããããŽãžãžčĩ¤åãŽãĸãĢãããŧã§ããēãã¸ãåããĻčļŗãč¸ãŋå ĨããĻãŋãããããŖãąãã¨ããæããįŠēéãåŖãĢåč°ˇãˇãĸãŗãããŽäēēåŊĸããšãŋãŧãč˛ŧãŖãĻããããããŗãģã¤ããŽæĒįŋģč¨ŗæŦãããããåæ°ãåēããĻããĸãéããĻãŋãã°æåããåŧã°ããĻããã¨ããæããĒãįŠēéã§ããããĒãããã§ãããããĻãŽãæããããã ããčĄåãšãŋã¤ãĢã§čĄããæŦãã°ããēãããããã財ãä¸ãããã ããžããããããŖãīŧãããŗãģã¤ãæŦã¯ããããããããįŋģč¨ŗæŦã財ããžãããčĩ¤åãĒãã§åŋé ããĻãããã§ãããããŠãŧãēīŧæ¯ãŽãã§åæ¯ã¯ãĄããŖã¨ããŠãšã§ããããããŖãīŧããæãã¯æåĻããĒããĢãåēãããĻãããŽã§ãããįēčĻããããžããã§ãããããžãĒãåããĒããŖããŽã§ãäģãĢãããããã¨čĻčŊã¨ãããããã¨æãããžããæé˛ãįŊŽã
ãæãããåįãæŽããžãããååžãããįĨį°ã¯ãããããæåēĢããĢãæé˛ããĄãį´åããĻããžããããããžã§ãŽåã¯ããŖããåãä¸ããžãããŽã§ãäģãããŽã¯ãæé˛īŧããŧãšãããįŊŽææšį¨åŧãããã¯ãããããŽä¸į¨Žčĩ¤äēäŊãŽååããŽã¨ãčĒæąčŠãįļãä¸įããĢãĒãŖãĻããžããããããįŽąãã¯īŧãīŧããããžããé ŧãŋãŽå¤æŦįĨããĒãŠããŖããŽã§ãããæčŋã¯ããžãåãåããĻããĒãããã§ãããčŋããĢčĄãæããããžãããããåēå čĻããĻãŋãĻãã ããããŧããŠããããããããããããããŧãããããĢäŊãããŧãã¨ãããŽããããããããããããŽãæé˛īŧããŧãšãã¸ãŽååŋã§ããããŠãŗããį´°ããŖãããĒãã¨č¨ãŖãããããããããį´°ãããŠãŗãį§ã¯åĨŊããã¨ã
ãčŗå ã¤ãĄãŧã¸ã¨ã¯čĨåš˛ããã¯ããŖããããŠãã¨č¨ãã¨ãããã¯ããã§ãããŧãã¨ããããããããããããã§ããå¤ãåŊąãŽãããĒčåã§ãå ããĢãŠããĢãĒåŽåãã¨ãããŽã¯åŽįžã¯ããããããã¨ã¯äēēãããŽčŠäžĄãåž ãĄãžãã
ãããããæŦããããããæŦããäŊããããĒãã¨åēå ããĄããĄãããããčĻãĻåããžããããĸã¤ããĸã¯į§å¯ãã§ããĄããŖã¨ã ãč¨ãŖãĄãããããæ įģįžčĄãããäŊããããĒæŦããããģãããããžã§ãæŦåąã§æŦã財ãã¨ããã¨ãããšãå 厚ãĢã°ããįŽãåããĻãããããŠãæŦãŽčŖ ä¸ãĢãæŦĄįŦŦãĢįŽãåããããĢãĒãŖãĻããžããDVDå°å ĨįŠãĒããããããžãĒãčĻãžããããããããããããããããã
įļãģčĄå
ããŋãŗãˇã§ãĢčĄããååš´ãļããŽåŖ˛ä¸ãåãåããčŋŊå į´åãããžãããäģãŋãŗãˇã§ãĢãããŽã¯ããŋããĨããĢããããæé˛ããŗããæãčģ¸ã§ãããĩã¤ãŗäŧãå§ãžãé ãĢčĄãŖãĻããžãããŋã¤ããŗã°ããžãããŖãã¨åįããžããããĻã§ãã§čĒŋãšãĻãããĻããŽæĨãéŋããã°ãããŖãããããŽæĨãåēããŽãäēåŽããé ããĒãŖãĻããžãŖããããīŧããã§ãéåē§ãŽæ¸ æ°´įįäēēåŊĸåąæįĩæĨãéããĻããžããžãããīŧããããããããããĢčĄããããĄãã§ãäēēãåēå ãĢä¸æ¯ã§ãããäŊãįĩĻææĨãã¨ãŽīŧīŧæãŽåææĨã¨ãããŽã¯ãįãæŦåąãĢčĄããŋã¤ããŗã°ãĒãŽã§ããīŧãį¤ēãåãããĻãããŋãĢãšãŽãããããĄããããã¨å ąãĢãæąãĢæãčģ¸ãã¯ããããããã¤ããåįŠãå ĨãæŋãããããžããããĒãŽã§äģãããããĢãããŽã¯ãč¨åŖēã§ã¯æé˛ãã¯ããããįŊŽæããŗããæãčģ¸ãã°ãĒãŧããŖãŗã°ãĢãŧãããã¯ããããįŽąã§ã¯ãããŋã ããŧãã¸ãŗã¨ããŋãĢãšãŽäŊåéã§ããããããã
ãä¸äēēã§äēŦæĨĩå¤åŊĻãééŧ ãŽãĩã¤ãŗãããå¸ã§ãæ´éŖãĢãããã§éŖäēããå¤ãĢåēãã¨ãããĻãŠãŧããŗããŧãŽåēãĢå¸ãčžŧãžããĻããžãããĻãããããã§æĨåŽĸãåĻãŗãžãããåēåĄãŽčĒããįąãįąããããŧãããäŊãŖãããŖãĻãæŖãĢį´åļåēã§ããããããããããŽã§ãčĻãįŽãããĒãã¨æãŖãĻãããããäŊįŠããã芹ããĻčãããĻãããã¨įč§ŖãæŠãããåēãŽä¸å¤ŽãĢã¯å¤§ããĒå°ããããããã§å¯žæĻããĻãããĻãŧãļãŧããĄãããĻãã¨ãĢããåĨĨã¸å¸ãčžŧãžãããããĢã§ããĻããããããŧããģãĒããģãļãģãĒãŗã°ãããŽã¯ä¸įĒåĨĨãĢããããããŽããããĢčĄãã¨ãããåŽå ¨ãĢå¤įã¨éŽæãããĻããĻããĒãĒã¸ããĢBGMãĢããŖããåãčžŧãžããé¸ãŗãĢå Ĩãã¨ããåŋåĸãå°ãããĻį˛žåˇ§ãĒįŠãĢã¯åēæŦįãĢåŧąããŽã§ãäŊããģéŖžããģéãļãä¸æãĢã§ããĻããããįŽąåēįæŗåšæãããããããããåŽļãĢéŖžãå ´æããĒããé¸ãã§ããæéããĒããįĩĩãŽå ˇãŽįļãä¸įļäŊŋãããããæ§įãã¨ãããŽãæ¯æĸããĢãĒãŖãĻãããžãããéãĢãæĨæŦäēēãįãåēãåŽļãĢäŊãã ãããŠããĒãĢæļč˛ģãæ´ģįēãĢãĒããæåãčąå˛ãããčããĒãããĒãã
ãčĄåã¯ããã§ã˛ã¨ããããããĄããĄãģãããŖãŗã°ã§ãããŽã§ãããã§åŽåŋããĻãã°ããį¯ãŖãĻãåŦãã ãæ¸ããã¨ãã§ããžããæ¸ããããå¤ãŽįŠēæ°ã¯ãã ããļãå¸ãŖããäģã¯æēãåĨŊãã
įŋ čŋˇåŽŽ Labyrinth of Jadeīŧ æŗæŠä¸ä¸įŽ
ãįĨį°ããããæåēĢã§ãããŖãããŠã¤ã¤ãŧãæãĢãæĩ čæŠãæŠããéģč˛ããŠã¤ãŗãŽéģčģãčĩ°ãįˇæĻįˇãŽįˇčˇ¯ãĢæ˛ŋãŖãĻé˛ãã¨ããģãŠãĒãé į°åˇãĢįĒãåŊãããįĒãåŊãããŽæãæ˛ããŖãéæŽĩãčĄãäēēããããéæŽĩãŽå ã¯åˇãããĒããįŽåŊãĻãŽææå§ĢãŽãäēēåŊĸããå ãĢãé į°åˇãčĻãĻãŋããæ˛ŗįãåēãããŠãšãĢãĒãŖãĻããĻãããŗãã§ãã¤ãããĩãŠãĒãŧããŗãããåˇãčĄãéčĻ§čšãããããģãŠããæããį§įŠēãåēããŖãããããŽåˇãšããŽæŗæŠä¸ä¸įŽããã¤ãĻæåæčŦĄã§ä¸ä¸ãéĸ¨éĄããã¨ããč¸č å¸ä¸¸ãŽåąæˇãããŽãŖãŠãĒãŧįŠēéã¨ããĻéæžãããĻãããéããããŖãĻį´ įŊæ°´åŧãŽåēãéããåąæˇãŽå ĨåŖãĢįããé´ãįŗãŽä¸ãĢčąãã
ãįãåģä¸ãããããããã¨æ¸ĄãŖãĻããŖãå厤ãŽįŗãŽä¸ãĢãįŊãŦãŧãšããžã¨ãŖããäēēåŊĸããĄãæ¨ĒãããŖãĻãããåēãŽéãĢãįžéēčĄŖčŖ ãŽåãįĢãŖãĻãããįĒãŽæĄãŽéããããããããããŽéĻããåĢãã å¤æ°ãæĩãčžŧãã§ããĻãããæ¸æž¤é¸ã§ãŽæŽåŊąãĢäŊŋãããäēēããĄããæĒåĨŗåäŧīŧããĒãŧãģãĸãŗãã¯ããããå夊æĻåãã¨ãĒãļããšãģããŧããĒãã¨ãĒãļããšīŧä¸īŧãKERAãããĸãã¯ãšãBABYãĒãŠããŠãŗãčĄŖčŖ ã¨ãŽãŗãŠãããŗãŗãģãããģããŧãĢ3rdã¨ããŖãˇã§ãŗīŧįšæŽæ¨ščīŧãĒãŠãããŖããä¸å¯žä¸ã§ãäēēåŊĸã¨å¯žåŗããããĻããããĻåšŗæĨæŧéãé¸ãã§čĄãŖããŽã ããåšŗæĨæŧéãĢæĨãããäēēããĄã¯æĄå¤ããããããĻãææä¸äēēãĢãĒããã常ãĢãããĒããĢäēēãããã
