MBS Award Winner Miyako Akai's Miniature Books
list list
kototsubo back
home

Spiral

available

Spiral, item number: am13-1, 8800JPY (about 88USD)
スパイラル

artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook artistbook
クリックで画像拡大。さらに、左上をクリックすると、マウスホイールで拡大します。

ブックサイズ 天地50×左右50×厚さ15mm
取っ手付夫婦函サイズ 天地70×左右60×厚さ23mm
著者 赤井都
翻訳 ラリー・サイドマン
印刷 言壺(カラーコピー)
デザイン、製本 赤井都
発行 言壺 2014
本文46ページ
山羊革表紙、マグネット埋め込み
本体価格 8,800円

壮大な螺旋銀河の小さなトランクに、マグネット付折本を収めました。トランクに使用したのはNASAのHUBBLEからの画像。Spiralのオリジナル詩(英語)を折本の緑色の面に、スパイラル画像を裏のピンク色の面に印刷しました。
折本の断面はくさび型で、持ち上げると螺旋階段のような形になります。小さくて大きな世界、宇宙から個人までを感じられるように制作しました。
函の内側と、折本の表紙には、マグネットが埋め込まれていて、ぴたっと留まります。遊ぶと楽しい本です。

※夫婦函の開け方: トランクを立てた時に下になる面を、写真のように指で押してスライドさせると、簡単に外れます。ぴったりサイズで堅い場合、この方法で底面をずらして開けて下さい。
※マグネットを使用しています。心臓ペースメーカー、携帯電話、磁気カードなどに近づけないで下さい。


Spiral

Written by Miyako Akai
Translated by Larry Seidman
Illustrated by Wikicomons
Published in Japan by Kototsubo 2014
Printed by Kototsubo, color copy
Book Designed and Bound by Miyako Akai
French goatskin
8,800JPY (about 80USD, if one dollar is 110yen.)
Book Size H50×W50×D15mm, 46pages / Overall container dimensions: H70×W60×D23mm
Note: 1)To open the box, please push and slide like this picture. 小さなアートブック
Note: 2)It is a book that used the magnet. Please do not bring it close to heart pacemaker, mobile phones, magnetic cards and so on.


For purchase,

credit card(Visa/MC/Amex/JCB etc.), PayPal and International Postal Money Order are acceptable.
Order would be waited from USA, Europe, Asia, Oseania, and other countries.

>>more information about shopping

ご購入のご希望は

  • 「カートに入れる」をクリックして下さい。「PayPalショッピングカート」のセキュリティの中で、クレジットカード(Visa/MC/Amex/JCB etc.)で即決済できます。
  • 郵便振替または銀行振込が可能です。メールかお電話を下さい。
  • 現物を手に取って確かめてから買いたい場合は、委託販売店や作者参加のイベントへどうぞ。
 >>詳しいお買い物方法のご案内
ソリューション画像

作品履歴
2014/5/ 3冊完成。
2014/10/ 5冊完成。販売開始。



<<作品一覧

back

home

copyright(c)Miyako Akai, 2013. All rights reserved. CSS検証