このページは、日本語と英語のバイリンガルページです。ブラウザの自動翻訳機能のために表示が崩れる場合は、「英語」を選択すると綺麗に見られます。

CARROLL

available




文 Lewis Carroll 絵、書籍設計、印刷、製本 赤井都  言壺発行2023 函サイズH67×W76×D70mm、本サイズH55×W64×D20mm、17ページ 限定7部 鍵付き革表紙、本金卵白装飾押し、本文は雁皮紙に英文活版印刷、パステル染めの枠に貼り込み、ドライポイント挿画入り、糸綴じ

Book Title: CARROLL
Author: Lewis Carroll
17 pages
7 copies limited. 120000JPY
published in 2023, Kototsubo
Book Dimensions: H55, W64, D20 mm
Box Dimensions: H67, W76, D70 mm
Binder: Miyako Akai
Illustrator: Miyako Akai
Printer: Miyako Akai (letterpress and drypoint)

CARROLL, letterpressed in gradation colors the poem from the Alice's Adventures in Wonderland, "All in the golden afternoon ..."
used materials are Japanese paper (yuzen, ganpi, kouzo), leather, silicon, silk yean, etc. 7 copies limited.


豆本
豆本
豆本
豆本
豆本
豆本
豆本
豆本
豆本
豆本

不思議の国のアリスの巻頭詩を活字組版し、薄い雁皮紙にグラデーションカラーで印刷し、パステル染めした紙枠に繊細に貼り込み、ドライポイントの白黒挿画と共に、一冊に絹糸で綴じた本。舟で行く水のイメージを中に閉じ込めた本型のケース。表紙は革モザイク金箔装飾押し、錠付き。鍵は飾りではなく、実際に鍵として作動します。このブックケースは長辺76mmです。アリスの物語世界につながるモチーフの華やかな友禅紙を外側に、スウェードと布を内側に貼り、マグネットで留まるケースがつきます。
欧文の活字を一本ずつ手で組んでいるので、文字のベースラインにゆらぎがあり、薄い雁皮紙のまるで壊れそうな雰囲気も含めて、全て舟を漕ぐイメージ、水のイメージにつながればと思って作りました。黄金の午後に三人の子供たちとテムズ川を漕いでお話をせがまれた、という幸福感と、一日の儚さ、そのたった一日が永遠につながるような感覚を、小さな一冊に閉じ込めました。

作品履歴
2022/秋、制作開始
2023/04/ギャラリーリトルハイでの赤井都個展『秘密の宝箱』と通販で販売開始。個展終了後残1部

back