ãäēéãĢčĄãã¨ãé į°åˇãčĻä¸ããåēã ã¨ããåē§æˇãĢãĒããããŠãŗããĢįļãæ¸ãéãæžãããããããæ°´ã¨åē§æˇãä¸äŊã¨ãĒãŖãĻčĻãããįˇãŽããŋãéĄį¸ãŽãããĢįĩĄãã§ããįĒãŽãã°ãĢįĢã¤åãčļč˛ãŽæĄãŽéåãĢé ãå¯ããĻããåãå°čąĄįã ãŖããããã¨æ°´ãĢåããå°ããĒčļŗå ãéĸ¨æ¯ã¨ã厤å ãŽåįŽĒįŦĨããŊããĄãĒãŠãŽãĸãŗããŖãŧã¯ã¨ãããžãŖãĻã
ãææå§ĢãããŽãäēēåŊĸããããã ãããããä¸æ°ãĢčĻããŽã¯åããĻã§ããããĻããã ãį´į˛ãĢå˛ãžããã¨ããã ããĢåĨŗãŽæŋããčãĢäŧãããé ãŽčĄãĢãæˇˇããŖãĻãããããã§ãåĨŗã§ãããã¨ãŽčĻæã¨ããæĨã¨ãæŦ˛ã¨ããããããããĨãŠãĢãĢåããäēēåŊĸããĄã§ãããã¨ããĒãã¨æãŖãããįžããããã¨ããčŗåãŽåŖ°ã¯äŧå ´ã§ãčããããããŠããŽįžããããäŊããįãžããäŊããįĢãĄæãŖãĻãããã¨ããã¨ãããĢæããč´ãã¨ãå°åĨŗãŽįãčĄéĸ¨åãĢæĩ¸ããŖãã¨ãĒãļããšãģããŧããĒãŽįĄåĸãĒįŗãĢįĢãĄčŋãŖãĻããžãããã¤ããããĄãŽįžã ããå夊æĻåãŽåŊĸããįã¨ããĻãããä¸äēēããå ĨããĒãå°ä¸ãŽäŧå ´ã§ã¯ãį§čãéæĸããæ°´ã¨čãããžããããŽä¸ã§ããŖãä¸äēēãåãåããĻããå°åĨŗãããã
ãčģŊãčĻãã¤ããã§ãä¸æéäģĨä¸ããããããå¤ãĢåēãã¨æĨãåžããĻãããããå°ãåžãŽæéãããããå¤ãĢå¤ããå įˇã§ããäēēåŊĸãčĻãããã ãããäģæ16æĨãžã§ã11:00-19:00ãĢãŧãĩã¤ããģãŽãŖãŠãĒãŧãææå§ĢblogīŧåļäŊįļæŗīŧ
ããåŖį¯īŧ įĨį°
ãããŖããåŖ˛ãå§ããã¨ãããã¨ã§ãããããæåēĢãĢãčŋŊå į´åããĻãããã°ããããŖã¨įŠãŋä¸ããĻããã§ãããã¨ãŽãã¨ãæį¨ŋãŽįˇ ãåããéãããæŠäŧãčĻã¤ããĻããĢãĻãŗãããĻãŗãģãĢãŦãŗããŧãããããĢčŋŊå ã§į´åããĢčĄãããäŊč¤åēéˇãåģåš´įŊŽãããįą čžŧéŗĨããé常ãĢéĢãčŠäžĄããĻãããĻãããååã§ãĒãåŊĸįļã§ããįŠãã¨ããĻãŽãĒãĒã¸ããĒããŖãéĢããããããĢããã¯ãįą ã財ãŖãĻããĻãããįą ãĢåãããĻ芹ãæ¸ãããŽã§ãä¸čēĢãįŠãĢã¯ãžãŖãĻããã¯ããæŽãã¯å ¨é¨ãããžããžã¤ãããĢæãŖãĻããã¤ããããæčŋãŽåäēēčĒãŽčŠąãĢãĒããå¤æ¸åēåēä¸ģãŽįēæŗã䞥å¤čĻŗãæããĻãããŖãĻåčãĢãĒãŖããå¤ããĒãŖãĻã䞥å¤ãããŖãĻæĩéããįŠâĻããããįŠã§ããã°ãéĢããĻããããŖãĻãīŧīŧīŧīŧåã§ãīŧīŧīŧīŧåã§ãããã ããããšãäŊč ã¨ããĻã¯ãä¸äēēã§ãå¤ããŽäēēãĢæãĢåãŖãĻãããããã䞥æ ŧč¨åŽãããããã¨ããæ°æãĄããããåŋããŠããĢįŊŽããããĒãã¨æãŖããããã§ãīŧīŧīŧåããīŧīŧīŧīŧåãžã§ãŽåš ã§ãããžã§äŊãŖãĻããããã ããŠâĻãããããšãã§ãĒãŗãŠã¤ãŗã§čĒããŽã§ã¯ãĒãããįŠãã¨ããĻæĩéããããã¨ãããã¨ãããŽäžĄå¤ãįŠãĒãã§ã¯ãŽãããããããã¯ãč¨åŖēããå§ããĻãããããŖã¨čããĻæãåãããĻãããã¨ãĒãŽã§ããžããĢå ąéããåéĄæčã ã
ããããããæ°ãé˛ãžãĒããĒãããæģčĒäŧã¸âĻããīŧīŧåé åģããĻããžãįŗãč¨ŗãããžããã§ãããäģåãį§ãŽäŊåãæģčĒãĢãããĻãããŖããŽã ããéãŖãæã¯åŽå ¨ãĢã§ããæ°ã§ããĒãããäēéąéåžãĢčĒåã§čĒãŋčŋããĻãäēēãĢčĒãžãããã¨ãæĨãå ĨãåēæĨã ãŖããŽã§ãããŽįŽãŽį¯įŠ´ãļããããããããããĢãããã帰ãŖãĻããĻãããŖããæ¸ãį´ããããäŊŋããã¨ããã¯1/4į¨åēĻã ãŖããææ°ãå°ãĒããŽã§ãĒãã¨ããĒãŖãĻãããæãŽããå¤æ ãŽčŠąã§ãã
ãã°įĨīŧ æžæŦå
ãį§ãŽéŖäŧãæ¨é 夊åŽéŖã¨ããĻã¯æĨæŦæå¤ãŽåŊåŽæžæŦåå ãĢåēæ˛Ąãããã°ãĒãŠéŖããĻãããžãããäŧæ´ĨãŽäēēã¯ãæ°ãã°ããŽåŖį¯ã¨ãĒãã¨ããããããã¨ãããŽã¯čĻããã¨ããããžããåąąéãã¤ããããĻčģã§ã¯ãã°ãã¨ã螲åŽļãŦãšããŠãŗã¨ãããããžããĢ螲åŽļīŧä¸æĨåãžã§čĻäēį´ã¨ãīŧã¸ãæ°´ãã°ããåŗãããĢåäŧ´ããĻãããŖããã¨ããããžãããäŋĄåˇãŽäēēãããæ°ãã°ãã¨ããã¨įŽãããããããã¨ããįēčĻãããžããããé§ã¨į´ čãŽäŊåąąãĢæããä¸ããĻæĨãæĨãĢããäģã¯æ°ãã°ã ã§ããã¨ããč¨čãčããæŦĄãŽæĨãĢã¯ãäģæĨã¯æžæŦåã¸čĄããžããīŧãæžæŦåã¸čĄãããã¨ãããäģããã°įĨãããŖãĻããžããã¨å°å ãŽäēēãæããĻãããããã°įĨãŽčŠąãĢãĒãŖãã¨ãããæ¨ĒãĢããäēēã芹ãĢå ãããæ¨æĨãä¸æ¯éŖãšããã¯ãŗãŗã¤ãŗã§éŖãšãããããã¨čĒãŖãã
ãããŦãããŠããĒããĸããŦãŧã¸ã§ä¸įįžåã§ãã¤ã§ãã¯ãŗãŗã¤ãŗã ãããã°ã¯ãįšãĢãããã°ã¨ããããŽã¯ãĒããéĢãããã°į˛ãéĢããŽã ããããã¯ãŗãŗã¤ãŗã¨ããŖãĻãäēįžåãæžæŦåããŽããäŧå ´ã¯ččĨįˇåĨŗã§ããŖãããããåæĩˇéãåąąåŊĸãįĻäēã常é¸ãæąäēŦãäŋĄåˇãåŠčŗįãå ¨åŊåå°ãŽååĨŊäŧãååēãŽãã°åąå°ãä¸Ļãã§ããããã°ãã¯ãã§ã¤ãžãŋãããĻįēãããããã¯ããžããã ãīŧãã¨įˇå īŧæ¨åŽäēæŗīŧã大åŖ°ããããĻããããããåĨŗåéĢįãŽã°ãĢãŧãããã°ããããŖãĻãããããĢãããĢãããĻčģãããŽčå¤ĢåŠĻãããĻãã¨ãžããĢäēēãé¸ã°ãæãããĻããéŖãšįŠãŖãˇãæĨåŽĸãŽåš åēããįžããĻãããčĄåã¯ãããããã°ãĒãŽã§åčģĸãæŠãããããã°ãéŖãšæ¯ãšãĻããã¨ããã°ãŽč˛ããå¤ĒããéĻããããããããĻã¤ããé°šã ãã ãŖããæ¤č¸ã ãã ãŖãããã¨éããé常ãĢãããããŖãã
ãããã°ãĸãŦãĢãŽãŧãŽæšã¯ãæĨå ´ãé æ Žãã ãããã¨éæãĢæ¸ããĻããããã°į˛ãã ããåå ãããéãŽãģãã¸čĄãå Ŧåå ãĢã¯ãããŠãŗã¯ã ãŽãããã ãŽéĒ¨čŖã ãŽããžãå¤ããŽåēåēãããŖãããã°įĨãŽããĒããį´ čãŽåŊąãããããŦãããŠãããããã°ããŠãŧãĄãŗåąå°ãä¸čģãã¤ãææĸãĢææĻãåŠãã¤ããĻããã
ãäŋĄåˇæžæŦãã°įĨãã¯äģåãäēåįŽãį´ äēēãã°æãĄæŽĩäŊäŋæč åå å¤æ°ãä¸ģåŦæžæŦå¸ãģãå¤æ°ã
ãããããĒããéŽæããããâĻ
ããããããæĨãäēäēēįĩãŽå°åŗãĒæčŖ ãŽįˇããĄãããĒããŽé¨åąãŽããĸãããã¯ããĻãéŽæããããīŧãå ¨ãčēĢãĢčĻãããĒããã¨ãĒãŽã§ããããĢčĒ¤č§Ŗã¯č§Ŗããã ããã¨æãŖãĻčĻå¯įįŊŽæãĢå ĨããåãčĒŋãšãåãããã¨ãĢãĒãã ãããã¨ãããããŽåãčĒŋãšãæããå¤īŧīŧæãžã§įļãããã¤ãŦãĢčĄãæãč °į´ãã¤ãããæ¸åŖãžã§äēēãã¤ããĻãããå¯ãĢ帰ãŖãĻãé¨åąã¯ãããã¨ããĻįŠããģã¨ããŠãĒããæč¨ããå¤įãŽåēæĨäēãįĨããŠã¸ãĒãããŦããä¸åãĒããåŽļæãĢéģ芹ãã§ããĒããäŧãããŽã¯ããĸã¯ãĒãĢæŋãããĢããŖãĻããåŧčˇäēēã¨ããåãŽčĩ¤ãŽäģäēēãŽãŋãå°ããĒåãããĢãĒãĨãĻãã¸ã§ã¨ããŗãĻãã¸ã§ã¨ãã¸ãã¯ãã§ãĻãˇã§ã¨ããããŗãã§ãĻãˇã§ã¨ãč¨ãããĻãåããĻčãčŗãĢã¯åēåĨãéŖãããããŠéčĻãŊããä¸æšã§åãčĒŋãšåŽ¤ã§ãŽãæ įˇäēæãĢ訴ããč¨čæģããįĒįļč¨ĒãããããĒæĨã ãĢåŊįļããæ°ãĢå ĨããŽäŊåįēæãããŋããŗīŧŖãĩããĒãīŧ°īŧŖã¯ãããįžįŊæ´éĄããŠãŧã ããŦããããŋãããŗããĢããĒãããããīŧīŧīŧæĨãįļãããâĻãåŽåŽčšãĢãããĒãäšããããã¨ããåŋįåĻãŽåŽé¨åŽ¤ãĢå Ĩãã¨ããæ°čåŽæãŽãã¤ãŗããŗãŗãããŧãĢã¨ããæãæĩŽããšããããĒäŊé¨ãããŖãĻããĒããŽãĢããŖãĻããã¨č¨ãŖãĻããžãŖããããžãã§ãĢããĢãŽã寊å¤ããããããããšå°é ä¸ãĢãããĻãã¤äēēã§ããĒããŽãĢãīŧ°īŧĢããŖãã¯ãŽčĻå¯įŽĄįį¤žäŧãŋããã ãããŠãæŽēäēēãį¯ãããĸãŗããã¤ãã§ããĒããæĨæŦã§æŽãããĻããäēēéå¸æ°ãĒãŽãĢã
