2008年6月24日

「Gallery shop ノラやã€ã§ãŠæ±‚ã‚ã„ãŸã ã‘ã¾ã™

 高円寺ã¯ã€ŒGallery shop ノラやã€ã«ã€Žå¯’中見舞ã€ã‚’ç´å“ã—ã¾ã—ãŸï¼ã€€ä»–ã«ãŠåº—ã«ã¯ã€é€šè²©ã§ã‚‚残りã‚ãšã‹ã¨ãªã£ã¦ã„る活版豆本『雲æ•ç²è¨˜éŒ²ã€ã¨ã€é‡‘箔押ã—ã‚’æ–½ã—ãŸã€Žæµ·æ½®éŸ³ã€è±ªè¯ç‰ˆãŒç½®ã„ã¦ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚『寒中見舞ã€ã®åˆ·ã‚Šãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚‚入れã¾ã—ãŸã®ã§ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã®é‡ã­ã®ä»•çµ„ã¿ãŒãŠã‚ã‹ã‚Šã„ãŸã ã‘ã‚‹ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚近日中ã«ã€æ´»ç‰ˆä¾¿ç®‹ã¨å®›åシールもç´å“ã•ã‚Œã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚ãœã²é«˜å††å¯ºãƒŽãƒ©ã‚„ã¸ãŠç«‹ã¡å¯„り下ã•ã„。
 ãŠå¾…ã¡ã‹ã­ã®ã€Œæœ¬ã®æ‰‹å¸³ã€ç‰¹åˆ¥é™å®šç‰ˆã‚‚ã€ã‚‚ã†ã™ã校了ã§ã™ã€‚
greetings from here
 ã•ã¦ã€ä»•äº‹å ´ã‚’åŠæ—¥æŠœã‘出ã—ã¦ã€å±±å´Žæ›œã•ã‚“ã®å±•ç¤ºã€ŒæŠœæœ¬çš„ã€ã«è¡Œã£ã¦ãã¾ã—ãŸã€‚『手ã§ä½œã‚‹æœ¬ã€ã®ç¶šç·¨ã€Žã‚‚ã£ã¨è‡ªç”±ã«ï¼ã€€æ‰‹ã§ä½œã‚‹æœ¬ã¨ç®±ã€ã®æœªç¶´ã˜æœ¬ã‚’入手。å‰ã®æœ¬ã¯ã‚¯ãƒ¼ãƒ«ã ã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸãŒã€ä»Šåº¦ã®æœ¬ã¯ã€ã‚‚ã£ã¨ãƒãƒƒãƒ—ãªã‹ã‚“ã˜ã§ã™ã€‚
book
 未綴ã˜ã¯ã€ä½œã‚‹ã¾ã§èª­ã‚ãªã„ã®ã§ã€å‰ã®æœ¬ã«è¼‰ã£ã¦ã„ãŸã‚„ã‚Šæ–¹ã§ç¶´ã˜ã‚‹ã“ã¨ã«ã—ã¾ã—ãŸã€‚ã‹ãŒã‚Šå°ãŒå¿…è¦ãªãã¦æ—©ãã§ãã¦é–‹ããŒã‚ˆã„ã¨ã„ãˆã°â€¦ã€€æœ€è¿‘å‡ã£ã¦ã„るロングステッãƒè£½æœ¬ï¼ˆã€Žè±†æœ¬å二ヵ月ã€ã¯ã“ã®ç¶´ã˜ã§ã™ï¼‰ã€‚é©ã‚’使ã†ã¨ã€Žè±†æœ¬å二ヵ月ã€ã¨åŒã˜ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã†ã®ã§ã€å¸ƒã§ã€ç¸ã®ã—ã¾ã¤ã‚’ã—ãªãã¦ã„ã„ã¨ã„ãˆã°â€¦ã€€ãƒ•ã‚§ãƒ«ãƒˆã€‚展示ã§è¦‹ãŸãµã‹ãµã‹ã—ãŸå¸ƒé¡žã®ã“ã¨ã‚‚ã€é ­ã«æ®‹ã£ã¦ã„ãŸã®ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“。天ã ã‘ã€åŒ–粧断ã¡ã‚’ã›ãšã€æœªç¶´ã˜æœ¬ã ã£ãŸã®ã‚ˆã“れ的アピールをã—ã¦ã¿ã¾ã—ãŸã€‚
 ã—ã‹ã—ã€è±†æœ¬ã ã¨ä½•ã‚’ã©ã†ã‚„ã£ã¦ã‚‚ã‹ã‚ã„ããªã‚Šã¾ã™ãŒã€å¤§ããªæœ¬ã§å‰µä½œã™ã‚‹ã®ã¯é›£ã—ã„ã¨æ€ã„ã¾ã—ãŸã€‚本文もã´ã‹ã´ã‹ã—ãŸé‡ç”£ç´™ã®è³ªæ„Ÿã§ã™ã—。後ã‹ã‚‰æ€ãˆã°ã€ã‚ã–ã¨åŽšã‚ã®ç´™ã§è£æ‰“ã¡ã—ãŸå¥½ããªå¸ƒã‚’使ã£ãŸã»ã†ãŒã‚¹ãƒžãƒ¼ãƒˆã ã£ãŸãªã‚ã¨ã€‚
 ãŸã ã€ã“ã®ç¶´ã˜ã®ã„ã„ã¨ã“ã‚ã¯ã€èƒŒã‚’糊ã§å›ºã‚ãªã„ã®ã§ã€è¡¨ç´™ãŒæ±šã‚ŒãŸã‚Šé£½ããŸã‚Šã—ãŸã‚‰ã€ã™ãã«è¡¨ç´™ã‚’å–り替ãˆã‚‰ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã€‚ãã®ã†ã¡ã€åŒ—欧系ã®å¤§ããªæŸ„布を買ã£ã¦ãã¦ã‹ãŒã‚Šç›´ã™ã‹ã‚‚。
book
 綴ã˜ã§è¦æ³¨æ„ãªã®ãŒã€æœ€å¾Œã®æŠ˜ä¸ãŒï¼”ページãªã“ã¨ã€‚折ä¸ã¯å¿…ãšäºŒæžšä»¥ä¸Šé‡ãªã£ãŸç´™ã‚’使ã‚ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã¯çŸ¥ã£ã¦ã„ã¾ã—ãŸãŒã€è±†æœ¬ã ã¨å¤§ä¸ˆå¤«ã ã£ãŸã®ã§ã€é€”中ã«ç™½ã„ç´™ãŒå‡ºã¦ãã‚‹ã®ã¯ã†ã–ã£ãŸã„ãªã‚ã¨ãã®ã¾ã¾ã‹ãŒã£ã¦ã—ã¾ã£ãŸã‚‰ã€æœ¬æ–‡ã€å°‘ã—切りã¾ã—ãŸã€‚ã‚„ã£ã±ã‚Šãã®ã†ã¡ã‹ãŒã‚Šç›´ã—?
book
 山崎曜ã•ã‚“ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ãƒšãƒ¼ã‚¸ã¯ã€ï¼—月1日ã«æ–°è¦ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンã™ã‚‹ãã†ã§ã™ã€‚