ãæĨæŦåŧčˇåŖĢäŧ館ã§ãŽã¤ããŗãããããããĒããéŽæãããããã§ã¯ãåãčĒŋãšãåããäēēããããŦãäŧč°åŧã¨įã§ããä¸æšįģå ´ããé ˇãĒäŊé¨ãčĩ¤čŖ¸ã ãĢčĒãããããĸã ããšããŖããããããĒãšããæĨãĻããæĨæŦã¯ãåēæŦįäēē樊ãčˇãããĻãããã ããã大ä¸å¤Ģãã¨ãããŽããĩã¤ããŽäēēããĄãŽæčĻã§ããããããŽã¨ããããæĨæŦãŽæįŊĒįã¯99.9%ã§ãããããâĻãããŖãĻéĢããã
ããĢããĢã¨ãīŧ°īŧĢããŖãã¯ã¨ãčŠå°žæéŊã¨ãīŧãã¨ãĒãįēæĻäēã¨ãīŧãé ãã¨ãããčĻãĻããå ´åã§ã¯ãĒããããããčļŗå ãŽį¤žäŧæ´žããŠãŧã ã¨æããžãããį§ãŽæäŊãĢåãããŠããã¯čŦã ãããŠããããĻãĢããĢįã§ã¯ãĒãį§ãŽæäŊã§âĻãļã¤ãļã¤ããããįžåŽã ã¨ããã¨ãããä¸įĒãŽããŠãŧã§ãããããããžã§į§ã¯įä¸æĨč¨ã¯čžæ°čãčĒåˇąįžåīŧããžãŦīŧã¨æãŖãĻčĒãã ãã¨ããĒãããčĒįŊãŽåŋįåĻãã¨ããåčåŗæ¸ãããŖããæããĻããã ããã
ãéãļéĸãŽåŧčˇåŖĢäŧ館ã¯ããããĢæäģŖãĢããã°ãŖãĻåģēãĻã¨ãããŽãäģãĢãĒãŖãĻč¯čŗĒãšããã¯ãĢãĒãŖãĻåŠããŖãĻãããããĒåģēįŠãããŽä¸ãĢčŦå ããããããã250äēēããããŽäēēãåãå°Ŋãããįæŗã ãŖããããĄåŧčˇåŖĢã§ãĒãäēēã¯ååãããã ãããīŧãčĨč ãå¤ããŖããŽã¯ããéĸéŖį įŠļ厤ãŽåĻįã ãããããå¸æ°éäŧãã¨ãããããĄããæ°æĨãããããĒãåãå ããããĻããĻãããŽãããå ˇäŊįãĒ芹ãå¤ãã芹į¸äēãŽįĩãŋįĢãĻãããčããããĻããĻãä¸čŠąãä¸ååäģĨå ã¨įãåēåãããĻãããĻãéŖŊãããã¨ãĒãããããããč´ããã
ãã¨ãäģŖį¨įŖįåéĄã¯ãããĒãŽã ããããã§ãããĢãå ąčŦįŊĒãã¨ããããŽãįĨãŖããčĒæ°å å§åãåããĻãįšåĨåŊäŧãĢéããããæŠããĻäģæīŧīŧæĨãĢæįĢīŧãå ąčŦãŖãĻäŊãīŧããããįŊĒīŧããéåģãĢäēåēĻåģæĄãĢãĒãŖã夊ä¸ãŽæĒæŗãã ããã§ãããäēäēēäģĨä¸ã§ãâĻâĻãããããã¨į¸čĢããã ãã§ãį¯įŊĒãæįĢããžããäžãã°ãæ°čį¤žãįˇ¨éäŧč°ãããŖããåčĒæ¯æįŊĒãå´åįĩåãåŖäē¤ãæąēč°ãããįŖįĻįŊĒãããŗãˇã§ãŗåģēč¨å寞ãŽäŊæ°ãåē§ãčžŧãŋãäŧįģãããå¨åæĨååĻ¨åŽŗįŊĒãŽå¯čŊæ§ãåēãĻããžããã¤ãŗãŋãŧãããæ˛į¤ēæŋã¸ãŽãĢããŗãããčŦč°ããŽæįŊãĒč¨ŧæ ãĢãĒããžãããããããŧããžãã§æĩãã¯ãããŽãĢįĩļåĨŊãŽæŗæĄãčĒåãĢã¯éĸäŋãĒãã¨æãŖãĻãããããæĨãããčĒ°ãã¨ãâĻâĻãããŖããŧãã¨čŠąããĻãããŽãåéĄãĢãĒãŖãĻâĻããã¨ãã°ãå¯žå˛¸ãŽåŊŧåĨŗããĒããĻãŠããĒããŽããĒãį¤žéˇãŽåŊŧåĨŗãæįãããĻããããåšŧį¨åãŽããåéãŠããã§ããĄããŦãšã§ãčļãéŖ˛ããŽãããŠãã¯ãĒįĩæããžãããã¨ãæŗåã
ãã ããããéĩæŋæ°åļåčŗæãã ãã§čĒæ°å ãĢįĨ¨ãæããĻããžããŽã¯į´ æ´ãããžãããå°æŗå éŖåįļã¨ãããŽã¯ãéåŊããĸãĄãĒãĢãããå ¨é¨čŗæãããã¨ãĢãĒããã§īŧããĄããŖãĸãå°æŗããĢããŦãŗã¨ããįŦããæĩããĻãããŽãĢåŽåŋããĻããããčŖã§ãããĒæãåããããĄããŖãĸãã¨å°æŗåå ´ãĢæãŖãĻããããĻããžããããããŦãã¯äēåŽãįĨãããã§ã¯ãĒããåŽåŋãããããĢčĻŗãããŽã
ãĢãŦãŗããŧį´å
ãéģæ¨ããäŊããĢãĻãŗãããĻãŗãģãĢãŦãŗããŧããããããæåēĢãĢį´åããĻããžããããŧãããã§å ¨é¨ã§ããĢãŦãŗããŧãæãčģ¸ããŋããĨããããįŽąīŧãīŧãããããæåēĢãĢãããã¨ãĢãĒããžãããĸã¯ãĒãĢæŋãäŊŋãŖãĻãå ¨é¨įĢãĻãĻæĨãžãããããŽåãäŊč¤åēéˇãĢãĸããã¤ãšããã ããã¨ãããããŦã¤ãįŊŽãäŊįŊŽãäŊããŽã§ãããã§ããŖããčĻããããĒãŖãã¨æããžããããããĻãããĸãŗãĸãã¤ãåĻã財ãŖãĄãããžãããããĸãŗãĸãã¤ããčĻã¤ãããããžãčŊãĄįããīŧããããžãĢæ°ãã¤ãããīŧããããŖãŗãã§ã¯ãčĒåãŽã§ãããã¨ãããããįŋæ´ããĒãŠäģäēã¯ããããããããããĻããžãĢæ°ãã¤ããããåŽčˇĩãŽåŋåžãéæãĢįãčžŧãžããããŽæŦã¯å¸äģŖãŽč¯æ¸ã§ããį§ãŽčĩæ¸ã¨ãĒããžãããããŽåčĻããããããŽã¸ã§ãŧã¸ãåįãĢčŋãįã¯ããčĻããäēåŗå¤ĒéããããããŽã¨ãããĒãŠã襨ãĢåēãĻããžããã
ã10æ16æĨããã¯ããĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗããģããã¯ãģãĢãã§ãã28æĨããã¯ãįĨį°å¤æŦįĨãå§ãžãããã§ããčŋããĢãįĢãĄå¯ããŽéã¯ããã˛ãŠããã
ããããæåēĢãĢį´åããĻããžããīŧ
ãįĨį°ã¯ããããæåēĢīŧâģæĨæåŽäŧīŧã§ãŽå§č¨č˛ŠåŖ˛ããäģæĨããå§ãžããžãããæŦæĨãéåēã¨åæãĢį´åããĻããžããã ãã¤ããŗãã§į´č˛ˇããããŽã¯ãĄããŖã¨æĨãããããã¨ããã¤ããŗããĢã¯æĨį¨ãåããĒãããããĢãĩã¤ãé貊ã§äŊæãæ¸ĄããŽããĄããŖã¨ãã¨ããæšããã˛ããŽæŠäŧãĢãä¸įãŽįĨį°ãŽãããĨãŧãĻã§ãŧãå¤æ¸åēã¸ãŠããããæ¨åš´åæ§ãĢãããŦã¤ä¸ã¤ãļããŽįšč¨ãŗãŧããŧãč¨ããĻãããžããäģåš´ã¯č¨åŖēäŊåã¨åæãĢããčļ įįˇ¨ãããįŽąããŽæŦãä¸ã¤ããŦã¤ã§įŊŽããĻãããžãããåēã§ã¯æŦãŽå¤§éå ĨčˇãĒãŠãĢäŧ´ãŖãĻãčĨåš˛ããŦã¤ãŽįŊŽãå ´ãåãããŽã§ãåēå ãĢããã¨ããįĸēåŽããããŦã¤įŊŽãäŊįŊŽã¯ãããžãããããã ããããåēãŽä¸å¤ŽããããĢįŊŽããžããã¨äŊč¤åēéˇãč¨ãŖãĻãããžãããŽã§ãããŽããããįŽæããĻãã ãããåēå ä¸å¤ŽãĢããĄããŖã¨č °æããããæĄæˇãšããŧãšãããŖãĻãããļãããŽã¸ããĢįŊŽãããĻããã¨æããžãã
ãããŦã¤ãŽä¸čēĢã¯ããããŗãčĒãčļ įįˇ¨ãããįŽąīŧããčļ įįˇ¨ãããįŽąīŧãč¨åŖēã°ããēããŋããĨdeæåĻããããæãčģ¸ãã§ãããĒãã¨äģåã¯ããããįŽąåå(īŋĨ200)ãä¸å財ãã¨ããããįŽąããŋããä¸ã¤īŧīŋĨ50ãŽåīŧãããžãã§ããããžããããããåŽã¯ãžã ãããįŽąãŽæŦæãŖãĻãĒããã ãããã¨ããæšã¯ããã˛ããŽæŠäŧãĢãæąããã ããã
ãããŋããĨã(īŋĨ50)ãæãčģ¸ã(īŋĨ100)ã¯ããããįŽąäŊč ããŽä¸åŋãĢåŗé¸ãããŠã¤ãŗããããĢããĻãããžããŽã§ãčĻčŊã¨ããĒãé¸ãŗããããã¨æããžããæãčģ¸ã¯å貊ããĒããŽã§ãããããã ãåŖ˛ãåãäŊåļãĢå ĨãŖãĻããžãã
ããããŽäŊåã¯ãããå ¨é¨æãŖãĻãããĒãããã¨ããæšãããããŽäŊåãåĨŊããĒããããããæåēĢãŽæ¸æŖãĢããŖã¨ãåĨŊããĒæŦããããããããĢéããããžãããããããæåēĢãĢã¯ãčļ įįˇ¨čĒč ãäŊč ããæ°ãæšãããããĒæŦãããģãŦã¯ããˇã§ãããŽãããĢä¸Ļãã§ããžãã
ãį§ã¯ååã¯ããĸãŗãĸãã¤ãåĻããæ¤įŠįģãŽæãæšããæĨæŦãŽäēēåŊĸããčŖ ä¸ããä¸įãŽéžãããããŽæŦãĢåŧãŖæãããäģåã¯ãä¸åŊãŽãããŦãļãĢãããããããããããĢåŧãŖæãããžããããããžã§ãĢããįžããåˇãã夊åŊã¨å°įãŽįžį§ããįĢšäš å¤ĸäēæĨč¨ããĒãŠãããã§å ĨæããĻããžãã
ã10æä¸æŦãĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗãããã¯ãĢãã§ãŽåžããããĢãããŦã¤ãŽä¸čēĢãå ĨãæŋãããäēåŽã§ããããããįŽąãīŧãīŧåˇããĢãĻãŗãããĻãŗãģãĢãŦãŗããŧãĒãŠãäēåŽããĻããžããããããĻããŦã¤ãŽä¸čēĢãå Ĩãæŋãã¤ã¤ãį§ããåŦãŽæéããŗãŧããŧãįŊŽãããĻãããã¤ããã§ããããļããį§ãŽæ°åčļ įįˇ¨åäēēéããååŖ˛ãã¯ããããæåēĢã§ããããĻãããã§ãããã
ããĄãĒãŋãĢãį§ãäģæĨã¤ããĻãããŋããĨã¯ããį§ãŽįžãããĢčããããĻį´ã¯ããããĢéŗ´ããã ãã ããããæéĻããå°ãä¸ãĢãããĢããŽãããĢįæ¨ĒãĢåˇģããĻãæįŠã¯ãŗãã¤ãŗããčļŗãããˇãĢããŧãŽããĻããŧãä¸ãããããĻããžãããŋãĢãšãŽããããããããŠãŗããį´°ãããĻãé įŽãĢčĒããĒããŽã¯ãéãĢããŗããĨããąãŧãˇã§ãŗããŧãĢãĢãĒãŖãĻããããįäēããããããĢãīŧ´ãˇãŖããŽæåãŋãããĢãééãã¨ãīŧīŧãĄãŧããĢå ããčĒãããŽã¨ã¯éããæåããŽãŖãĻããŠãŗããĩã¤ãēã ãã§æåŗãå¤ããŖãĻããĻãããããã
ãžããžã¤ã
å æĨãĄããã¨æ¸ãããčąæŦã¤ããŗãããžããžã¤ããã§ãããčļ įįˇ¨ãããįŽąããããŽãšããŧãšãĢãįą čžŧéŗĨã§åå ããäēåŽã§ãããããããéĄãããžããâ 2006åš´1æ29æĨīŧæĨīŧ11īŧ00īŊ15īŧ00
â éåŦå ´æ æąäēŦæå ˇå ąåäŧ館īŧæĩ čæŠé§ ããåžæŠ3åīŧ3éīŧå¨ãã¯æå ˇãããŧãēãé§čåãĒãŠãŽååąčĄã§ãīŧ
â åéãšããŧãšæ° 20ãšããŧãšâ100ãšããŧãšīŧįŗãčžŧãŋå¤æ°ãĢããčĻæ¨ĄæĄå¤§īŧ
â å Ĩå ´æ 300åīŧããŗããŦããäģŖã¨ããĻīŧ
â ããŗããŦããįēåŖ˛ææ åŊæĨäŧå ´ãĢãĻīŧäēå貊åŖ˛äēåŽãĒãīŧ
æĨåš´čąæŦã¤ããŗã
ãããããæåēĢãĢį´åãããããå¤æãäŊãŖãĻãŋããĨã¨æãčģ¸ãĢã¤ãããããŖãšããŦã¤ãčããĻãŋããæ ŖããĻãããŽã§ãããĄãæŠã^^ããŋãĢãšãŽãããŽåäēēããäŊãįĨãããĢãŋãŗãˇã§ãĢčĄãŖãĻããŋãĢãšãŽãããŽãããšããŽãŋããĨããããŽãčĻã¤ããĻãŗãŖããããããããčļ įįˇ¨ã¯ããã¤ãĻæąäēŦãŋã¯ãŧãŽæããããæŠãŽæŦåš˛ãĢč˛ŧããããã¨ãããããã ããã˛ãĒãŠįãĢããĄããĄãĢįģå ´ããã¤ãĄãŧã¸ãã¤ããĻããããããããããŋããĨãč˛ŧãŖãĻäēēãčĄãåãããããããšããåããããĄãĒãŋãĢæ¨æĨã¯ãįŠēãŽæã¯ãŧãããĄãįĒæ¯ããĒããããŽįŠēæ°įŠ´ã ãããč˛ŧãŖãĻčĄãŖãã
ãã¨ããã§ãæĨåš´īŧæããããĢãčąæŦã°ãããŽããŧãąããããããããããããĢããããįŽąããšããŧãšãįŗãčžŧãã§ããĻããããčąæŦããĒããŽã§äŊããã¨ããĻčąæŦãäŊãæŦããŋãĢãšãŽãããčĒãã ãããŠäŊããŽã¯å¤§å¤ã§ãã¨ãã芹ãĢãæ¨æĨãĒããįą čžŧéŗĨãįŊŽãããĻããããã¨ãĢãããæŽããã¨æ°åãĢãĒãŖãĻãããããŠãä¸ã¤ããŗããĢæãŖãĻãããĢã¯å åããĒã
ãæĨŊããã¤ããŗããĢčĄãããããæį¨ŋäŊã¯åŽļãĢããããĄãĢããŖããæ¸ããĻãããã
čĄéĸé¸
ãįĩæãwebã§čĻãããĻãäžŋåŠãĒä¸ãŽä¸ãĢãĒãŖããæįĨ¨įã¯ãį§ãŽã¨ãĒãĸã§ã¯48%ãããã ãŖãããã ãããã¯éĩæŋæ°åļåãĢåŊæ°ãīŧ¯īŧĢãåēããã¨ããããããéåæ°ãyesã¨ãnoã¨ãč¨ãŖãĻããĒãã¨čããããé¸æãŽããŗãĢãčĒåãŽä¸įĨ¨ããããĢå¤æ°æ´žããå¤ããĻãããæãįĨããããĻäēēéåŋįã¨ããĻããããããĒããæįĨ¨ããäēēãåŊé¸ããæĨŊããŋãčĻãããã°ãããã§ãåˇ¨äēēãããč˛ ããĻããããããããããã§æãŖããŽã ãããŠããįĩļ寞åžįĨ¨æ°ããŽãããĒčĻįšãå°å ĨããĻãæįĨ¨įãä¸ããã°ä¸ãããģãŠãč°å¸įˇæ°ãæ¸ãããĻããã°ãããŽã§ã¯âĻãã¨å¤ĸæŗãããäģåãŽå ´åã¯ãč°å¸ãč§ŖæŖåãŽååäģĨä¸ãŽãå°ããĒæŋåēãĢãĒãâĻããīŧŗīŧĻã¯ããããĒæĒæĨãæ¸ããĻããããŠãįįĄéĸåŋãããããã§ãæåžãĢéĻį¸ãä¸äēēæŽããŖãĻãŽã¯ãŠãããīŧ˛īŧīŧããã¯ãŦããĨãŧã§įĨãŖããŽã ãããæį§æ¸ãæããããĒãæŋæ˛ģåĻããĢããã¨ãč§ŖæŖ樊ã¯ããæ°ä¸ģåäģĨåãŽåä¸ģãŽæäģŖãĢãåä¸ģãč°äŧãåļãããããĢčĄäŊŋããĻããå°åļį樊éãŽåæŽããã ããåģēåŊæããåä¸ģåļãåĻåŽãããĸãĄãĒãĢãĢã¯č°äŧãŽč§ŖæŖ樊ã¯ãĒãããããĢãäģģææēäēãĢäŧ´ãįˇé¸æã¯ãžã ä¸åēĻãããĒãã¨ãããčĄéĸé¸ã¯ä¸åēĻãé¤ãããã¤ãč§ŖæŖįˇé¸æã ãŖããč§ŖæŖ樊ã¯ãĒãģããããŋãŗãīŧ
æģčĒīŧ įĨį°
ãæčŋãæ å ąã¨æŠäŧãåžãããã°ãæį¨ŋåãŽäŊåãčĒãŋåããææŗãčŋ°ãšãã¨ãããã¨ãæ¸ãäēēååŖĢã§ããĻããããĄãŧãĢã§ã§ãããĻããããäŧãããĒãį´ã§ããäģåã¯į´ã§ãį§ãčĒãįĒãæĨãããĒãäēēãããĻããäēãéããããŽãĒããĩãˇãĢãĒãŖãĻããžãŖãã300æã§īŧæéãããããŊããããĒãŗã¯īŧæ¯ãããšãĒãŧãããĻããĒãã¨ããããŠâĻãæčŦããããã§ãããããĒãã¨æãããŠãįĩããŖããäŊãį§ãŽãģãããæēã¸ãããˇãĨããããĒãŖãããåĻæäŧããčĒãŋãĒãã帰ãŖãããĸãŦãŽæšį¨ŋæšéãŠãããããĒãâĻããäģŖį¨įŖį
ãäģãŽã¨ãããåĨãĢãããã芹ãæ¸ãããĻã¯ãĒããŽã ãããŠããã¨ãã°į¯įŊĒãžãããžã芹ãĒãŠãæ¸ãã¨ããã¨ãįįŊŽæãŖãĻãŠããĒæīŧãčĸĢįč ã¯ãŠããĒæąããæšããããŽīŧãã¨ãããŽã¯ãåēį¤įĨčã¨ããĻåŋ čĻãĢãĒãããããåēį¤įĨčäģĨä¸ãŽį¤žäŧæ´žã ããŠãæąåˇããã¨ããŖãããĢããæĒģããĄãĢææĨã¯ãĒããã¨ãããããĒãčĻãã¨ããäŊé¨ããĄããŖã¨ããĻãŋãããããã¯å ĩåēĢã īŧīŧæīŧæĨãĢæąäēŦã§ãåįãŽäģŖį¨įŖįåéĄãŽčŦæŧããããæĨåŧéŖãčĄããäēį´ä¸čĻå Ĩå ´įĄæãŽã¤ããŗãã