2008年6月18日

New minibook "Greetings from Here"

 ã§ãã¦ãã¾ã—ãŸã€‚表紙ã¯ã€è—ã¨æ¾ç…™ã«ã‚ˆã‚‹æŸ“ã‚和紙。二ã¤ã¨åŒã˜è¡¨ç´™ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。本文ã®ä¸­ã«è²¼ã‚Šè¾¼ã‚“ã é›ªã®çµæ™¶ã®ã€å’Œç´™æ•°æžšåˆ†ã®åŽšã¿ã®ãŸã‚ã«æœ¬ã®çœŸã‚“中部分ãŒå¾®å¦™ã«è†¨ã‚‰ã‚“ã§ã„ã¾ã™ï¼ˆ1mmã‚‚ãªã„話ã§ã™ãŒï¼‰ã€‚ãã®ãŸã‚ã«ã€ç¶´ã˜ç³¸ã‚’å¼·ã引ãã¨å°å£å´ãŒé–‹ã„ã¦ã—ã¾ã†ã®ã§ã€ç³¸ã‚’ã‚ã¾ã‚Šå¼·ã引ã‹ãªã„よã†ã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
magazine
 並装版ã¯ã€ãŸã¨ã†ãŒã¤ãã¾ã™ã€‚æ‰çš®ç´™ã®ç™½ã£ã½ã„ã®ã¨èŒ¶è‰²ã„繊維ã®å¤šã„ã®äºŒç¨®ã¨ã€å†…å´ã«ç´ºã®é›çš®ç´™ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
magazine
 ãŸã¨ã†ã®å°åˆ·ã§ã¯ã€æ‰çš®ç´™ã®ä¸­ã«æ¼‰ãã“ã¾ã‚ŒãŸå …ã„木ã®ã‹ã‘らã«ã€ãŸã¾ãŸã¾æ´»å­—ãŒã¶ã¡ã‚ãŸã£ã¦ã€é€”中ã‹ã‚‰ã€Œrã€ã®æ–‡å­—ãŒæ¬ ã‘ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚急é½ã€ç´™ã‚’è²·ã£ã¦ãã¦ã™ã刷り直ã—ã¦ã‚‚らã„ã¾ã—ãŸã€‚1/3ãらã„ç´™ãŒç„¡é§„ã«ãªã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸãŒã€å°åˆ·ã—ã¦ã„ã‚‹ãã®å ´ã§æ°—ã¥ã„ãŸã®ã§ã‚ˆã‹ã£ãŸã§ã™ã€‚
greetings from here
 『寒中見舞 Greetings from Hereã€ã¯ã€ã‚ã¨ä¸€é€±é–“ã®ã†ã¡ã«ã€ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングカートã«å…¥ã‚Œã¾ã™ã®ã§ã€ã‚‚ã†å°‘ã—ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„。作るã ã‘ã§ä»Šã¯æ‰‹ä¸€æ¯ã§ã¸ã‚ã¸ã‚ã§ã™ã€‚æ料費・å°åˆ·è²»ãŒä»Šå›žã¯ã‹ãªã‚Šã‚ã‚Šã€ä¸¦è£…ã¯15,000円ã§ã™ã€‚åŒã˜å°åˆ·æ‰€ã®ã€ã‚ªãƒªã‚¸ãƒŠãƒ«ä¾¿ç®‹ï¼ˆ320円・10æžš5色入)ã¨ã€å®›åシール(150円・6枚入)を一緒ã«ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ”ングカートã«å…¥ã‚Œã‚‹äºˆå®šã§ã™ã€‚「活版å°åˆ·ã®å®Ÿç‰©ã‚’手ã«ã—ãŸã„ã€ã€Œæ´»ç‰ˆå°åˆ·ã®ã‚¹ãƒ†ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒŠãƒªãƒ¼ã‚’使ã£ã¦ã¿ãŸã„ã€ã¨ã„ã†æ–¹ã«ã€ãœã²ï¼
magazine
magazine
 『寒中見舞ã€ã®é€²è¡ŒãŒãšã‚Œã“ã‚“ã ãŸã‚ã€æ¶™ã®åŒæ™‚進行ã«ãªã‚‰ã–ã‚‹ã‚’å¾—ãªããªã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã€Žè±†æœ¬å二ヵ月ã€ã‚‚ã¡ã‚ƒãã¡ã‚ƒãã¨ã‚„ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚一昨日ã¯è²¼ã‚Šã“ã¿ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã®é‡‘箔押ã—ã‚’ã—ã¦ã„ã¦ã€è…•ãŒç­‹è‚‰ç—›ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚é©ç›¸æ‰‹ã¯åŠ›ãŒè¦ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚活字を熱ã—ã™ãŽã¦æ´¾æ‰‹ã«æº¶ã‹ã—ã¦ã—ã¾ã£ãŸã®ã§ã€ã¾ãŸæ´»å­—ã‚’è²·ã„ã«æ±éŠ€åº§ã¸è¡Œã‹ãªãã¡ã‚ƒâ€¦ã€‚
greetings from here