ãäģŖį¨įŖįãŖãĻīŧ
ããããæåēĢīŧ įĨį°
ããããã¨ããĨãŧãĻã§ãŧãå¤æ¸åēã¨ããčŠãä¸äŊãĢåēãĻããããããæåēĢãĢãã°ãããļããĢčĄããžããããŋãĢãšãŽããã¨åž ãĄåãããåēä¸ģã¨įæŋå¨ããīŧãããļãéĢĒåå¤ããŖãĻãããã§ããäēãæ§ã§ãčĩ¤äēãããĄããŖã¨ãžãé°å˛æ°å¤ãããžãããã¨č¨ãããžããããããĢããŋãĢãšãŽãããããäŧãããŗãĢå¤ãããã§ãã¨ããįĒãŖčžŧãŋīŧãĢæ¨æļããããããŽį§ããåŦãĢãããĻãčļ įįˇ¨ãããįŽąã¨č¨åŖēãããžãããŦã¤ä¸ã¤ãļãã§įŊŽãããĻããããžããå§č¨č˛ŠåŖ˛ã¯æĨéąããããŖããå§ãžããžãããããįŽąīŧãīŧããå§ãžãŖãĻææ°åˇãžã§ãæŽĩéįãĢįŊŽãããĻãããäēåŽã§ãããããįŽąææ°åˇãĢã¯čĩ¤äēãŽããŋãããĢãããŽå¤ããåé˛ãããžããŽã§ãæĨŊããŋãĢããããįŽąã¨ä¸ã¤ãŽããŦã¤ãåãåãåŊĸã§ãč¨åŖēãããŽåēåã¯ãåģåš´ãĢä¸åēĻįŊŽããåãããŽã¯įŊŽããããĒããŽã§ã9æ10æä¸ã¯ããããžã§įŊŽããĻããĒãæãčģ¸ãŽįžäģŖããŽãĒãŠããĄã¤ãŗãĢãæ°åãåēãããããįŊŽãããĻãããäēåŽã§ãã
ãããĄããĢãįĨãããįĒįļãĢãĒãŖãĻããžããžããããå éąãŋãĢãšãŽãããĢãĄãŧãĢããĻãããããããããæåēĢãĢéģ芹ããĻããããĻäģæĨčĄãŖãĻãåååæ§ã¨ãããã¨ã§įŠäēãåããĻæŦæąēãžãã§ãããįĒįļå¤ąį¤ŧã
ãããŽį§ãŽįĨį°ã§ã¯ãå¤æŦįĨããĒãŠãããããĒã¤ããŗãããããããŽããĄãŽä¸ã¤ãããããæåēĢã¯ãåãããŽå¤æ¸äŧ館ã§ãŽãĸãŗããŧã°ãŠãĻãŗãããã¯ãĢãã§ã§ããäģåã¯ååãããããĢã¤ããŗãįãã ãããã§ãã¤ãŊããįŠčĒæŋįģåąį¤ēããããŽæčĩåŽļãŽããŧã¯ãæ¸æž¤éžåŊĻéĸéŖã§éžåå¤Ģäēēãģæąé å¤Ģæ°ã˛ãšãããŧã¯ãˇã§ãŧãĒãŠããã¨ãããã¨ã§ãããŽ10æãįĨį°ã¯čĻéããĒãã¨ãĒãĸã§ãã
exhibition Mari Shimizu@Luft Schloss
ãæ¸ æ°´įįãããŽäēēåŊĸååąãäģåēĻã¯ãæ°åŽŋã´ãŧãĢããŗčĄãŽä¸ãŽãŽãŖãŠãĒãŧãå¤ãĢã¯ããŧãĢãĒãLuft SchlossãĢãĻãããããŧãåąį¤ēãããæãåãŖã襨įžãã§ãããã¨ãããã¨ã§ãæåž ããĻčĄãŖããæåž ã¯čŖåãããĒããŖããå æĨãŽæąæĻæą čĸã¨åããäēēåŊĸãããŖããŽã ããŠããžãã§åĨäēēãŽčĄ¨æ ãčĻããĻããããįãããŽã¯å¤æŽãæãå įˇãå¤ããã¨čĄ¨æ ãå¤ãããå¤ãĢã¯å ¨ãåĨãŽé°å˛æ°ãĢãĒãããã9/18ãžã§ãäēēåŊĸãĸããĄãããããīŧį§ãčĄãŖãæãĢã¯ããžã å§ãžãŖãĻããĒããŖãīŧãããĒãŧãŋæãŽįįãããĢãäŧãããĻããžãŖããäŧŧåããããŧãēãĸã¯ãģãĒãŠãŽįŠč˛Šãããã
ãLuft Schlossã§ã¯ãããĒããąã¤ãˇããã§ä¸æĩĻæĻåãããŽãäēēåŊĸåįãæŽãŖããč°ˇæĻåŋãããŽåįåąãå æĨãžã§čĄãããĻããã
æŦãä¸ãã
ãéąæĢãåäēēã¨äŧããæŦãä¸ããããããåããããåæ°ã¯ã¨ããããããããã°ãŠã ææĄīŧįŦīŧãäēŦæĨĩã¨ãããŧãŗããã¯ãŧãäēēãĢããčĩæ¸ãéããéŖæŗãģææŗãéããŽã§ãæŦčĒãåãåžãĻãããŽã¯æĨŊããããããįŠãčĒįļæ ãããŖããåãããčŋãåãĢäēåēĻčĒãŋãããã¨ãæãããããä¸æĨãããŽä¸éąéãéˇããå¤ãåŋĢéŠãĢéãã
ãäģæĨãã¨ããŽãŦããšãŗãŽåžã§ãąã¤ãĄããããå¯å¤Šãã¤ã¨ãããŖãĻã¯ããŖãĻããããŧãã¨č¨ãåēããããå¯å¤ŠīŧããããŖãĻããŽīŧããäŊãŖãĻããããå¯å¤Šãã°ãåŖ˛ãã§ããŠãã§ãåŖ˛ãåãã ãããããĒãããĢãããĢå ĨãŖããŽããããĒããã ããããįŗ¸å¯å¤Šã¯ããžã ãããŽååēčĄã§åŖ˛ãŖãĻãããčĒåã§äŊãã¨ã大éãĢã§ãããããåŽã¯ãäģãåˇčĩåēĢãĢãæĸ ã¯ãĄãŋã¤å¯å¤ŠãåˇãããĻãããå¯å¤Šã¨æ°´ãŽå˛åãå¤ããã¨ããããļãč§ĻæãéãŖãĻãæãããããã¨ãŧãĒãŧãŖãŊããĻéŖãšããããã¨ãĢæ°ãĨããã
ãããããčĒåã§äŊãã¨ãææãčĻãĻãããããæ°´īŧãĒãããĢãĢå¯å¤ŠīŧīŊâĻããģã¨ããŠå ¨é¨æ°´ããīŧãã¨ãããããã°ããã
ãæ°´ãåēããĻããšããŧãŗã§ãããŖãĻéŖãšãĻããã ãŧį§ãã¨ãããã¤ããããĒæ°åãĢãĒããéŖãšãæåŗã¯ãããŽãīŧ
ããąã¤ãĄããããéŖäēãŽåãĢéŖãšãã¨ãčãĢčãã§ããĻãå¸åãæĒããĒãŖãĻãããããããã¨æããĻãããã
ãæĻä¸æ´žãŽããããããĢããĒãŧãŧãéŖåįž¤ãæããĻãéŖãšãĻãįĄé§ãã¨č¨ãŖããŽã¯ããšãĒãããĒãããããæ é¤æåãĢã¯æåŽŗīŧ
ãä¸æåãŽéčĒãæ°čãŽåēåã§ã¯ããæ é¤čąå¯ããåŖ˛ãæåĨã§ãæįæŦããæ é¤ããŖãˇãããæŧããŽč¨čã ãŖããŽãĢãæåŖĢã¯čēį ãįĩæ ¸ã§ä¸åãĢããĒããå¤æãããäŊåã¯åšžã¤ãéēããĻããã
ãã¨ãããã¨ã¯å ¨é¨äŊčĢã§ãäģæĨãæ¸ããããŖããŽã¯ãå¤ãåŋĢéŠãĢéãããã¤ãį§ã¯čĻã¤ãããã¨æãã
ãããã¯ãæé¤ãããžããĢãããã¨ã
ãįŽãĢčĻããĻã¯åã¯čĻããĒããã ããŠããããããã¨äŊãéãããĢčĻãããæé¤ãããã¨ãããã ãã§é¨åąãããŖããæļŧãããĒããīŧæĸãĢčĒæīŧīŧ
ãããããã°ãäģĨåããŋã¤ã§800åããããŽåŽŋãĢæŗãžãŖãã¨ããå ąåé¨åãŽéæŽĩããåŽŋãŽäēēããæ¯æããããã§æããĻãã´ãã´ããĢįŖ¨ãä¸ããĻãããã¨ãæãåēãããé´ã¯å ĨåŖã§čąãã§ãããå¤æšãĢã¯åąå°ãæŖéĸãĢæĸãžãŖãã
įŽéģã§čĒæ¸äŧ
ããã¯ãˇã¤ã¤ãĒãããŽčĒæ¸äŧãĢåå ãããįŽéģäŊåēãģãŗãŋãŧãŽä¸åŽ¤ã§ãé§ ããæŠããĻčĄããĻãããĸããžãããįŗãŽé¨åąã§ãããŽãŋãįŊŽããĻããŖãĻãéŖãšįŠéŖ˛ãŋįŠæčžŧčĒįąã§ãããšãããč˛ģį¨ãä¸åŽ¤ååį¨åēĻãããŽå ´æãæŦĄãŽåį¨ŋčĒãŋåããäŧãĢãŠããâĻã¨æãŖããããŠã厤å įĻį ã§ãããéģ芹ã§äēį´ããåžãæ°æĨå ãĢæ¸éĄãæ¸ããĢčĄããĒããã°ãããĒããŽã§ãæŽåŋĩãĒããåį¨ŋäŧãĄãŗããŧãĢã¯ä¸åããã¨æãŖãããčĒæ¸äŧåå ã¯åäēēį¨åēĻãæ¸čŠãæ¸ããĻããäēēããããĄåæ°čŋããįĨããĒãäēēã°ãŖããã ãŧã¨æãŖãĻãããããŠãåãĢãĩã¤ããĢæĨãĻãããĻããäēēãäēäēēããããčĒæ¸äŧãŽäēãä¸æéã¯ããŖã¨ãããžã§ããčļããŽãŋãčåãã¤ãžãŋãæŦãããããåéãŽåŽļãĢéãžãŖããŋãããĒé°å˛æ°ã ãŖããīŧããäēēãŽåŽļãĢéãŗãĢčĄãŖãĻã¯ã芹ããããä¸Ļãã§æŦãčĒãã§ãããĒããīŧ
ãåą é åąãĢå¸ãį§ģããįŽéģãŽãããžããĒãĒãĒãŗããŧãĢã§ããžã芹ãĢįãä¸ããããįŊŽææšį¨åŧãäēåããįą čžŧéŗĨãä¸ã¤īŧããŖã¨æãŖãĻããã°ãããŖãīŧããčĒæąčŠãä¸ã¤ãã財ãä¸ãããã ããããŠãããããã¨ãããããžãããã§ãåŖ˛ä¸ã¯éŖ˛ãŋäģŖã§æļããĄããŖãããã¯ã¯ã¯ã
ãããã°ããĒãããŧã¨ãããããå ĨãŖããã¸ããŖããĒäŊãããããŖãĻ帰ãŖããããŖã¨ããã°ããŧããããåãããããĢãĒãã¨ããĒããŧããŠããŠãæ¸ãã
ãäŧįģãĢåå ãããĻããã ããĻã芹ããĻããã ããĻããããã¨ãããããžããã
ããã¯ãģãããŗ
ããããããããããã¯ãģãããŗããããŖãĄãããžãããæãããĻãŠããĒåįãĢãĒããâĻã īŧīŧæãŖãĻããæŦãŽåæ°ãããįŽąīŧã¤ããããããĄīŧã¤ãããã¯æēåããĢåēãĻããžãã財ãã¨ãŠããŠãåĸããĻãããŽã§ãåŖ˛ãŖããåããããåĨŊããæŦã¯å¤Šä¸ãŽåãįŠãä¸æšã§ã貸ãæšã¯ããããã¨ã¯ãããĒããčļŖåŗãŽįãæŦæãĄãŽããã§ãã īŧīŧčĒãŋãããŽæŦãžãã¯čĒããã¨æãŖãĻããæŦ
čĒãŋããã¨ããã°ã Le Guin "Tales from Earthsea"ãã§ãããããŖããčĒãŋãããĻãããč¨ŗæŦãåēãĄãããžãããįįˇ¨ã§ããããŧãã¨ãããŽã§ãįĢãĄį´ããĢæéããããããžã éä¸ãããããčĒäēããĻããžããã ãããĢãŋãļãŧãĢãŽéæ´ããååãããã§æĢæä¸ãé ãŖæããˇãŧãŗã¯é ãããããããâĻã ããããčĒããã¨æãŖãĻããæŦã¯ã ãéåĄãæĻčĩéįˇããäŋĄéˇããããã¯æ´å ãããĸãŗãããŽãĨããšããã¤ãŠãã¤ããããŦãŧã¸ãããããšãåããĻããæŦã§ãã īŧīŧæåžãĢ財ãŖãæŦīŧæĸčĒãæĒčĒåãã)
ããŠãšãģããŗããŖãšéäŋĄããããŽæ°ãļæãŽčĒæ¸åžåã¯ããããããīŧ īŧīŧįšåĨãĒæãå ĨããŽããæŦãåŋãĢæŽãŖãĻããæŦīŧå
ãããĢããĸåŊįŠčĒãC.S.ãĢã¤ãšãâĻãīŧæŗãããããæ°åš´éãä¸įĒčĒãã§ããæŦãæŋįĩĩãæ¨ĄåããžããããããžãŽããŧãããããããįãŽããŧããŖãŗãģãããŗãã厎æ˛ĸčŗĸæ˛ģįĢĨ芹éããããčĒãŋãžãããä¸įĒãŽåæ°ãčĒãŋčŋããæŦã¨ãããŽã¯ãããĢããĸãã ãããĒãé¨åąãŽä¸ãĢåŊã¨ãĒãĸãč¨åŽãããããĻåŊąéŋãããĻããžããã ããããĸãŗããããģãâĻãīŧīŧãŽé ãæãĢåããīŧããŧã¸čĒč§ŖãããŽãĢããŽãããæéããããŖããã¨ããĢãĢããŖãŧãˇã§ãã¯ã§ããããããããčĒããĒãã芹ãŽæŦããå°ããã¤čĒãã§ãããã¨ãããã¨ã§ã大äēēãĢãĒãŖããããĒæ°ãããĻããžãããīŧãããæčŋãčĒãŋčŋããã¨ãããäŊãæĨæŦčĒã¨ããĻããããĻãããããĒįŋģč¨ŗæäŊãŽããã§ã¯ãĒãããã¨ããįããå ãããīŧãããžã§čãããããã¨ãŽãĒããŖããčĒåˇąãã¨ããããŽãčĒåãæĸįŠļããããã¨čããĻčĒæčéå°ãĒåĨ´ãĢãĒãŖãããåæ ãįĨį§ãĢéĸããĻãåŊąéŋãåããžãããããŽé ã芊ãŽæŦãããčĒãã§ããžãããã ãåčŖį ãŽå°åĨŗãŽæč¨ããģãˇãĨã¨ãŧãâĻãčĒåˇąãŽæŦčŗĒãčŋŊæąããããĻæéĸ¨ãĢč¨ãã°čģŊãįĨįĩ襰åŧąæ°åŗã ãŖããŽããīŧīŧãŽé ãå ąæã¨ã¨ããĢæčĒããĻããžãããīŧæčŋčĒãŋčŋãã¨ãč¨é˛ã§ããã¨åæãĢãæãįēčĻããããã§ããįŠčĒãĢčĒããžãããīŧããŽé ãæĨæŦæåĻãå¤åŊæåĻãŽæåäŊåãæŦĄã ãĢčĒãã§ããžãããããį°éĻäēēããčŊãããäģæãĄããäēēéå¤ąæ ŧããį ãŽåĨŗãäģĨå¤ã¯ããžãã´ãã¨ããīŧããã ãããã°å åã ãŖããŽãããããĒãīŧãããĢãŧããã¯ãšãå˛Šæŗĸæ°æ¸ãŽãæŠæĻãŽčŠąããŽãģããããããĻããŽå°čĒŦæŦããããŖãŊãŠãããããã¨æãŖãĻããžãããæ°æŊŽæåēĢãŽä¸éĸãŽãčŖæãããĻããĒããããããåæããããžããäģãŽæåēĢãĢæãåēããã¨ãããčĒæ¸åš ãįããĻããã¨æããžããæŽåŋĩã ãäēįžååŋãįŦéé ŧåãâĻã大äēēãĢãĒãŖãĻããčĒãã ä¸ã§äŊããã¨ããã°įŦéãŽåæäŊåããĒããįŦãéŖã°ããã¯ãŧã¨ããã°ããĄããããŖãŠã¨ãįãããã§ãããšããäŊãããããĢãããˇãã¨ããå°åãããããĢãä¸éãŽåąąéé¨ãĢãããããĢæããĻãæąč šįĩļåããĻããžããžããããããĻãããå¯ãâĻããå¤åį°čåãŽãæåį§ģæ¤ããéŖéãããããŽææãåĨŊãã ãThe Lord of the RingsãJ.R.R. TolkienãâĻã大äēēãĢãĒãŖãĻããæ įģãããŖãããĢåčĒããååš´éãããé常ãĢãŽããããã§ããžããåææãĢããąãĢãæ°čŠąãããŗãģã¤ããĢãŠãŖãˇãæŧŦãããããžãåŊąéŋãããĻã¯ãããŖãĻãåžåã¨ããĻä¸åŠããã¨æãã¤ã¤ããäģĨåãããĻãŖãĒãĸã ãģãĄã¤ãŗãĢį¨Žãæ¤ãäģããããĻããŽåžåã¯ãããžããããéĸ¨æ¯æåãããŖããéˇããĒãŖãĻãŠããããããĒããĒããžãããæãŽå°čĒŦã¯ãīŧããŧã¸ãžããžãä¸äēēãŽãããĩã§ããããīŧīŧããŧã¸įļããããããŽã§ãįžäģŖå°čĒŦã¨ãžãã§ããŗããéããžãã ããã¯ãģãããŗãåãããããĢããŗãĄãŗãã§īŧīŊīŧãŽįããčĒ°ã§ããããčĻãäēēãĢæ¸ããĻããããããĒãããããã§ãã
ããã ãäģåēĻãįį§åŽ¤ãčå°ãĢ芹ãæ¸ãã
ãããŠãˇãĢæšãããĻãąãŧããã¤ããŗã°ãĢčĄããžããããˇããĨã¨ãŧãˇã§ãŗãéŖãšįŠãããĻãã ãŖããã ããŠããĢããŧãĒéŖãšéããžãããããã§ããããĒãããŖãąãã ãããã¨å¯čģĸããŖãĻãããããĢãįŋæĨãĢãĒãã¨ããžããĩã¤ããĢããĒãããããĻäŊãéŖãšããĢã¯ããããĒããŖããŽã§ãäēēéãŖãĻãããããĒãįãįŠã ãĒã¨æããžãããīŧããŖã¨ãããã¤ãäēēã¯éŖãšæēããã§ãããããããã¤ãå ĩã¯ãéŖãšãĒããĻãæĻãããããæããããĻããããããâä¸įĸēåŽæ§äŧčīŧãčŊãĄįããæ°æĨåžãŽäģæĨã¯ãå¯å¤ŠãããŠãąãŧãšããįēčĻããžãããäēåš´ãããåãŽå¤ãĢããįäšŗããã§ããŦãããĢäŊããīŧãã¨åĸãã§č˛ˇãŖãããŽãŽãåŽļã§čĻãã¨éĸåãĢãĒãŖãĻäŊãããäēåš´éãŽããĄäēåãããįēčĻããĻã¯čĻãĒããŖããĩããįš°ãčŋããĻããįŠäŊã§ãäšžįŠã¨ãããŠãããããį§ãĢã¯čŗåŗæéãããŖãĻããžããã¨ããã§ãå¯å¤ŠãããŦãã§į´šäģããããäŊãã§ããããããå ã¯ãã¨ããææãæ¸ããä¸æŦãŽčĢæãããŖããã§ãããŦã¤ã¯ãããããã§ããããĒãã§ããå¯å¤Šããšã´ãŧã¯äŊãĢããã¨ããå 厚ããããĻãéĢčĄå§ãŽæšåã¨ããĒãã¨ããã¨ãĢããäŊãĢãšã´ãŧã¯ããããããīŧæããåŖ˛ãįļããĻãæĸãĢãããžã§ãŽä¸åš´åãåēčˇããĻããžãŖãĻãå¯å¤ŠåˇĨå ´ãŽååēĢã¯įŠēãŖãŊãææãŽå¤Ščã¯éĢ騰ä¸ãį§ã¯éĢčĄå§ã§ã¯ãããžããããã¤ããĒã¯ã§å¯å¤ŠãåŖ˛ãããã¨ä¸įŦčããããŽãŽããããĒãĢãšã´ã¯ããããŽãĒãčĒåã§éŖãšããã¨ãĢããžãããå¯å¤ŠãŖãĻäŧéŖãããã§äŊãŖãĻããã ããããããļãĢãå¯å¤ŠãŦãŧããŗããŖãĻčŧãŖãĻãããŠčŋãĨããĒããŖããĒããå¯å¤ŠãŖãĻããĩãã¨ãåŗããĒãã¨ããŽã¤ãĄãŧã¸ãããŖãããŠãããã¯åãĢäŊãããã ãŖããŽã ããããå¯å¤ŠãŽčĸãéå°ããã¨ãå¯å¤ŠæįãŽããååãåēãĻããĻããããĢã¯ããããŋã¤ããįäšŗããããŽãģãããããé˛ããããããžčąč ãããããããããĒãŠãčŧãŖãĻããããããããŽãŽæĸ ãŽãˇãããã§åŗãã¤ããĻãŋããåēãžãå ˇåãčĻŗå¯ããĻããã¨ãį§åĻãŽåŽé¨ãæãåēãããįį§åŽ¤ã§äŊãŖããĢãŠãĄãĢâĻãããããįĄĢåįĄĢéģã ãŖããįĩæļãŽįæãåˇããåēããããŽãéŖãšãĻãŋãããĩã¤ãã ãŖããčĻãĻãããģãããããã ãŖãã