2008年6月13日

BOAO紹介ã¨ã€Greetings from Here -binding3

magazine
 ã¾ãŸåˆ¶ä½œã«ã¯ã¾ã£ã¦ã„ã¦ã€ã“ã¡ã‚‰ã§ã®ã”案内ãŒé…ããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚今月7日発売マガジンãƒã‚¦ã‚¹ã€ŒBOAOã€p.157「今月ã®å®Ÿç‰©å¤§ã€ã«ã€ŽT-DOLLã€ã¨ã€Žé›²æ•ç²è¨˜éŒ²ã€ãµã‚ãµã‚ãŒç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãœã²ã”覧下ã•ã„ï¼
 『寒中見舞 Greetings from Hereã€ã¯ã€ã‚ˆã†ã‚„ã表紙ãŒã¤ã„ã¦ãã¾ã—ãŸã‚ˆã€‚目打ã¡ã‚’使ã†ä½œæ¥­ã¯ã€ã†ã‚‹ã•ã„ã®ã§ã€æ˜¼é–“ã«ã‚„ã£ã¦ãŠã„ã¦ã€å¤œã«çµ¹ç³¸ã§ç¶´ã˜ã¦ã‚†ãã¾ã™ã€‚
greetings from here -binding
 表紙をã¤ã‘る時ã€ï¼”ã¤ã®è§’ã‚’è½ã¨ã—ã¾ã™ã€‚ç´™ã®åˆ‡ã‚Œç«¯ã‚‚ã€ç«‹æ´¾ãªæ¥®ã§ã™ã”ãã—ã£ã‹ã‚Šã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã®åŠå¹´ã€Œãƒ«ãƒªãƒ¦ãƒ¼ãƒ«å·¥æˆ¿ã€ã¸æ¯Žé€±é€šã£ã¦è£½æœ¬ã‚’ç¿’ã£ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã®ã«ã€ä»Šåº¦ã®ã‚³ãƒ³ãƒšä½œã¯ã€å’Œæœ¬ãªã®ã§ã€ãƒ«ãƒªãƒ¦ãƒ¼ãƒ«ã§ç¿’ã£ãŸã“ã¨ã¯ãœã‚“ãœã‚“使ã„ã¾ã›ã‚“。和本ã¯ã€ã€Œç”°ä¸­æ žä¸€æ—¥è£½æœ¬æ•™å®¤ã€ã§ç¿’ã„ã€ãã®ã¾ã¾ã ã¨ã‚€ã‚ん忘れるã®ã§ã€Žå¤å…¸ç±ã®è£…ä¸ã¨é€ æœ¬ã€ã¨ã„ã†æœ¬ã‚’å‚ç…§ã—ã€ä¸€æ—¥è£½æœ¬æ•™å®¤ã§è‡ªåˆ†ãŒä½œã£ãŸæœ¬ã¨è¦‹æ¯”ã¹ã¦è¨˜æ†¶ã‚’æ–°ãŸã«ã—ã¦ã‚„ã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚豆本ã§ã€ãµã¤ã†ã®æœ¬ã¨é•ã£ã¦ã€ã©ã“ãŒé›£ã—ã„ã‹ã¨ã„ãˆã°ã€æŠ¼ã•ãˆã‚‹æ‰€ãŒå°ã•ã„ã“ã¨ã§ã™ã€‚
greetings from here -binding

2008年6月7日

「ã²ã¨ã€æ¬„紹介~「寒中見舞Greetings from Hereã€åˆ¶ä½œ

newspaper
 ã„ã‚ã„ã‚ã‚ã£ã¦ã€ã“ã¡ã‚‰ã§ã®ç´¹ä»‹ãŒé…ããªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚5月29æ—¥ã«ã€ã—ã‚“ã¶ã‚“赤旗ã®ã€Œã²ã¨ã€æ¬„ã«ç´¹ä»‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸï¼ã€€ãƒŽãƒ©ã‚„ã§ã€ã€Œå¯’中見舞ã€ç‰¹è£…版を手ã«ã—ãŸã‚·ãƒ§ãƒƒãƒˆã§ã™ã€‚(「寒中見舞ã€ã¯ãƒŽãƒ©ã‚„ã«ã¾ã ç´å“ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®ãƒ–ログã§ã”存知ã®ã¨ãŠã‚Šä½œã£ã¦ã„る最中ã§ã™ã‹ã‚‰ã€‚)
greetings from here -cover material of regular edition
 ã•ã¦ã€åˆ¶ä½œã¯ã€ã‚·ãƒ§ãƒƒã‚¯ãªã“ã¨ãŒåˆ¤æ˜Žã—ã¾ã—ãŸã€‚1ページã ã‘ã€ï¼‘ï¼æžšãŸã‚Šãªã„ã§ã™ã€‚ã¡ã‚‡ã†ã©ãã®ã“ã¨ãŒã‚ã‹ã‚‹å‰æ—¥ã€å°åˆ·æ‰€ã‹ã‚‰é›»è©±ãŒã‚ã£ã¦ã€Œçµ„版壊ã—ã¡ã‚ƒã£ã¦ã„ã„ã§ã™ã‹ã€ã€Œã©ã†ãžã©ã†ãžã€ã¨ã„ã†ä¼šè©±ã‚’ã—ãŸã°ã‹ã‚Šã€‚ç¿Œæœé›»è©±ã—ãŸã‚‰ã€ã‚€ã‚ん壊ã—ã¡ã‚ƒã£ã¦ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯ä½•ã®æ³•å‰‡ã§ã—ょã†ã‹ã€‚三木ã•ã‚“ã¯å„ªã—ã„ã®ã§ã€ã‚‚ã†ä¸€åº¦çµ„ã¿ç‰ˆã‚’ã—ã¦ãれるã¨ã™ã言ã£ã¦ãã‚Œã¾ã—ãŸâ€¦ã€‚ã§ã‚‚ã€åŒã˜ã«ä½ç½®ã‚ã‚ã›ã§ãã‚‹ã¨ã¯é™ã‚‰ãªã„ã—ã€å­£ç¯€ã‚‚é•ã†ã®ã§ã‚¤ãƒ³ã‚¯ã®ã®ã‚Šã‚‚åŒã˜ã¨ã‚‚é™ã‚‰ãªã„ãã†ã§ã™â€¦ã€‚
 もã†ã™ã出ã™ã€Œæœ¬ã®æ‰‹å¸³ã€ç‰¹åˆ¥ä»˜éŒ²é™å®šç‰ˆã€Œè±†æœ¬å二カ月ã€ã®é€²è¡Œã‚„ã€è±†æœ¬ãƒ•ã‚§ã‚¹ã‚¿ã®è¨ˆç”»ã‚„らã§ç”°ä¸­ã•ã‚“ã¨é›»è©±ã€ãã®éš›ã«ãã®ã“ã¨ã‚’言ã†ã¨ã€ã€Œãã†ã—ã¦ç•°è£…版ãŒç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹ã®ã­ï½žã€ã¨ã€‚ãªã‚‹ã»ã©ã€ã“ã†ã—ã¦ç”Ÿã¾ã‚Œã‚‹ã®ã ã€‚
 ショックã¯ã¨ã‚‚ã‹ãå°åˆ·æ‰€ã¸è¡ŒããŸã‚ã«ã€ãŸã¨ã†ã®ç”¨ç´™ã‚‚準備。特装ã®ç®±ã¯ã€æ‰çš®ç´™ã®ã”ã¤ã„ã»ã†ï¼’種を使ã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ä¸¦è£…ã®ãŸã¨ã†ã¯ã€æ‰çš®ç´™ã®ã‚„ã•ã—ã„ã»ã†ï¼’種ã§ã„ãã¾ã™ã€‚
greetings from here -cover material of regular edition