ãŠããĒãŗããŧį´äŊŋãŖãĻãžãã
ãįąå¸¯æįĢįŊãĢã¤ããĻčĒŋãšįŠãããĻããĻããŗããŧį´ãŽãã¨ãįĨãŖããæĨæŦã§ãˇã§ãĸīŧå˛ãĒããčĒåãæ´ãã§ããžãŖãĻããå¯čŊæ§ã¯ãããīŧåãåã芰ããĻããåĻįãŽé ã¨éãŖãĻãå¤å°éĢããĻãããååãé¸ãŧãã¨æãŖãĻããã財ãįŠã¯ãããŽååãĢ寞ããĻãyesããŽä¸įĨ¨ãæãããã¨ã¨åããããããã¤ãŗãããˇãĸã§éæŗäŧæĄãããããĢãã¯ããŧããŠãŗãã§åēčˇãããĻãããããĒãŽã§ãčĒåãããã財ãŖãĻãããããããĒãããâĻäģĨåãããĨãŧãšįĒįĩã§åæ鎎ãŽããããčŋŊããããĻãããåæãįĩįąããĻããããĄãĢããã¨ãã°å¤éŖįŖæĨãĢãåŽããããã¨č˛ˇãããĻãããããčĒåã¯åæ鎎įŖãŽããããĒããĻ財ããĒãããã¨č¨ãã¤ã¤ãé ãŽã¤ãžãŋãĢãããããŽé č¸ãã§ããŠãŗããĢããšãã˛ãããŖããŗã´ãŦãã§ãåãã§åŖãĢå ĨããĻããå¯čŊæ§ãããããâĻčĒåãŽå°čĒŦãããĒãŗããĸãĻããããããĢãåē大ãĒįąå¸¯æãå¤ąãããĻãããããããĒäŧį¤žčŖŊåãĢããĒãŗããããŽã¯åã ãããäģåēĻããããå°ãæŗ¨æããĻį´ã財ããã¨ãĢãããã§ããå¸æĨč ãŽããŠãŗããã¤ãããããã¨ããããã¨ãĒãã¨ããŖã¨į§ãã¨ãä¸æļč˛ģč ãĢã¯čĻåããã¤ããĒããã¨ãŗããŧã¯ãīŧ˛ããŧã¯ãFSCããŧã¯ãæããããĢãããããĒããããâĻãã¤ã財ãčŋæãŽæã§ãåįį´åŖ˛ãŖãĻããããĒãããããããĒãŗãŋãŧãŽãããĨãĸãĢãĢãåįį´ã¯å ĨããĒãã§ãã ããããĒããĻæ¸ããĻãĒããŖããŖãīŧãã¨ããã¨ããĒãŗãŋãŧããé¸ãŗééããĻããã¨ãããã¨ãĢãĒãããããäģãŽãšããŧãšã§ã¯å°ãããŦãŧãļãŧããįŊŽããĒãããããã財ãŖãããã ãâĻãæ å ąãåžãĻããã¤ãĢãŧãĢãåĸããã¨ãįæ´ģã¯ãŠããŠãä¸čĒįąãĢãĒãŖãĻãããååã¯ããĩããĻããĻãé¸ãšãéã¯ãããã ããã¨ããŖãĻããã§ãčĒåãĢã¯įĄįãã¨čĢĻããĻããããäŊãå¤ããŖãĻããĒãããã§ãčĄåãĢããĻįžããã¨ããã§ãããĄãĒãŋãĢãįąå¸¯æįĢįŊãĢã¤ããĻã¯ããĢãĒããŗãŋãŗīŧããĢããĒīŧãĒãŠã§ããģã¨ãĢããŧãã§ãĒãŠã§æããĻäšžããĻįēįãããģčŋåš´ã¯ã¨ãĢããŧãã§ãé ģįšã§ããå¤ãįēįãããģæ˛šã¤ãˇã¯ååŖãäšžãããŽã§ãããŠãŗããŧãˇã§ãŗãåĸããĻįēįãããããģååŖããįããĻããžãã¨ãåįãĢæ°įžåš´ãããīŧįŧãįãŽįŧãæšã¨ã¯åĨīŧãģäŧįĩąįãĒįŧãįã¯ãäģŖã ãŽčäŊå°ãååš´å¨æãĒãŠīŧå ´æãäŊįŠãĢããŖãĻéãīŧãé é ãĢåãŖãĻãããįŧãå¯žčąĄã¯åįæã§ã¯ãĒãäēæŦĄæãįã âĻ
æéļ´ãŽčŦ
ãįåãŽæčžŧããŠãˇãĢãããšãããŠæ˛æ´ĨæŗĸčĸĢåŽŗč ã¸ãŽåéã¨ãæéļ´ãåąããžãããã¨æ¸ããĻããŖãĻãæéļ´ã§ãããã¨æčåæĸãããåŧãįļãããããˇããį¨æéļ´ãåéä¸ã ããã ãæéļ´ã¨ããã°ãåĻæ Ąã§ä¸äēēäŊįžŊãã¤ã¨ãæãããããīŧį§ã¯æå ãå¨į¨ãĒãŽã§čĻãĢã¯ãĒããĒããŖãããäŊãŽįŊ°ã˛ãŧã ãã¨ãããããĒįˇåãããã ããīŧããžãæĩˇå¤æ čĄãĢčĄãŖãã¨ããĢã¯ãæãŖåãæŠãåéãĢãĒãææŽĩåãããīŧããŖãŗãŠãŗããŽãĸãŧããŖãšãã¯ãčåŗããããã§ããĄãã¨ã¤ããĻããīŧããããéļ´ãæãŖããåšŗåãĢãĒãã¨ãããŽã¯ããŠãã§ã¤ãĒãããŽã ããīŧãåēåŗļãŽįŊčĄį ãŽå°åĨŗããį´°ãæå ã§éļ´ãæãŖãĻãåįžŊæãåãĢæģããããŖãĻãåéãįļããæãŖããã ãŖãīŧã
ããããæéļ´ã¯æĨæŦéåŽãŽããŽã§ã¯ãĒããŖãããŋã¤ã§ã¯æéļ´ãįŠēããã°ããžããéĻį¸ãŽãĩã¤ãŗå Ĩãæéļ´ãæžãŖãåäžãåĨ¨åĻéã˛ããã
ãæéļ´ãŽæ´å˛ãģæĨæŦæãį´åäŧæãį´ãŽã˛ãŋã¤ãģããããã ã¨ããã¨ãį æ°åšŗįã¸ãŽéĄãã§ããŖãĻãåšŗåã¸ãŽéĄãã¨ã¯ãã¨ãã¨éãŖããŽãĢīŧãåēåŗļå°åĨŗãŽãããĢãįŊčĄį åšŗįâåšŗåã¸ãŽéĄãâéļ´ãŽåŊĸīŧåšŗåãŽčąĄåž´ã ãããã¨ãĒãŖããŽãīŧããĒãã°ãĒããŋã¤ã§ãåšŗåã¸ãŽéĄãīŧæéļ´ãã¨åŊéåããĻãããŽãâæĨæŦãŽåŊąéŋīŧ ãæãį´čĩˇæēãã¤ãčĒŦãéåŊã§ãæãį´ã¯ãããã¨ãããŖãĒããŗã§éãæãįŽãĨãã§éļ´ãæããã¨ããĒãŠãæ¤į´ĸã§åŧãŖæããããį´ãæããã¨ãã¯ããããŗæãããŽãããäŊããį´ãŽčĩˇæēã¨åŽäžĄãĒį´ãŽæŽåã¨å ąãĢããããį´ãæãŖãĻåŊĸãäŊããã¨ãã¯æĨæŦã§įŦčĒãĢįēåąãããããã
ãéļ´ãæãŖãĻåšŗåãĢãĒããŖãĻããĒããããžããããĻãĒãããĒãã¨čŦãéļ´ãæãã¨ããĢãŽãŧã¨ãéãäģãŽãã¨ãĢåãããģããâĻãã ãŖãĻæąãããæ¨ãĻãĄãããã§ãããããããããã¨ããæåŗããããã°ãæ¨ãĻããã¨ãĢæįžŠããããŽã ãããŠãåšŗåã§ã¯ãĒãįŠĸããįĨããŖãĻâĻīŧãå°čĒŦããŋæ¤į´ĸã§ã¯ãĒããŽãĢããŽčŦãŽããæéããŖãĻããžãŖãã
ããļããŠãˇ
ãæĸãĢæ°ãĨããĻããäēēã¯æ°ãĨããĻãããã ããããŠãããļãŽããŠãˇãé ãŖãĻãããŽã¯ããŗããåˇģããããããã ãŖããåšŧå éŖããŽä¸ģåŠĻã§ããĒããæãģå°įå
å æįĨįæ°ã¨ããĻããæãģå°įåããããŦããĒãŠã§čĻãã¨įŦãŖãĻããžããį§ãŽå čŧŠãåčŧŠãåžčŧŠããå į įŠļ厤ããããŽããã¸ã§ã¯ããŽãããã§ãããæ°åš´ãŽäģäēãåĸããĻããĻããããããããããäģäēããããŽã ãããäŧå ´äēåŽå°ãŽãĸãģãšå°åŗãč˛åĄãäŊæĨãããã¨ãããį§ã¯ãæĩˇä¸īŧããããīŧãŽæŖŽãĢčĄãŖããã¨ããĒããããžãč¨ãčŗæ ŧãĒãããããĻããĒãŗã¯ã ãã æĩˇä¸ãŽæŖŽãŖãĻãŠããĒã¨ããīŧä¸ååčŖå°ãģæĩˇä¸ãŽæŖŽã¯ãäŧå ´į¸Žå°ã¨ãããã¨ã§æąēįãã
ããŽéãįĄį¯æãŽæ¨ãįãã
ã ããģãģãģããããã¨ã¨įžåŽ
ãĒããæĩˇä¸ãŽæŖŽããĒãĒãŗããã¯äŧå ´åčŖå°ãĢãĒããã¤ãã§ä¸åäŧå ´ãĢãĒãŖããŽããåå¤åąãŽå¤§å°ä¸ģãä¸éģãįĩĄãã åĨčĄįåå°åŖ˛č˛ˇãããīŊãããĄãŗãŋã¸ãã¯ãĒéãŽįãŋåēãã ãååģēįåŊæįĨãŽéŊå¸č¨įģãããŽãããĢãããŗããŽããžãŖãããĒæã¸é ãã¨ãããæšåãĢã§ã¯ãĒããĻããã¨ãã°ããŧããĸã¤ãŠãŗãįˇŠåã¨ããé˛įŊåŧˇåã¨ããäŊŋããããšãæã¸åã¨éãæŗ¨ããããããĢãĒããĒããã°ãéŊå¸č¨įģã¨ããã¸ãŖãŗãĢčĒäŊãåĻåã¨ããĻãäģäēã¨ããĻããå°æŦãããĒããģæãįĢããĒãã¨æããæĨæŦãã ããéčˇ¯ã¨äŊåŽ ã ããã§ãå°æšéŊå¸ãŽä¸åŋé¨ã¯įŠēæ´åãã ãããģãģãģããããģãģãģã¨ããã¨ããã§ãčå°ãéããĻããžãŖãį§ã