2008年6月5日

寒中見舞 Greetings from Here -binding2

 å‰å›žæœºã‚ˆã‚Šã‚‚ã ã„ã¶ã‚“片付ã„ãŸã§ã—ょã†ã€‚幸ã„ã€ã“ã“æ•°æ—¥ã¯é›†ä¸­ã—ã¦ä½œæ¥­ãŒé€²ã¿ã¾ã—ãŸã€‚åŠåˆ†ãらã„ã®å†Šæ•°ã®ä»®ç¶´ãŒçµ‚了。綴ã˜ã‚‹å‰ã¨ã€ç¶´ã˜ãŸå¾Œã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’確èªã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ç´™ãŒè–„ã„ã®ã§ã€äºŒæžšåŒã˜ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒãã£ã¤ã„ã¦ã„ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ãŒã¾ã¾ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®æœ¬ã¯ã€æ‰‹ç´™ã®ã‚ˆã†ã«èª­ã‚“ã§ã»ã—ãã¦ã‚ã–ã¨ãƒšãƒ¼ã‚¸ç•ªå·ã‚’入れã¦ã„ãªã„ã®ã§ã€ã€ŒéŠã³ç´™ãŒä¸€æžšã€äºŒæžšã€é‡ã­ç´™ãŒä¸€æžšã€äºŒæžšâ€¦ã€ã¨ç¢ºèªã—ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã“ã‚ŒãŒæ›²è€…ã§ã€ã€Œç¾ŠãŒä¸€åŒ¹ã€äºŒåŒ¹â€¦ã€ã¨åŒã˜åŠ¹æžœã‚’ã‚‚ãŸã‚‰ã™ã®ã§ã€åœ°å‘³ãªæˆ¦ã„ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚綴ã˜ãŸã“よりを潰ã™ãŸã‚ã«ã€æ–°ã‚‰ã—ã„金槌を買ã£ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¾ã§ã®é‡‘槌ã¯å¤§ãã™ãŽã¦ã€ã„ã‚ã„ã‚æ½°ã—ã™ãŽã‚‹ã®ã§ã€‚ã“ã‚Œãªã‚‰ã©ã†ã ã‚ã†ã€‚
greetings from here -binding
 天地å°å£ã¯åŒ–粧断ã¡ãªã—。背å´ã ã‘化粧断ã¡ã‚’ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚今回ã¯ã€ã”ã¿ç®±ã®ä¸­ã‚‚「ストイックã€ã€‚寒々ã—ã„ã§ã™ã€‚
greetings from here -binding

2008年6月3日

寒中見舞 Greetings from Here -binding

 『寒中見舞 Greetings from Hereã€ã¯ã€ã‚ˆã†ã‚„ãã“ã“ã¾ã§æ¥ã¾ã—ãŸã€‚ç´™ãŒè–„ã„ã‹ã‚‰ã‹ã€ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚’ã¯ã‚ã‚‹ã ã‘ã§ã‚‚一日以上。
greetings from here -binding
 数ヶ月ã«ã‚ãŸã‚‹ä½œæ¥­ã®çµæžœã€ã‚ˆã†ã‚„ãå…¨ã¦ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ãŒæº–å‚™ã§ãã¾ã—ãŸã€‚一ページãšã¤å–ã£ã¦çµ„ã¿åˆã‚ã›ã‚‹ã ã‘ã§ã‚‚三日。やã¯ã‚Šã€æœ¬ã®ä¸­ã§ã€ä¸€ç•ªå¤§äº‹ãªã®ã¯ã€æœ¬æ–‡ãƒšãƒ¼ã‚¸ãªã®ã ã¨ã‚ˆãã‚ã‹ã‚Šã¾ã—ãŸã€‚ã“れを作ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚‰ç§ã¯æ™‚é–“ãŒã‹ã‹ã‚‹ã‚“ã§ã™ã‚ˆã­ã€‚
greetings from here -binding
 仮綴ã˜ã¯ä¸€æ—¥ã§äºŒå四冊ã§ãã¾ã—ãŸã€‚ã“ã®èª¿å­ã§çµ‚ã‚らã›ã‚ˆã†ã€‚å‚らã«ã€Žè±†æœ¬å二ヵ月ã€ã®è©¦ä½œå“ãŒç©ã¿ã‚ãŒã£ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã£ã¡ã‚’ã—ã¦ã„ã‚‹é–“ã¯ãã£ã¡ã¯å¾…機中ã¨ã„ã†ä¸€é¦¬åŠ›ã§ã™ã€‚本を作り終ãˆã‚‹ã¾ã§è‡ªç”±ã®èº«ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
greetings from here -binding