ãä¸åã¨ãããã¨ãĢéĸããĻããã°ããã¯ãããĒä¸åãæéĢæŊŽã§ããŖãĻããã¸ãŋãĢãĒä¸įãĢįĒå ĨããĻããįžå¨ããĸããčĻãĻãŠãã ãéŠãããâĻããããããäēēãč¸ãŖãĻãã ãã§ããŠãããŖãĻãæãģå°įãã¨ããããŧãã襨įžãģčŋŊæąã§ãããŽãčŦã
ããĄãĒãŋãĢãããļã¤ãŗåã¯čŖå¤ãĢããĒãŖããæĒåéĢãéįã¯ãææã§ãžãĸã§äŊŋãŖãĻããããã¨äŊåš´åãããããã ãŖãã
ããĨãŧã¸ãĢãĢãģãããŗ
ããĨãŧã¸ãĢãĢãģãããŗã¨ããããŽãããŋãããããããåãŖãĻãããéŗæĨŊãĢéĸããčŗĒåãĢįããĻãæŦĄãŽäēēãĢãããŗãæ¸ĄããTotal volume of music files on my computer (ãŗãŗããĨãŧãŋãĢå ĨãŖãĻãéŗæĨŊããĄã¤ãĢãŽåŽšé)
0ãã¤ã^^;
Song playing right now (äģčããĻããæ˛)
æãĄčžŧãŋįŗģãŽæŠæĸ°éŗãæ˛åãæĸããã¨ããããį´ã¨įŠãããŠããŠãĢãĒãŖãĻããĻãį´ãŽãģããčĻã¤ããããã¸ãŖãŗãĢã§ããã°ããããããīŧã¨ãŦã¯ããããããEMINEMã¨ã50centsã¨ãDJFamousã¨ããŽå æ˛âĻã¨ãããæãĒããŽ1åããããŽįãæ˛ãã1CDãĢ40æ˛ãããå ĨãŖãĻããåĨ´ãčãã¨ããããč¸ããã°äŊã§ãã
The last CD I bought (æåžãĢ財ãŖãCD)
ãããããļãåã âĻãããããããããããŽã
Five songs(tunes) I listen to a lot, or that mean a lot to me (ããčãããžãã¯įšåĨãĒæãå ĨããŽãã5æ˛)
å¤ãé ãĢâĻ
1.The Beatles, Strowberry Fields Forever
2.Journey, Why Can't this Night go on Forever
3.Aerosmith, Dream on
4.Guns'n Roses, Welcome to the Jangle
5.Melanie O'Reilly, This Place
ãĒããããæåŗããããããâĻīŧįŦīŧãæãå ĨããŽããæ˛īŧéæĨæãĢäēēãããããŖãæ˛ãæˇąå¤MTVã§čĻã¤ããæ˛īŧããã¯
Five people to whom I'm passing the baton (ãããŗãæ¸Ąã5äēē)
blogãæãŖãĻãããã¨ãããã¨ã§ãžãããĒãéãããĻããžããã ããŠãããä¸åš¸ãŽæį´ã ãŖããããããĒãããįĄčĻããĻãã ãããã
ãģåæãã
ãģããããã
ãģãã¨ããã
ãģįĻŋé å¸Ŋååąãã
čĒãŋåããäŧ
ããĄã¤ããĢãã§ã§åį¨ŋãčĒãŋåããããããĒãŠã¨ãģãããŖãŗã°ãããŽã¯čĒ°ã īŧãäģåã¯īŧĢãäŋæŋãŽä¸ãäģåēĻããæŦåŊãĢį¨äģļã ããĢãããã¨ãĢãããã¨čĒæãããįĸēããĢãããã¯éãã§ããã°ãããããĒããŽã§ããããŖããčĄãŖããŽã§ãŦããŧããã°ãâĻãĄã¤ããããããããŖããä¸äēēããĻä¸äēēã¨ãåãéĄãĢčĻããīŧåãããããŽäŊãčēĢéˇã§ãããåēåĨãã¤ããĢãããŖããŧãåŖ°ã¨ãããšãæšãäŧŧãĻããīŧããšãããŧãįŽãŽåã§čĸããåēããĻãããĻãããããããĢã¯ãæãããæŗ¨ãã§ãããããã¨ãŗããĨããąãŧãˇã§ãŗīŧãããĨãĸãĢãŠããã ãīŧãŽããŖãŗãšãäŊãŖãĻããããããããã§čŠąãæããããããåãããã§âĻããã芹éĄãŽåéĄããåŽĸãŽãããŧã¯é常ãĢčĒåžãŽãããããã§ãããĄããŖã¨ã芹ããã§ããīŧãã¨ããŋã¤ããŗã°ãããĄã¤ããããĢ芹ãæããä¸į´č ããããããŽãĢãã§ããĻã§ããĩã¤ãã¯įĢæ´žãĢäŊãŖãĻããããåŽéãĢčĄãŖãĻãŋãã¨ãåžããããåĢčļåēããĄã¤ãããæå Ĩã§æēå¸ãĢããŋããããããããĒå°čąĄã ãŖãããããŠéŖãšįŠéŖ˛ãŋįŠããĄããã¨äŊãŖãåŗã§ãããããŖããæåēĢæŦãčĒãäēēå¤ãã
éæå¤ãŽæąéåē§
ãããŦã¨ãŽãŦããšãŗãĢåēãĻãåŗã¨åˇĻãããããĒããĒãŖãåžãæŧãå Ĩãã§ããŧããæĸããããããæąéåē§ãĢåēãĻäēēã¨äŧãŖããããã°ããŧãã¨ãĢããäŊåãããã§ãæããåŧˇããããããĨãĸããã¯åäŧãããŽãåčŗãäŧãããĄãŧãĢæĨæŦčĒč¨ŗã§ãã
čĩ¤äēæ§ãģä¸ææ§ãããããĨãĸããã¯åäŧ2006åš´ãŗãŗãããŖãˇã§ãŗãŽå¯ŠæģãįĩäēããžãããåéčĻé ãĢããéããåŊãŗãŗãã§ã¯æ¯åš´īŧįšãŽããããĨãĸããã¯ããįšåĨåĒį§äŊåã¨ããĻé¸åēãããžãã
ãåŊåäŧãŽįäēä¸åã¯ãããĢãããĒãæšãŽåŋåäŊåãįą čžŧéŗĨããæŦåš´ãŽåčŗäŊã¨ãããã¨ããäŧããããåãŗįŗãä¸ããžããå Ŧåŧįē襨ã¯2006åš´9æ10æĨãããˇãŦãŗåˇãĸããŧããŧå¸ãĢãããĻãé¸åē大äŧįĩäēåžãŽããŧããŖã§čĄãĒãäēåŽã§ããããããĨãĸããã¯åäŧåŊéãŗãŗãããŖãˇã§ãŗã¯22åš´éãŽæ´å˛ããããžãããæĨæŦäēēåčŗč ã¯äģåãåããĻãŽãã¨ã§ãã
ãįšåĨåĒį§äŊåãĢé¸ã°ãããįą čžŧéŗĨãã¯ã9æ10æĨãĢãžããąãĒãŧãŋãĻãŗãģããã¯ãģãã§ãšããŖããĢãĢåēåãããããŽåžããŧããŖäŧå ´ã§ãįšåĨåąį¤ēãããžããįŋ9æ11æĨãããŽä¸åš´éã¯ãåŊåäŧãŽä¸ģ厰ããããããĨãĸããã¯į§ģååąį¤ēäŧãĢãããĻãåčŗäŊåã¨ããĻãŽåčĒãŽäŊįŊŽãå ãããã¨ãĢãĒããžãã
ãæĨæŦããã§ã¯æčŗåŧãĢãåēå¸ã¯ãĒãããĒãã§ããããããäŧč°ãŽæ¨Ąæ§ãåįãĢæŽããããĒãæšãŽæ å ãč¨é˛ãĢįããããįšãĢé æ Žãããã¨åããžãã ãããããã°åčŗãĢåŋããč¨čããĄãŧãĢãĢæ¸ããĻãéããã ããããĸãĄãĒãĢã§čĄãããæčŗåŧãŽéãĢãį§ãåãã§ãããčĒãŋä¸ããããĻããã ããžãã
ãé¸čäŧãŽčĄäēãįĩããæŦĄįŦŦãčŗåãããŗåįããĢãŋãã°ãŽįēéãŽæé ãč´ããžããį´æĨã§ã¯ãĒãã¨ãåčŗãŽæ čĒãåŗããŖãĻããã ãããããã§ããéããæäŧãããããžããããĒãæšãŽæŦã¯ãåčŗäŊåãŽä¸ã¤ã¨ããĻãĻã§ãä¸www.mbs.org.ãĢæ˛čŧãããžãããããããĨãĸããã¯åäŧãŽããĨãŧãēãŦãŋãŧãããŗåąį¤ēäŧãĢãŋãã°ã§ãåčŗãå ąããããžãã
ã ãįą čžŧéŗĨãã¯ãããããįšã§é常ãĢã¯ãĒã¨ã¤ããŖã´ã§ãããåŊåäŧãããŗ寊æģåĄä¸åã¯ãããĒãæšãŽåį¸žãĢ寞ããĻæˇąãå°æŦã¨åŋãããŽįĨčžãéããžãã
æŦå ˇ
ããŧããŠãģīŧĒãģãĻãŖãĒãĸã ãŊãŗ
2006åš´ããããĨãĸããã¯åäŧã寊æģč°éˇãģå ŧãģåąčĻ§äŧä¸ģåŦč˛Ŧäģģč
---
čŋŊč¨īŧ
ä¸ãŽįŋģč¨ŗã¯ãããŧããããģįŊãéŊãããŽč¯č¨ŗãããã ããĻãåŊæšãįļãåãããžãããé常ãĢæčŦããĻãããžãã
Miniature Book Societyīŧãã˛ã¨ãžããããããĨãĸããã¯åäŧã¨čĄ¨č¨ããĻãŋãžããã
ãĒããīŧīŧĸīŧŗå Ŧåŧīŧ¨īŧ°ãããThe Miniature Book Society, Inc.ã¯ã1983åš´ãĢãĒãã¤ãĒãĢč¨įŊŽãããåŊéīŧŽīŧ°īŧ¯ã§ããčąæŦãããã¯ãĸãŧããčŋŊæąããĻããžãã
ãŗãŗããŽå¯Šæģã¯ãåĩé æ§ãģå 厚ãåæ ããéŠåãĒããļã¤ãŗãģé åãģæčĄåããå°åˇãģããļã¤ãŗãģįģãģčŖŊæŦãĢãããĻå¤æãããžããã
ããšãīŧ
ããĄã¤ãĢãå ¨é¨éããĒãããããæĨæãįãŖãããããæ¤į´ĸãæååãããâĻ